Gacetilla de prensa

Associazione dei Toscani a Bariloche

La Asociación Toscana de Bariloche invita a todos los niños y niñas al festejo de la Befana, relacionada a los Reyes Magos, este martes 30 dic. de 17 a 19hs en el centro civico, al lado del arbolito de Navidad, o en la Sala de Prensa de la Municipalidad si hiciera frío y viento...
Estaremos con una mesa exponiendo los trabajos hechos por alumnos de una escuela primaria. Tenemos una bruja Befana hecha en papel maché. Les daremos papel y sobre para que hagan su cartita a la Befana pidiendo el regalo de Reyes. Esperamos a los niños acompañados de sus padres o abuelos o tíos... les contamos la leyenda... y les regalamos golosinas suponiendo que se han portado bien todo el año... les gusta la idea?? Vengan, todos serán bienvenidos...!!

LEYENDA BEFANA: En muchas regiones de Italia, como en la Toscana, los niños esperan a la "Befana" la noche del 5 al 6 enero. El nombre de la bruja Befana proviene del término "Epifanía" (en griego "manifestación, aparición"). Se la representa como una brujita sonriente que vuela en una escoba. Algunos hogares acostumbran dejarle una copita de coñac para que venza el frío.
Usa un pañuelo o un sombrero en la cabeza, un chal negro y sus ropas son viejas y sucias de ceniza, porque entra por las chimeneas.
La Befana visita los hogares donde hay niños, montada en una escoba y llena las medias o zapatos que dejen los pequeños, con golosinas, juguetes y regalos si se han portado bien, o con carbón si se han portado mal.
La leyenda cuenta que la anciana Befana no quiso ayudar a los tres Reyes Magos a encontrar el camino hacia el pesebre de Belén. Pero luego se arrepintió, cargó una canasta con dulces y confituras y salió a buscarlos; como no los encontró, en cada casa que encontraba en su camino dejaba obsequios a los niños, por si alguno era el Niño Dios, y para ser perdonada por no haber ayudado a los Reyes Magos.

Ada Albertina Ghilarducci
Presidente Associazione dei Toscani a Bariloche
Chacay 7750- Bariloche (8400)-RN-ARGENTINA
Telefono 4461047- Celular 294-15 4641017
Pagina web: www.toscaniabariloche.com.ar
f: Associazione dei Toscani a Bariloche