identificarme


Click aquí para registrarte
¿Olvidaste tu clave?

Bariloche, viernes 10, enero 2025
   │  » Ver pronóstico

Datos del Anunciante

Cultura Barilochense



Cultura Barilochense

'Malén Cuyén', la flamante novela de Cristina Rafanelli

'Malén Cuyén', la flamante novela de Cristina Rafanelli





ANB dialogó con la escritora sobre su libro. La historia de una mujer en busca de su identidad.

Por Nicolás Malpede

Cristina Rafanelli habla de su flamante novela con entusiasmo y convicción. Da algunos detalles, cuenta de qué se trata el relato. Sigue dando detalles. Está conforme con su obra.

“Malén Cuyén, mujer de la luna” desarrolla la historia de una mujer que está en plena búsqueda de su identidad cultural.

“Apunta a denunciar lo irracional y visceral del racismo. Todos somos seres humanos, y este rechazo a la diversidad es nefasto. En la actualidad hay mucho odio a los pueblos originarios, a la raza negra, a los inmigrantes… La discriminación es constante”, remarcó Rafanelli, quien es escritora, periodista y docente.

“A través de cuatro generaciones, la historia expone diferentes problemáticas. Todo comienza en Londres en el siglo 19, y finaliza en una actualidad no definida con claridad”, añadió.

En la novela una mujer toma la decisión de reconstruir su propia historia durante el exilio. Descubre que los personajes de su familia han atravesado momentos cruciales de su país, como la llegada de los ingleses a las estancias del sur argentino, la Campaña del Desierto, la matanza de obreros, el fascismo durante la Segunda Guerra Mundial y la dictadura militar.

La prohibición del uso de nombres mapuches después de la ocupación de la Patagonia por europeos y criollos impide por tres generaciones la utilización del nombre Malén Cuyén, que significa “Mujer de la luna”.

Las historias de amor cruzan esta novela, situada tanto en América del Sur como en Europa. Unos asesinatos en Río Colorado ponen en vilo al pueblo y Bariloche es reconstruida desde otra mirada, desde la perspectiva de la cultura mapuche.

¿Qué le pasa a una persona mestiza que tiene familia europea y familia mapuche?, ¿cómo se asume? y ¿cuál es su identidad?, son algunas de las tantas preguntas que intenta responder el libro, el cual ya se encuentra en las librerías de la ciudad. Fue publicado por la editorial “Espacio Hudson”.

Rafanelli presentó su novela el viernes pasado en la biblioteca Popular Carilafquen de Villa Los Coihues.

En tanto, estará presente con su ejemplar en la Feria del Libro de Roca el 23 de septiembre y de Mendoza, el 15 de octubre.

 

Rafanelli, con su nuevo libro.

Sobre la autora

Periodista, escritora y docente. Publicó artículos periodísticos en Buenos Aires en revistas de cultura como "Expreso Imaginario" y "Mutantia" y escribió la obra de teatro infantil "Argón, el planeta adormecido".

Desde 1985 reside en Bariloche, donde trabajó en Radio Nacional y publicó notas en distintos medios locales, regionales y nacionales.

En 2007 fue seleccionada por el Fondo Nacional de las Artes para participar del taller “Pertenencia de narrativa”, a cargo del escritor Vicente Battista. De este espacio surgió una antología titulada “Estación Trece”, en la que Rafanelli publicó el cuento “El asesino serial”.

En 2008 publicó el libro “Los trabajadores argentinos temporales en Andorra” junto a Perla Álvarez y Joan Micó, para el Centro de Investigación Sociológica dependiente del Gobierno del Principado de Andorra que fue publicado en dos idiomas: catalán y español.

En 2011 publicó la biografía de la cantante mapuche Aimé Painé bajo el título: “Aimé Painé: La voz del pueblo mapuche”. El libro fue declarado de interés social, educativo y cultural por la Legislatura de Río Negro y se presentó en veinte ciudades del país y en Italia, Inglaterra, España, Chile y México.

En 2013 recibió el Premio Argentores por su programa de radio “Estación Rock” como mejor documental de radio.

En 2016 recibió una mención especial en el Concurso del Fondo Editorial Rionegrino por la novela “Malén Cuyén, mujer de la luna”.

Cultura Barilochense

Fuente: www.anbariloche.com.ar
http://www.anbariloche.com.ar/noticias/2018/09/12/65879-malen-cuyen-la-flamante-novela-de-cristina-rafanelli

BAR-ROCK-CULTURA.

BAR-ROCK-CULTURA.

La Biblioteca Popular Carilafquen, invita a participar de la 4ta. Edición del ciclo "BAR-ROCK-CULTURA". ...

Leer más

FESTIVAL PRISMA 2015, LA PUERTA AL FUTURO

FESTIVAL PRISMA 2015, LA PUERTA AL FUTURO

San Carlos de Bariloche, 21 de enero – Del 12 al 20 de enero Bariloche fue testigo de una de las expresiones auto gestionadas ma ...

Leer más

Se reabre el local Juramento de Ecosureños

Se reabre el local Juramento de Ecosureños

En el marco del Plan Integral de Comercialización, la Secretaría de Desarrollo Económico de la Municipalidad de Sa ...

Leer más

 Maia y Paki, camino a la final del Precosquín

Maia y Paki, camino a la final del Precosquín

Este martes temprano por la mañana, partieron hacia la final nacional del Pre-Cosquín la locutora Paula “Paki&rdquo ...

Leer más

Maia Bogner junto a Oke Trio en Pre Cosquin 2015

Oke Trio en Cosquin interpretando La Arenosa y Zamba del Arribeño ...

Leer más

Algunas actividades culturales para disfrutar en el verano

Algunas actividades culturales para disfrutar en el verano

Espectáculos callejeros, cine, música y talleres en la Escuela de Arte La Llave, ferias artesanales y muestras en las dis ...

Leer más

 FESTIVAL PRISMA 2015, UNA APUESTA PATAGONICA QUE EVOLUCIONA.

FESTIVAL PRISMA 2015, UNA APUESTA PATAGONICA QUE EVOLUCIONA.

FESTIVAL PRISMA 2015, UNA APUESTA PATAGONICA QUE EVOLUCIONA. Del 12 al 18 de Enero se realizara la segunda edición de Pr ...

Leer más

Un barilochense en Ayotzinapa II

Un barilochense en Ayotzinapa II

Enrique Pfaab, periodista de Bariloche -radicado desde hace algunos años en Mendoza-, viajó al Estado de Guerrero, en M&e ...

Leer más

NAVIDAD CORAL: Una tradición que emociona

NAVIDAD CORAL: Una tradición que emociona

Desde hace 47 años se mantienen los tradicionales conciertos de la Navidad Coral que han sido sostenidos en el tiempo por el Cor ...

Leer más

Proponen un CENTRO PARA LAS ARTES MUSICALES Y UNIVERSIDAD NACIONAL DE MÚSICA DE SAN CARLOS DE BARILOCHE

Proponen un CENTRO PARA LAS ARTES MUSICALES Y UNIVERSIDAD NACIONAL DE MÚSICA DE SAN CARLOS DE BARILOCHE

Una gran propuesta del músico, compositor y pianista Hernán Lugano. Vale la pena tomarse un rato y leerla siguiendo el en ...

Leer más

BAR ROCK CULTURA

BAR ROCK CULTURA

La Biblioteca Popular Carilafquen de Villa Los Coihues invita a toda la comunidad roquera y la no roquera también, a la tercera ...

Leer más

La Cheneréntola cautivó al público de Bariloche

La Cheneréntola cautivó al público de Bariloche

Fotos: gentileza Grupo Ópera Libre (Pedro Franke) Casi dos mil espectadores -la mayoría público infantil- ...

Leer más

Reconocimiento internacional para teatreros de Bariloche

Reconocimiento internacional para teatreros de Bariloche

El grupo Objetable Teatro recibió este domingo la mención especial del público a la mejor obra en el 3er F ...

Leer más

BALSEIRO PREMIADA EN LA FIESTA PROVINCIAL DEL TEATRO

BALSEIRO PREMIADA EN LA FIESTA PROVINCIAL DEL TEATRO

El domingo 26 de octubre concluyó en la ciudad de General Conesa la Fiesta Provincial del Teatro, que todo los años organ ...

Leer más

Bolivianos en Argentina. Comunidad de trabajo  Mes de la Fotografía

Bolivianos en Argentina. Comunidad de trabajo Mes de la Fotografía

La XVIII edición del Mes de la Fotografía tiene el agrado de invitarlos a la inauguración de la muestra fotogr&aac ...

Leer más

Hoy   el flaco  Spinetta cumpliría 65 años

Hoy el flaco Spinetta cumpliría 65 años

Gracias Flaco por todo lo que nos diste. Estes donde estes Feliz Cumple !! ...

Leer más

Teatro, música y cine propuestas para las tardes de verano en Bariloche

Teatro, música y cine propuestas para las tardes de verano en Bariloche

A los bellos paisajes, los imponentes lagos y los tradicionales circuitos turísticos, Bariloche suma arte y cultura para disfrut ...

Leer más

Marchemos y Cantemos TODOS por la Cultura en Nuestros Barrios

Marchemos y Cantemos TODOS por la Cultura en Nuestros Barrios

Resistencia Cultural Barrial (Vecinos de Bariloche) te invita a sumar tu vos en el pedido de un presupuesto cultural para los Barrios ...

Leer más

Festival PRISMA 2015

Festival PRISMA 2015

FESTIVAL PRISMA 2015, UNA APUESTA PATAGONICA QUE EVOLUCIONA Del 12 al 18 de Enero se realizara la segunda edici& ...

Leer más

La Música está de luto, falleció Pedro Moncada

La Música está de luto, falleció Pedro Moncada

Adios amigo,músico, compositor y excelente persona. Te vamos a extrañar siempre. Gracias por toda tu música ...

Leer más

Dos barilochenses a la final del Pre Cosquin 2015

Dos barilochenses a la final del Pre Cosquin 2015

Maia Bogner Gal y Paula “Paki” Suarez ganaron la instancia preliminar en su zona de la edición 2015 del Pre Cosquin. ...

Leer más

Música independiente: en marcha

Música independiente: en marcha

Para cumplir con la cuota que exige la Ley de Medios, la Afsca y la Fa-Mi crearon una base digital para que todas las emisoras cuenten ...

Leer más

Convocan a Concurso de Fotografía en Río Negro

Convocan a Concurso de Fotografía en Río Negro

La Subsecretaría de Relaciones Institucionales de Gobierno que preside Norma Torres, invita a los y las fotógrafos/as pro ...

Leer más

Los ganadores del Pre Cosquín a días de partir hacia el nacional

Los ganadores del Pre Cosquín a días de partir hacia el nacional

Este jueves 18 de diciembre la comitiva de artistas barilochenses que representará a Río Negro estuvo en el Centro C&iacu ...

Leer más

Rock por Pedro II - Un gran show

Rock por Pedro II - Un gran show

Fue una noche espectacular con 5 bandas que sonaban una mejor que otra. Camaraderia, amigos, solidaridad y mucha música. Todos g ...

Leer más

CERRANDO EL 2014, NUEVO CD DE LA FRAGUA - A TRAVES DEL TIEMPO -

CERRANDO EL 2014, NUEVO CD DE LA FRAGUA - A TRAVES DEL TIEMPO -

LA FRAGUA, grupo de músicos barilochenses con 20 años de trayectoria, acaba de editar su nuevo disco “A TRAVES DEL ...

Leer más

Exposicion de pinturas de Pato Sauter en el Berghof

Exposicion de pinturas de Pato Sauter en el Berghof

El viernes 5 de diciembre a las 20 hs los invitamos a la apertura de la muestra de la pintora barilochense Pato Sauter, que con mucha ...

Leer más

Realizador de Bariloche ganó el 30º Concurso Nacional de Cine Independiente de Cipolletti

Realizador de Bariloche ganó el 30º Concurso Nacional de Cine Independiente de Cipolletti

Manque La Banca, de San Carlos de Bariloche, ganó el premio Patagónico Alberto Vilanova en el XXX Concurso Nacional de Ci ...

Leer más

CUENTA REGRESIVA DEL MES DE LA FOTOGRAFÍA

CUENTA REGRESIVA DEL MES DE LA FOTOGRAFÍA

La XVIII edición del Mes de la Fotografía transcurre la última semana de actividades. La exposición “ ...

Leer más

La Korda Dúo

Hoy en el Berghoff La Korda, integrado por Matías Chapiro en piano, piano eléctrico y m ...

Leer más


Arriba