Gacetilla de prensa
Trabajan en la promoción y reglamentación de la lengua Mapuche en Bariloche
Trabajan en la promoción y reglamentación de la lengua Mapuche en Bariloche
La Municipalidad a través del Ejecutivo y el Concejo Municipal trabajan en la reglamentación de los artículos de la Ordenanza 2993-CM-18 que establece la creación del Programa de Revalorización de la Cultura y el Idioma Mapuche (Mapuzungun). Con esto se busca un ordenamiento y una mejor promoción de la ancestral lengua.
Es importante mencionar que el art. 210 de la Carta Orgánica Municipal determina en su inc 2) que la Municipalidad de San Carlos de Bariloche garantiza el respeto a su identidad y promueve el derecho a una educación bilingüe e intercultural que contribuya a preservar y fortalecer sus pautas culturales, su lengua y cosmovisión.
La edil Cristina Painefil mencionó que “nosotros desde nuestra gestión hemos tratado que la Interculturalidad sea transversal a las cosas que hacemos, siempre tratando de generar consensos”.
“Entendemos, yo sobre todo por mi pertenencia étnica y cultural, que la mejor manera de fortalecer a las comunidades originarias es la recuperación de la cosmovisión”, dijo Painefil al tiempo que remarcó que “no hay cosmovisión sin el idioma”.
La concejal de nuestra ciudad continuó explicando que el idioma “es indispensable dentro de la cultura” porque “todo lo que tiene que ver con nuestra cultura, está relacionado con el habla”.
En este sentido se resolvió reglamentar los los artículos 3º y 6º de la Ordenanza 2993-CM-18 dejando establecido que para la procedencia de la contratación de los profesores de idioma y cultura deberán observarse los siguientes requisitos:
a) Cada comunidad y/u Organización del Pueblo Mapuche, a través de sus autoridades vigentes, conforme la documentación pertinente, deberá ingresar una nota por ante la Mesa de Entradas Nro 1 ubicada en el Centro Cívico, en la cual solicitará el contrato para las profesores que designen, debiendo acompañar copias de los documentos nacional de identidad, constancia de domicilio actualizado; títulos y/o capacitaciones de los profesores.-
b) Deberán adjuntar asimismo, el proyecto a desarrollar con horarios, días y lugar donde se desarrollarán las actividades.
c) De acuerdo a la Ordenanza Nº 2883-CM-17 y para validar la contratación, se requiere de la presentación de la siguiente documentación: Para las Comunidades: copia de Personería Jurídica y de la inscripción el en registro de Organizaciones y Comunidades de Pueblos Originarios; y las Organizaciones deberán acreditar su formación, trayectoria y aval de los integrantes de la misma.
Asimismo se deja establecido que los materiales didácticos necesarios para el desarrollo del programa, serán brindados por un importe equivalente de hasta doce (12) horas cátedras totales, por única vez en cada ciclo lectivo. Dicha suma se entregará como "Cargo a rendir" a nombre del responsable del curso, debiendo cumplimentar las normas relativas a la rendiciones.
La Secretaría de Desarrollo Social, Cultural y Deportivo a través de la Subsecretaría de Cultura o quien en su futuro la reemplace, será la responsable de canalizar la contratación de los profesores y personal a través de los procedimientos habituales de contratación, dejando establecido que la carga horario de los mismos será de hasta doce (12) horas mensuales para cada profesor/tallerista mediante el sistema de hora cátedra.
Se contemplará dos posibles ciclos lectivos: del 01/03 al 31/12 o del 01/09 al 31/05, debiendo especificar en cada proyecto la elección por parte de los interesados y las posibilidades de concurrencia de los alumnos. Para acceder a esta contratación se deberá cumplir con todos los requisitos que determina la administración pública municipal.
Por su parte las Comunidades y/u Organizaciones Mapuches, como contraprestación al apoyo recibido por el Estado municipal, deberán indefectiblemente realizar actividades relacionadas a la lengua y cultura mapuche, abiertas a la comunidad de San Carlos de Bariloche. Una jornada será con motivo del “Día del Respeto por la Diversidad Cultural” y la otra podrá ser destinada a colegios, juntas vecinales y/o aquellas que la Subsecretaria de Cultura les proponga a los responsables del curso, siendo condición sine qua non de la renovación de la contratación.
Gacetilla de prensa
Taller para Jóvenes en Búsqueda de Empleo
¿Sabías que la Dirección de Trabajo fomenta e incentiva el Empleo de Calidad?
Además de tod ...
Leer más
Convocatoria para censo a ex soldados y civiles no reconocidos en la Guerra de Malvinas
La Asociación Civil “2 de Abril” de San Carlos de Bariloche informa que realizará un censo para todos aquello ...
Leer más
Información de la Junta Electoral Municipal para autoridades de mesa
El pasado sábado se realizó la última capacitación para autoridades de mesa a cargo de Asociación Co ...
Leer más
Sigue el cronograma del Plan Calor municipal (26 al 30 de Agosto)
La próxima semana continúa la segunda vuelta de entrega de leña de este programa municipal. Los lugares y horarios ...
Leer más
Municipio avanza en la digitalización de expedientes
El intendente Gustavo Gennuso se reunió con representantes de la Comisión Directiva del Colegio de Arquitectos para comen ...
Leer más
Municipio firmó Acta Compromiso con el IUPA para la cesión de un terreno
Siendo un objetivo primordial del actual gobierno municipal realizar gestiones necesarias a los efectos de contribuir a mayores posibil ...
Leer más
Información de la Junta Electoral Municipal: capacitación a autoridades de mesa
Con motivo de las próximas elecciones municipales se procedió a la firma de un convenio marco de colaboración entr ...
Leer más
Cómo continúa la entrega del Plan Calor municipal (20 al 23 de agosto)
La próxima semana continúa el cronograma de la segunda vuelta de entrega de leña de este programa municipal. El lu ...
Leer más
Por el feriado, este sábado el Mercado Comunitario no abrirá sus puertas
Con motivo de conmemorarse este sábado 17 de agosto un nuevo aniversario del Paso a la Inmortalidad del Gral. José de San ...
Leer más
Avanzan las obras de la Ecotasa en diferentes puntos de la ciudad
Luminarias, parquización y hormigonado; Paseo del Sur, Paseo del Este y Skatepark son algunos de los trabajos en que la Municipa ...
Leer más
Sigue el trabajo con Nación para mejorar los Centros de Desarrollo Infantil
En este caso, se está iniciando la articulación con Nación con la finalidad de gestionar fondos para una futura am ...
Leer más
Cómo sigue la entrega del Plan Calor municipal del 12 al 16/8
La próxima semana continúa el cronograma de la segunda vuelta de entrega de leña de este programa municipal. Los l ...
Leer más
Municipio busca mecánico con conocimientos hidráulicos
La Dirección de Recursos Humanos municipal abrió una búsqueda externa para cubrir ese puesto. Hay tiempo para post ...
Leer más
Cambio de fecha para la Audiencia Pública del Plan del Oeste
Estaba prevista para el lunes 12 y se traslada al 9 de septiembre para incluir la opinión de todos los involucrados.
Leer más
Quedó inaugurado el nuevo edificio de la Dirección de Control Urbano
Este miércoles (7/8), con la presencia del intendente Gustavo Gennuso y demás funcionarios municipales y provinciales, se ...
Leer más
Información de Tránsito y Transporte por las elecciones del domingo
La Subsecretaría de Tránsito y Transporte de la Municipalidad comunica que este domingo 1° de septiembre, con motivo ...
Leer más
Convocan a ciudadanos extranjeros para homenaje del Día del Inmigrante
La Dirección Nacional de Migraciones Delegación Bariloche informa que en el marco de la celebración del Día ...
Leer más
Información de la Junta Electoral: video instructivo sobre boleta única
La Junta Electoral Municipal ha puesto a disposición un video instructivo sobre el uso de la boleta única, padrones circu ...
Leer más
Continúan avanzando los trabajos en la ciudad producto de la Ecotasa
Por un lado, en la rotonda de Pasaje Gutiérrez se están colocando puzolanas (piedras coloradas de material silíceo ...
Leer más
Municipio asiste informáticamente a quienes buscan empleo
La Dirección de Trabajo Municipal lanzó un nuevo espacio para que las personas en búsqueda de empleo puedan accede ...
Leer más
Municipio busca despachadores radio-operadores
Es para desempeñarse en la Subsecretaría de Protección Civil municipal, y es necesario tener experiencia en el fun ...
Leer más
Nueva donación de Pez al Revés al hospital
Este viernes 16 de agosto se realizó una nueva donación para el servicio de Pediatría del Hospital Zonal de Barilo ...
Leer más
Municipio realiza selección externa para Oficial Gomero
La Dirección de Recursos Humanos municipal abrió una búsqueda externa para cubrir ese puesto. Hay tiempo para post ...
Leer más
Por primera vez el Bureau Bariloche será presidido por una mujer
Los integrantes del Bureau Bariloche, entidad que agrupa a profesionales y empresas dedicadas al turismo de reuniones, eligieron hoy en ...
Leer más
Municipio firmó convenio de Comodato con el Mueso Paleontológico
Este martes (13/8) en el despacho del jefe comunal se llevó a cabo la firma del convenio para la utilización en Comodato ...
Leer más
El jueves 15 se corta calle Don Bosco por trabajos de bacheo
La Subsecretaría de Servicios comunica que este jueves 15 se procederá al corte de calle Don Bosco entre Martín Fi ...
Leer más
Recuerdan que los senderos del Parque Municipal Llao Llao se encuentran cerrados
La Subsecretaría de Protección Civil recuerda que el Parque Municipal Llao Llao se encuentran cerrados por precauci&oacut ...
Leer más
Atención por cambio de circulación en Frey y John O'Connor
La Subsecretaría de Tránsito y Transporte comunica que a partir de este viernes 9, se procederá a realizar cambios ...
Leer más
Voluntarios de Emaús colaborarán con limpieza de la Costanera
Este sábado desde las 10 hs, voluntarios del Hogar Emaús se sumarán a la Direcci&oa ...
Leer más
Delegación El Cóndor cierra hasta el lunes por refacciones
La Delegación Municipal El Cóndor comunica a los vecinos de los barrios de su jurisdicción que la atención ...
Leer más