Gacetilla de prensa
Trabajan en la promoción y reglamentación de la lengua Mapuche en Bariloche
Trabajan en la promoción y reglamentación de la lengua Mapuche en Bariloche
La Municipalidad a través del Ejecutivo y el Concejo Municipal trabajan en la reglamentación de los artículos de la Ordenanza 2993-CM-18 que establece la creación del Programa de Revalorización de la Cultura y el Idioma Mapuche (Mapuzungun). Con esto se busca un ordenamiento y una mejor promoción de la ancestral lengua.
Es importante mencionar que el art. 210 de la Carta Orgánica Municipal determina en su inc 2) que la Municipalidad de San Carlos de Bariloche garantiza el respeto a su identidad y promueve el derecho a una educación bilingüe e intercultural que contribuya a preservar y fortalecer sus pautas culturales, su lengua y cosmovisión.
La edil Cristina Painefil mencionó que “nosotros desde nuestra gestión hemos tratado que la Interculturalidad sea transversal a las cosas que hacemos, siempre tratando de generar consensos”.
“Entendemos, yo sobre todo por mi pertenencia étnica y cultural, que la mejor manera de fortalecer a las comunidades originarias es la recuperación de la cosmovisión”, dijo Painefil al tiempo que remarcó que “no hay cosmovisión sin el idioma”.
La concejal de nuestra ciudad continuó explicando que el idioma “es indispensable dentro de la cultura” porque “todo lo que tiene que ver con nuestra cultura, está relacionado con el habla”.
En este sentido se resolvió reglamentar los los artículos 3º y 6º de la Ordenanza 2993-CM-18 dejando establecido que para la procedencia de la contratación de los profesores de idioma y cultura deberán observarse los siguientes requisitos:
a) Cada comunidad y/u Organización del Pueblo Mapuche, a través de sus autoridades vigentes, conforme la documentación pertinente, deberá ingresar una nota por ante la Mesa de Entradas Nro 1 ubicada en el Centro Cívico, en la cual solicitará el contrato para las profesores que designen, debiendo acompañar copias de los documentos nacional de identidad, constancia de domicilio actualizado; títulos y/o capacitaciones de los profesores.-
b) Deberán adjuntar asimismo, el proyecto a desarrollar con horarios, días y lugar donde se desarrollarán las actividades.
c) De acuerdo a la Ordenanza Nº 2883-CM-17 y para validar la contratación, se requiere de la presentación de la siguiente documentación: Para las Comunidades: copia de Personería Jurídica y de la inscripción el en registro de Organizaciones y Comunidades de Pueblos Originarios; y las Organizaciones deberán acreditar su formación, trayectoria y aval de los integrantes de la misma.
Asimismo se deja establecido que los materiales didácticos necesarios para el desarrollo del programa, serán brindados por un importe equivalente de hasta doce (12) horas cátedras totales, por única vez en cada ciclo lectivo. Dicha suma se entregará como "Cargo a rendir" a nombre del responsable del curso, debiendo cumplimentar las normas relativas a la rendiciones.
La Secretaría de Desarrollo Social, Cultural y Deportivo a través de la Subsecretaría de Cultura o quien en su futuro la reemplace, será la responsable de canalizar la contratación de los profesores y personal a través de los procedimientos habituales de contratación, dejando establecido que la carga horario de los mismos será de hasta doce (12) horas mensuales para cada profesor/tallerista mediante el sistema de hora cátedra.
Se contemplará dos posibles ciclos lectivos: del 01/03 al 31/12 o del 01/09 al 31/05, debiendo especificar en cada proyecto la elección por parte de los interesados y las posibilidades de concurrencia de los alumnos. Para acceder a esta contratación se deberá cumplir con todos los requisitos que determina la administración pública municipal.
Por su parte las Comunidades y/u Organizaciones Mapuches, como contraprestación al apoyo recibido por el Estado municipal, deberán indefectiblemente realizar actividades relacionadas a la lengua y cultura mapuche, abiertas a la comunidad de San Carlos de Bariloche. Una jornada será con motivo del “Día del Respeto por la Diversidad Cultural” y la otra podrá ser destinada a colegios, juntas vecinales y/o aquellas que la Subsecretaria de Cultura les proponga a los responsables del curso, siendo condición sine qua non de la renovación de la contratación.
Gacetilla de prensa
Cronograma del Plan Calor para la próxima semana (8 al 12 de Julio)
Sigue la segunda vuelta de entrega de leña de este programa municipal. El lunes y martes no habr& ...
Leer más
Continúa la instalación de semáforos en la ciudad
Como parte del Plan Integral de Semaforización en distintos puntos de la ciudad, buscando reducir ...
Leer más
Condolencias por el fallecimiento del ex intendente Eduardo Garrafa
El intendente municipal Gustavo Gennuso, su gabinete y la Municipalidad de Bariloche lamentan el fallecimiento de Eduardo Faustino Garr ...
Leer más
Elecciones Municipales: sigue la pre-inscripción para autoridades de mesa
La Junta Electoral Municipal recuerda que hay tiempo hasta el 22 de julio para pre-inscribirse y actuar ...
Leer más
Áreas municipales trabajan en conjunto ante los fuertes vientos y lluvia
Si bien no hubo que registrar muchos inconvenientes, los que hubieron fueron y están siendo solucionados por cuadrillas de traba ...
Leer más
Delegación Catedral aprovecha el buen tiempo para avanzar en los trabajos de calle
Personal de la Delegación Cerro Catedral continúa con las labores de calle este fin de sem ...
Leer más
La economía como instrumento de análisis en los emprendimientos
Un profesional de la economía, tiene la capacidad de reconocer la naturaleza social de los fenómenos económicos y ...
Leer más
Este viernes a las 10:30 la Dirección de Trabajo dictara su charla en el Trailer de Empleo Joven
Este viernes a las 10:30 la Dirección de Trabajo dictara su charla en el Trailer de Empleo Joven
La direcci&oacu ...
Leer más
Operativo de tránsito este viernes 28 para la Marcha del Orgullo LGBT
La Subsecretaría de Tránsito y Transporte de la Municipalidad informa a la comunidad que e ...
Leer más
Ya atiende en la Delegación Sur el Trailer del Ministerio de Producción y Trabajo de la Nación
Hasta el viernes 27 inclusive la Dirección de Trabajo Municipal atenderá en el Trailer de ...
Leer más
Protección Civil: información de la Autoridad Interjurisdiccional de Cuencas, lluvias y nevadas intensas en la cordillera
La AIC informa que está ingresando sistema frontal con aire muy frío y húmedo desde el Océano Pacífi ...
Leer más
Con aportes de Nación, Promeba III construirá dos puentes largamente esperados en Bariloche
Se aprobó el Proyecto Integral Comunitario (PIC) del Promeba III para llevar adelante el anhelado ...
Leer más
Capacitate en menús saludables, seguridad e higiene, manipulación de alimentos
La Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica Bariloche (AEHGB) recuerda a la comunidad que se encuentra abierta la insc ...
Leer más
Elecciones 2019: ya se puede consultar el Padrón Electoral Provisorio
Desde hoy y hasta el miércoles 24 de julio puede hacerse la consulta online en la página w ...
Leer más
Donan imponente cuadro de un cóndor a la Municipalidad
La obra fue entregada al intendente Gustavo Gennuso como titular del Ejecutivo Municipal por parte de Florencia Burton. Permanecer&aacu ...
Leer más
Frutas orgánicas del Valle en el Mercado Comunitario
Continuando con la comercialización de alimentos orgánicos y de excelencia, el Mercado Com ...
Leer más
Elecciones 2019: hasta el 24 de julio se puede consultar el Padrón Provisorio
Hasta el miércoles 24 de julio puede hacerse la consulta online en la página web del Munic ...
Leer más
Avanzan tareas de bacheo en Pioneros y otros puntos
Cuadrillas de las delegaciones municipales continúan con los trabajos de bacheo puntual en el Est ...
Leer más
Continúan las intervenciones por árboles dañados por el viento
Parques y Jardines, junto a delegaciones municipales, siguen trabajando en la remoción de á ...
Leer más
Senderos del Parque Municipal Llao Llao cerrados y recomendaciones de Protección Civil
La Subsecretaría de Protección Civil comunica que los senderos del Parque Municipal Llao Llao permanecerán cerrado ...
Leer más
Municipio y Provincia aportan 1 millón para el Ente Jardín Botánico
Con un aporte municipal de 500 mil pesos de la Ecotasa, y otro monto equivalente de la Provincia, el Ente de ...
Leer más
Cómo sigue la entrega de leña del Plan Calor (1 al 5 de julio)
El Municipio sigue entregando la segunda vuelta de leña de este programa municipal. Cuáles serán los barrios que s ...
Leer más
Este viernes 28, primera charla de prevención de Protección Civil en el Este
Se trata de los encuentros informativos para vecinos, sobre prevención en emergencias y seguridad ...
Leer más
El trailer de Empleo Joven atenderá el jueves 27 a partir de las 12 hs
La Dirección de Trabajo Informa que en el día jueves (27/06) atenderá a partir de l ...
Leer más
Retiraron los bulones de los reductores dañados y la circulación es normal en Pioneros
Trabajadores de la Subsecretaría de Tránsito y Transporte retiraron los bulones que hab&ia ...
Leer más
Senderos del Parque Municipal Llao Llao cerrados y recomendaciones de Protección Civil
La Subsecretaría de Protección Civil comunica que los senderos del Parque Municipal Llao Llao permanecerán cerrado ...
Leer más
Llega el trailer de Empleo Joven
La Dirección de Trabajo Municipal atenderá los días miércoles 26, jueves 27 ...
Leer más
Elecciones Municipales 2019: se abrió la pre-inscripción para autoridades de mesa
Hoy se abrió el plazo para la pre-inscripción para autoridades de mesa, para las elecciones municipales que se realizar&a ...
Leer más
Las charlas de prevención de Protección Civil llegan al Este
Se trata de los encuentros informativos para vecinos, sobre prevención en emergencias y seguridad ...
Leer más