Gacetilla de prensa
Festa dei Cereghetti
Festa dei Cereghetti
Spettabile Associazione Junta Vecinal Colonia Suiza,
mi spiace non poter scrivere nella vostra lingua, ma spero possiate comprendere ugualmente il mio messaggio.
Come leggerete in seguito con un gruppo di amici dal cognome Cereghetti, stiamo organizzando il secondo incontro della nostra famiglia.
Nel 2011 avevano partecipato anche alcuni Cereghetti provenienti dall'Argentina, terra nella quale molti nostri concittadini erano emigrati.
Tramite un conoscente di Buenos Aires sono venuto a conoscenza della Colonia Svizzera e quindi spero che possiate girare questo messaggio a possibili altri Cereghetti in Argentina.
Nei prossimi anni non è escluso che organizzeremo un incontro in Argentina.
Di seguito trovate la comunicazione inviata alle ambasciate di molte nazioni mondiali.
Con i migliori saluti.
per il gruppo organizzatore
Giorgio Cereghetti
Lodevoli Ambasciate, Egregi Signori Ambasciatori,
desideriamo presentarvi l’evento per il quale un gruppo di amici è al lavoro da qualche tempo per proporre il secondo incontro fra le persone nel mondo che portano il cognome Cereghetti.
Ci siamo permessi di metterci in contatto con voi nella speranza che possiate contattare persone del casato dei Cereghetti presenti sul vostro territorio. Sappiamo che la Legge sulla protezione dei dati personali non ci permette di conoscere gli indirizzi degli abitanti con il cognome Cereghetti, ma speriamo possiate fare almeno da tramite, inviando loro per mail o per posta la documentazione allegata. Con i nuovi mezzi di comunicazione è sempre più difficile trovare indirizzi di persone interessate.
Dopo la prima edizione della “Festa dei Cereghetti” svoltasi nel 2011 a Mendrisio, Ticino, Svizzera, luogo di origine del cognome Cereghetti, alla quale hanno partecipato circa 400 famigliari provenienti anche dall’Argentina, dalla Francia , dal Belgio e dall’Italia e naturalmente dalla Svizzera, abbiamo pensato di riproporre l’evento.
Nel 1800 alcuni dei vostri paese sono stati meta di una nutrita schiera di emigranti provenienti dalle nostre terre. Qualcuno avrà ancora la nazionalità svizzera, ma molti discendenti di seconda e terza generazione avranno assunto la nazionalità del paese che li ha accolti. Ci auguriamo, malgrado la legge, che possiate fornirci un elenco di alcuni Cereghetti ormai di altra nazionalità o almeno indicarci la fonte alla quale indirizzarci.
Speriamo che il prossimo 22 settembre si possa ripetere una giornata di vera amicizia, di conoscenze e scambio di esperienze fra persone provenienti da molte località, ma legate dal cognome Cereghetti e dal luogo di origine, la Valle di Muggio.
Alleghiamo le comunicazioni in diverse lingue, così da poter soddisfare, almeno parzialmente tutte le esigenze. Sul nostro sito, www.famiglia-cereghetti.ch potete avere ulteriori informazioni.
Ringraziandovi per quanto potrete fare, desideriamo augurarvi un 2018 colmo di salute e soddisfazione.
Per il gruppo organizzatore
Giorgio Cereghetti, via Nuree 2, 6874 Castel San Pietro, Ticino, CH
Inscripción en español:
Suiza, Ticino, Mendrisiotto, enero 2018
Segundo “Festival de los Cereghetti”
Estimados señoras, señores y queridos jóvenes Cereghetti,
Despues de la enorme aceptaciòn que ha tenido la anterior convocatoria en el 2011, hemos pensado que seria genial volver a reunirnos este año nuevamente los Cereghetti que estan en Ticino, Suiza y los que estan por diferentes partes del mundo.
Con esta carta lo que queremos es volver a pasar una jornada festiva, donde podernos reencontrarnos los que ya nos conocemos, conocer a los nuevos y sobre todo identificarnos en nuestra grande familia.
La reunión tendrá lugar Sábado dia 22 de septiembre 2018 en Mendrisio.
El programa, sera comunicado a los que se inscriban y tendra como acto principal la comida.
Los que vienen de lejos y quieran quedarse, no solo ese dia sino en los dìas posteriores, y que necesiten hospedaje y asi poder visitar la región se pueden dirigir a la Oficina de Turismo de Mendrisio (www.mendrisiottoturismo.ch, tel. 091.641.30.50).
Nuestra comunicacion se enviará por correo postal y por correo electrónico. No estamos todavía seguros de poder contactar con todo el mundo, dadas las grandes dimensiones de nuestro apellido en muchas regiones, y por esta razón, por favor difundir la invitación a sus familiares y conocidos.
La primera ediciòn en el 2011 a tenido muy buena aceptaciòn puesto que conseguimos que asistieran mas de 400 Cereghetti. Para la correcta preparaciòn del evento tenemos la necesidad de saber anticipadamente, y a ser posible con bastante antelaciòn, las preincripciones seguras.
Por este motivo deseamos que los invitados que quieran incribirse hagan primero la preincripciòn oficial y lo envien por correo o correo electrònico, antes de 16 de marzo del 2018.
El precio del dìa por persona sera mas o menos 70 francos (sera inferior para los jòvenes y niños menores de 15 años ). La precio definitivo sera confirmado con el programa oficial al acabar la fecha de inscripciòn.
Queremos crear un rincón de los recuerdos. Para asì los que tengan fotografías u otros artículos de interés particulares estan invitados a traerlas.
Si alguien quisìera patrocinar el evento se ruega que se comunique a la direcciòn que està en la inscripciòn.
A la espera de obtener una gran respuesta de ustedes, queremos aprovechar esta oportunidad que tenemos para saludarles.
www.famiglia-cereghetti.ch
La organizaciòn
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
INSCRIPCION DE PARTICIPANTES
El abajo firmante / requiere participar en el "Festival de Cereghetti" del Sábado, 22 de septiembre 2018
(Nombre, apellidos, numero de hijos y fecha de nacimiento)
1. ..............................................................................................................................
2..…………………………………………………………………………………….
3.……………………………………………………………………………………..
4.…………………………………………………………………………………….. Direcciòn…………………………………………………………………………….
Telèfono: …………………………Correo electrónico: ……………………………………...
Poblaciòn y provincia.................................................................................................
Còdigo postal:...............................Fecha:...................................................................
Firma: …………………………..
Reenviar antes del 16 marzo del 2018 :
Ketty Cereghetti, via Casate 16, 6833 NovazzanoTicino, Svizzera
e-mail: cereghettiinfesta@gmail.com
Gacetilla de prensa
Precaución en Av. Bustillo Km. 3400
La Dirección General de Protección Civil comunica a los automovilistas que la Junta Vecinal del Bº Melipal se encuen ...
Leer más
Convocan a más personas desde el Instituto de Tierra y Vivienda
El Instituto Municipal de Tierra y Vivienda para el Hábitat Social (IMTVHS) cita a las personas que se detallan a continuaci&oac ...
Leer más
Se incorporan puntos de venta de talonarios de Estacionamiento Medido
Para una mejor atención de los usuarios, la Subsecretaría de Tránsito y Transporte de la Municipalidad incorpor&oa ...
Leer más
Gran cantidad de elementos y alcohol incautados en operativo por fiesta electrónica no autorizada
La Dirección de Inspección General de la Municipalidad brindó más detalles sobre la inspección reali ...
Leer más
Provincia sancionará a los comercios que no exhiban precios
La Dirección de Comercio e Industria de Río Negro realiza operativos para el cumplimiento de exhibición de precios ...
Leer más
Convocatoria a personas desde el Instituto de Tierra y Vivienda
El Instituto Municipal de Tierra y Vivienda para el Hábitat Social (IMTVHS) cita a las personas que se detallan a continuaci&oac ...
Leer más
Precauciones para evitar el inicio de incendios en viviendas
La Dirección General de Protección Civil de la Municipalidad recomienda que, ante el comienzo de los primeros frío ...
Leer más
Municipio inicia intimaciones a deudores por 73 millones de pesos
La Secretaría de Hacienda municipal comenzó el proceso de envío de intimaciones a deudores de la Tasa de Servicio ...
Leer más
Avanzan las gestiones para preservar la cuenca del Aº Ñireco
El concejal Gerardo Ávila, el subsecretario de Medio Ambiente municipal Carlos Beros y la legisladora provincial Mariana Dom&iac ...
Leer más
Precaución por trabajos de demarcación en Av. Bustillo
La Municipalidad de San Carlos de Bariloche comunica que en breve comenzarán los trabajos de demarcación en Av. Bustillo, ...
Leer más
Recolectores municipales advierten por engaño
Desde el área de Recolección de Residuos de la Municipalidad se informa a la comunidad que circulan por barrios de la ciu ...
Leer más
Estados de alerta de volcanes: qué significan
Ante diversos trascendidos que circulan en las redes sociales, y a fin de poder esclarecer el significado de los mismos para la poblaci ...
Leer más
Municipio y DPA sanean en conjunto el A° Ñireco
La Municipalidad de San Carlos de Bariloche, en conjunto con el Departamento Provincial de Aguas (DPA), se encuentra trabajando en el s ...
Leer más
Plan de Contingencia para Eventos Multitudinarios
La titular de la Dirección General de Protección Civil, Patricia Díaz, presentó esta mañana el plan ...
Leer más
Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de Bariloche
La Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de Bariloche informa que se encuentra abierta la inscripción de la ...
Leer más
Catedráticos en apoyo del Mercado Comunitario
Los abajo firmantes, investigadores‐docentes, becarios y personal de apoyo que formamos parte del Instituto de Investigaciones en ...
Leer más
Cambio temporario de recorrido en líneas 50 y 51 del TUP
La Subsecretaría de Tránsito y Transporte de la Municipalidad informa a los usuarios del Sistema de Transporte Urbano de ...
Leer más
Nuevos puntos de atención por la SUBE
A partir de mañana martes 12 de abril, personal de la Subsecretaría de Tránsito y Transporte atenderá simul ...
Leer más
Primer taller de trabajo de cara al Parque Tecnológico Industrial
Este mediodía (08/04) en la sede de la Cámara de Comercio de Bariloche, se realizó el primer encuentro entre actor ...
Leer más
Actividad del Consulado Chileno en Bariloche
El Consulado Chileno en Bariloche informa que la actividad “Gobierno en Territorio”, programada para este domingo 10 de abr ...
Leer más
El lunes 11 de abril se retomanrán las clases en la Escuela Municipalde Arte La Llave
A medida que avanzan las reparaciones en el edificio municipal de Onelli y Sobral, se ha diseñado una modalidad de trabajo para ...
Leer más
Incendio de interfase en el km 16 de Bustillo
Aproximadamente a la 1.30 de la madrugada se desarrolló un incendio de características de interfase en el km 16 de Av. Bu ...
Leer más
BASURA: COMIENZA RECOLECCIÓN SEPARADA DE HÚMEDOS Y SECOS EN DINA HUAPI
La basura domiciliaria en Dina Huapi deberá separarse entre residuos húmedos, secos y no reciclables para cumplir con el ...
Leer más
Lanzamiento del programa Uniendo Metas - 9° Modelo de Naciones Unidas Bariloche
La Asociación Conciencia Bariloche y Conciencia Joven invitan a directivos, docentes y alumnos secundarios a la charla informati ...
Leer más
Municipio convoca a participar del desfile del 3 de Mayo
La Municipalidad de San Carlos de Bariloche invita a instituciones, asociaciones, clubes y entidades educativas, a sumarse al tradicion ...
Leer más
Punto Pyme y Fab Lab dieron la apertura a los ciclos de acompañamiento a emprendedores locales del sector Científico-Tecnológico e Industrias Creativas
La oficina Punto Pyme en conjunto con el Laboratorio de Fabricación Digital Bariloche (Fab Lab Brc) realizaron la presentaci&oac ...
Leer más
Precaución por máquinas trabajando en calle 20 de Junio
La Secretaría de Obras y Servicios Públicos informa que, en el marco de las tareas de bacheo de la calle 20 de Junio, hoy ...
Leer más
Intensifican controles en el sector turístico
La Secretaría de Turismo y Producción de la Municipalidad, en conjunto con la Subsecretaría de Transporte de la pr ...
Leer más
Invitan a inscribirse para el programa Clubes Argentinos
La Subsecretaría de Deportes del Municipio convoca a los clubes de nuestra ciudad a inscribirse al programa Clubes Argentinos, p ...
Leer más
García Larraburu inició gestiones para eliminar los vertidos cloacales en el lago Nahuel Huapi
La senadora Silvina García Larraburu se comunicó con Carlos Valeri, ministro de Obras y Servicios Públicos de la P ...
Leer más