Gacetilla de prensa
Trabajan en la promoción y reglamentación de la lengua Mapuche en Bariloche
Trabajan en la promoción y reglamentación de la lengua Mapuche en Bariloche
La Municipalidad a través del Ejecutivo y el Concejo Municipal trabajan en la reglamentación de los artículos de la Ordenanza 2993-CM-18 que establece la creación del Programa de Revalorización de la Cultura y el Idioma Mapuche (Mapuzungun). Con esto se busca un ordenamiento y una mejor promoción de la ancestral lengua.
Es importante mencionar que el art. 210 de la Carta Orgánica Municipal determina en su inc 2) que la Municipalidad de San Carlos de Bariloche garantiza el respeto a su identidad y promueve el derecho a una educación bilingüe e intercultural que contribuya a preservar y fortalecer sus pautas culturales, su lengua y cosmovisión.
La edil Cristina Painefil mencionó que “nosotros desde nuestra gestión hemos tratado que la Interculturalidad sea transversal a las cosas que hacemos, siempre tratando de generar consensos”.
“Entendemos, yo sobre todo por mi pertenencia étnica y cultural, que la mejor manera de fortalecer a las comunidades originarias es la recuperación de la cosmovisión”, dijo Painefil al tiempo que remarcó que “no hay cosmovisión sin el idioma”.
La concejal de nuestra ciudad continuó explicando que el idioma “es indispensable dentro de la cultura” porque “todo lo que tiene que ver con nuestra cultura, está relacionado con el habla”.
En este sentido se resolvió reglamentar los los artículos 3º y 6º de la Ordenanza 2993-CM-18 dejando establecido que para la procedencia de la contratación de los profesores de idioma y cultura deberán observarse los siguientes requisitos:
a) Cada comunidad y/u Organización del Pueblo Mapuche, a través de sus autoridades vigentes, conforme la documentación pertinente, deberá ingresar una nota por ante la Mesa de Entradas Nro 1 ubicada en el Centro Cívico, en la cual solicitará el contrato para las profesores que designen, debiendo acompañar copias de los documentos nacional de identidad, constancia de domicilio actualizado; títulos y/o capacitaciones de los profesores.-
b) Deberán adjuntar asimismo, el proyecto a desarrollar con horarios, días y lugar donde se desarrollarán las actividades.
c) De acuerdo a la Ordenanza Nº 2883-CM-17 y para validar la contratación, se requiere de la presentación de la siguiente documentación: Para las Comunidades: copia de Personería Jurídica y de la inscripción el en registro de Organizaciones y Comunidades de Pueblos Originarios; y las Organizaciones deberán acreditar su formación, trayectoria y aval de los integrantes de la misma.
Asimismo se deja establecido que los materiales didácticos necesarios para el desarrollo del programa, serán brindados por un importe equivalente de hasta doce (12) horas cátedras totales, por única vez en cada ciclo lectivo. Dicha suma se entregará como "Cargo a rendir" a nombre del responsable del curso, debiendo cumplimentar las normas relativas a la rendiciones.
La Secretaría de Desarrollo Social, Cultural y Deportivo a través de la Subsecretaría de Cultura o quien en su futuro la reemplace, será la responsable de canalizar la contratación de los profesores y personal a través de los procedimientos habituales de contratación, dejando establecido que la carga horario de los mismos será de hasta doce (12) horas mensuales para cada profesor/tallerista mediante el sistema de hora cátedra.
Se contemplará dos posibles ciclos lectivos: del 01/03 al 31/12 o del 01/09 al 31/05, debiendo especificar en cada proyecto la elección por parte de los interesados y las posibilidades de concurrencia de los alumnos. Para acceder a esta contratación se deberá cumplir con todos los requisitos que determina la administración pública municipal.
Por su parte las Comunidades y/u Organizaciones Mapuches, como contraprestación al apoyo recibido por el Estado municipal, deberán indefectiblemente realizar actividades relacionadas a la lengua y cultura mapuche, abiertas a la comunidad de San Carlos de Bariloche. Una jornada será con motivo del “Día del Respeto por la Diversidad Cultural” y la otra podrá ser destinada a colegios, juntas vecinales y/o aquellas que la Subsecretaria de Cultura les proponga a los responsables del curso, siendo condición sine qua non de la renovación de la contratación.
Gacetilla de prensa
Recuerdan que la SUBE con descuento estudiantil es intransferible
Este beneficio es personal, y transgredir esa norma puede implicar el retiro del descuento por un a&ntil ...
Leer más
Convocan a preinscriptos en la Escuela de Arte Popular de Bariloche
La Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad informa a las personas que se preinscribieron par ...
Leer más
28 de septiembre Día internacional de la Lucha x el Aborto Legal
28 de septiembre Día Internacional de Acción Global por un aborto legal y seguro
Leer más
Alerta meteorológica por abundantes precipitaciones y vientos fuertes
La Subsecretaría de Protección Civil comunica que el Servicio Meteorológico Naciona ...
Leer más
Bariloche entre las ciudades protagonistas de la agenda urbana del G20
Bariloche fue una de las ciudades favorecidas para discutir la agenda del G20 desde una perspectiva urbana. ...
Leer más
Trabajan en viviendas tras el temporal de lluvia
Las cuadrillas trabajaron durante el temporal para encausar el agua y evitar inundaciones en patios de v ...
Leer más
Más de 350 adultos mayores festejaron el inicio de la Primavera
La celebración que realizan los Centros de Abuelos no se suspendió por las recientes lluvi ...
Leer más
Lunes y martes no habrá recolección de residuos en la zona céntrica
La Subsecretaría de Servicios comunica que, a raíz del paro decretado por las centrales ob ...
Leer más
Áreas Protegidas del municipio suma equipamiento gracias a la Ecotasa
Entre las múltiples obras que el municipio lleva adelante producto de la Ecotasa, también ...
Leer más
Alerta por lluvias, nevadas y viento en la región cordillerana
La Subsecretaría de Protección Civil municipal advierte que se esperan lluvias intensas y ...
Leer más
Inauguración de la Biblioteca Popular de Derechos Humanos
El 20/9 en Onelli y Oses - Barrio 169 viviendas, a las 18hs. ...
Leer más
En octubre se realizará la audiencia pública por el boleto del Transporte Urbano
El municipio publicó la Resolución que convoca al proceso de participación y habili ...
Leer más
Emprendedores capacitados en Punto Pyme participarán en la final del programa Emprendedores Rio Negro 2018
Macana Brothers, Elle Van Tok y Yo Deseo, son los emprendimientos que fueron seleccionados para particip ...
Leer más
Educación Vial compartió consejos con niños de una escuela primaria
Una nueva edición de la Feria de Ciencias del Colegio Jean Piaget permitió ofrecer informa ...
Leer más
Advierten por cobros indebidos en la carga de la SUBE
La Oficina de Defensa del Consumidor de la Municipalidad, junto a la Agencia de Recaudación Tribu ...
Leer más
Momento histórico para AADIDESS: Germán Vega es la primera persona con discapacidad en el mundo que se recibe como instructor de esquí convencional
Bariloche, 27 de septiembre de 2018. El 25 de septiembre de 2018, quedará marcado co ...
Leer más
Cambio temporario de recorrido de la línea 82
La Subsecretaría de Tránsito y Transporte de la Municipalidad recuerda a la comunidad que desde hoy viernes 28 de septiem ...
Leer más
Una empresa formalizó la contratación de 100 jóvenes a través de un programa municipal
Una firma de comidas rápidas desembarcó en Bariloche y seleccionó a su personal a t ...
Leer más
Pesar por el fallecimiento de Víctor Enevoldsen
El intendente municipal acompaña con profundo pesar a familiares y amigos en la irreparable pérdida de Víctor Enev ...
Leer más
Trabajadores del Centro Atómico rechazan presupuesto 2019
Trabajadores del Centro Atómico rechazan presupuesto 2019 y van al paro con movilizació ...
Leer más
Precaución en Palacios y 12 de Octubre
La Subsecretaría de Tránsito y Transporte solicita a peatones y conductores circular con precaución por la interse ...
Leer más
Comenzaron los cursos del programa de Agricultura Urbana y Periurbana de la Municipalidad
Es política de la Subsecretaría de Desarrollo Local de la comuna fortalecer al sector de l ...
Leer más
El lunes desde las 12 y el martes durante todo el día no habrá atención al público en la Municipalidad
Ante la comunicación del SOYEM de adherirse al paro los días 24 y 25, desde el ejecutivo m ...
Leer más
Explosiones preventivas en el Cerro Catedral
La Subsecretaría de Protección Civil comunica que mañana viernes 21 de septiembre entre las 5.30 y las 8 de la ma& ...
Leer más
Otra vez dependencia municipal fue víctima de robo
En este caso fue la Subsecretaría de Tránsito y Transporte la que sufrió el acciona ...
Leer más
Se realizó el 5° recital por la emergencia laboral en Bariloche
Oveja Negra Bariloche (colectivo de Militantes) resalta el 5° recital por la emergencia laboral en Bariloche y la soleada tarde, ju ...
Leer más
Bariloche entre los mejores destinos turísticos en los World Travel Awards
El destino patagónico fue la mejor opción entre las ciudades turísticas de Argentin ...
Leer más
Cronograma del Plan Calor para esta semana
La Secretaría de Desarrollo Social, Cultural y Deportivo municipal informa que el próximo lunes sigue el cronograma de en ...
Leer más
Campaña #HablemosDeMigraña
Del 10 al 17 de septiembre es la Semana Argentina de la Cefalea. El día 12 de septiembre es e ...
Leer más
Convocan a sesión del Consejo Municipal de Adultos Mayores
El próximo lunes 17 de septiembre de 13 a 15 hs, en el Centro de Abuelos “Rosa Mosqueta” (calle Miramar, Casa 22, B& ...
Leer más