Pueblo Mapuche
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Atilio Curiñanco.
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Atilio Curiñanco.
En 2002 Rosa Rúa Nahuelquir y Atilio Curiñanco decidieron dejar atrás los suburbios de la ciudad para retornar a su lugar de origen, Leleque, en búsqueda de un futuro propicio para ellos, sus hijos y nietos. Ingresaron al lote Santa Rosa, un predio de 534 has donde décadas atrás la familia de Atilio juntaba leña, cazaba y llevaba a pastar sus animales; pero en poco tiempo fueron desalojados, por una denuncia de la multinacional Benetton.
En un juicio por usurpación contra los MapuChe, los jueces priorizaron la propiedad privada por sobre los derechos legítimos del Pueblo MapuChe, intentando de manera ejemplificadora detener cualquier intento de regreso. Sin embargo no se retrocedió en esta lucha, que no era ya solo el reclamo de una familia.
Luego de promesas, engaños, idas y venidas agotando todas las instancias, varias familias MapuChe de manera comunitaria recuperaron Santa Rosa el pasado 14 de febrero, dando continuidad a esta lucha del Pueblo MapuChe que sigue despertando la solidaridad en muchas partes del mundo.
Una semana después de aquel nuevo amanecer mantuvimos una charla con Atilio Curiñanco, integrante del Lof MapuChe Santa Rosa Leleque, ahí en el mismo lugar donde los sueños y esperanzas sembrados por su familia se fortalecen en la reivindicación histórica de un Pueblo.
Por Avkin Pivke Mapu
" LO HICIMOS DE UNA MANERA COMO TIENE QUE SER, COMO NOS HAN GUIADO NUESTROS ANCESTROS ... "
Atilio Curiñanco (AC): -Mi nombre es Atilio Curiñanco, ya pertenezco a la comunidad Santa Rosa. El hecho de regreso a nuestra tierra significó muchísima alegría para mí pero también demostrar que el Pueblo MapuChe existe, por algo ocurrió todo esto. Lo hicimos de una manera como tiene que ser, como nos han guiado nuestros ancestros y esa es una manera de empezar a respetar nuestra Mapu. Le vamos a demostrar al winka que no somos tan atropellados como piensa. También la alegría fue tanto que me sentí como el primer día o la primera vez que había regresado a mi tierra y que después fuera despojado. Hoy con muchísima alegría por estar acompañado de mis hermanos directos que pertenecemos a la tierra.
Avkin Pivke Mapu (APM): -A casi una semana de haber recuperado Santa Rosa. Que es lo que han venido haciendo y también de que manera ustedes se están organizando ?
AC: -En principio el acompañamiento de mucha gente que se ha hecho presente de distinta manera, ya sea estando en el lugar y también de distintos lugares o de su casa, pienso que tendrían muchas ganas de estar con nosotros pero la distancia, muchas veces la situación económica no alcanza, comprendemos todo eso, pero bueno todo nos conforma hoy. Seguramente el newen nuestro igual está siempre con nosotros, así seamos pocos debemos confiar, debemos tratar de hacer las cosas de la mejor manera posible y cometer menos errores, esa será la garantía que muchas veces el Pueblo MapuChe tiene que tener.
APM: -Después de luchar tanto por volver a Santa Rosa. Digamos que de alguna manera con esta recuperación lo que se hizo fue un acto de justicia y no solamente hecho por ustedes sino también por el Pueblo MapuChe. Por la vida que se proponen que es una vida comunitaria ...
AC: -Sí, esa es la propuesta que logramos decidir y no debería ser de otra manera. También demostrar que no hay ningún tipo de egoísmo apuntando hacia todo esto, porque nuestros antepasado así lo decían, que no había que tener egoísmo mucho menos en compartir nuestra Mapu. Ellos compartían lo que tenían dentro de la Mapu, así que nosotros no podemos hacer las cosas diferente. Si bien hemos perdido muchas partes de la cultura pero yo me conformo con lo poco que podemos rescatar y con todas las informaciones que traen nuestros hermanos de distintos lugares, con todo lo que han aprendido ellos también. Me siento bien y con ganas de seguir aprendiendo y escuchando. Muchas veces nos cruzamos un poco pero pienso que debe ser cosa normal pero la cultura nuestra no la mezclamos con esas cosas, siempre tenemos que tratar de respetar esas cosas y eso debe ser la manera de compartir y de recibir la información de la mejor manera posible.
APM: -Atilio a mi me gustaría hacerle una pregunta que tiene que ver con el inicio de todo esto. Porque decidieron irse de la ciudad y volver al campo ?
AC: -Es una cosa tan común que uno de alguna manera tenga que irse a trabajar a distintos lugares que puede ser a la ciudad. Pero por qué no estar junto a la Mapu siempre ? Es una cosa que nos han quitado, nos han quitado el derecho de estar al lado de nuestra madre, de compartir todo lo que nos brinda nuestra Mapu. Por qué no compartir el elemento necesario que tuvo siempre el MapuChe para sobrevivir ? Porque si no hubiera sido de esa manera, nosotros no estaríamos en otro lado. Estaríamos directamente haciendo todo para la Mapu y viviendo conjuntamente con la Mapu.
APM: -Para finalizar, que le diría usted a la gente MapuChe que pueda escucharlo en otra parte del WallMapu. Y que le diría a los compañeros y amigos no MapuChe que también están siguiendo ésta lucha ?
AC: -Les diría que es un paso más que hoy el Pueblo MapuChe da, pienso que no deja de ser una alegría para ellos al tener una noticia de esto. Porque ellos también luchan por lo mismo, no hay mucha diferencia de una comunidad de acá con otras comunidades. Porque nosotros tenemos en claro que luchan y luchan mucho, mucho. No es tan fácil lograr hacer esto que aquí ha ocurrido.
-----------------------------------------------------
AUDIO para bajar y/o escuchar en el siguiente link:
Pueblo Mapuche
http://argentina.indymedia.org/news/2007/03/493785.php
Resistencia para aplicar la Ley de Emergencia de tierras originarias
BUENOS AIRES, 5 (ANSA) - La Secretaría de Derechos Humanos de Argentina y el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas coin ...
Leer más
El crudo invierno apuró otra recuperación en Pulmarí
En el área de la comunidad Puel, la nieve superó los dos metros. Los Mapuches "bajaron" sus animales a un predi ...
Leer más
Primera orquesta infantil Mapuche
Con ensayos semanales e intensas jornadas de canto, baile y práctica con distintos instrumentos, los 38 niños de la comuna d ...
Leer más
Querella contra carabineros por interrogatorio a niños Mapuche
Observatorio de Pueblos Indígenas, que calificó como grave e irregular este hecho, indicó que procedimiento afect& ...
Leer más
PULMARÍ – Otra recuperación del Territorio Mapuce
El crudo e insolito invierno que carga sobre las comunidades mapuche de Pulmari, saco a flote un conflicto ocurrido la decada pasada. S ...
Leer más
Antología Mapuche del WallMapu (territorio ancestral) recorre península ibérica
La colección de poesía "MaRemoto" reúne a treinta poetas Mapuche (indígenas de Chile y en menor m ...
Leer más
Juicio a integrantes de la comunidad Juan Paillalef
En lugar de estar preparando la celebración del año nuevo mapuche, el we tripantu o wiñol xipantu, la lonko Juana ...
Leer más
Comunidades Mapuche celebraron Wiñoy Tripantu junto a sus Presos Políticos
Alrededor de 150 personas de distintos lugares del wallmapu llegaron el sábado 23 a celebrar el We Tripantu-año nuevo Map ...
Leer más
Longko Puran: Se ventea gas a 50 mts de las casas y nuestra gente usa leña
Al Lonko Martín Maliqueo, el Poder Judicial de Neuquén lo acaba de absolver en una causa que le siguió la petroler ...
Leer más
La tercera conquista de los Mapuche
"Estamos sufriendo la tercera conquista. Primero fueron los españoles, luego vinieron sus descendientes: los argentinos y l ...
Leer más
AÑO NUEVO DEL HEMISFERIO SUR We-Tripantu, Machaq Mara, Inti Raymi o Mosoq Wata
En este We-Tripantu o Año Nuevo para la Nación Mapuche, seguramente huboen las comunidades festejos y celebraciones para ...
Leer más
Lof Mapuche Ponce–Luengo de Carri Lafken a punto de ser desalojados
En el año 1969/1970 los Abi Saad, comerciantes de la zona que venían acaparando campos de los Mapuche mediante enga&ntild ...
Leer más
Los métodos represivos de la Empresa Forestal Mininco siguen intactos
La Empresa Forestal Mininco días atrás perdió un juicio luego dela denuncia presentada por el comunero MapucheJos& ...
Leer más
Werken atropellado: La impunidad de latifundistas protegida por carabineros
Héctor Urban, Hijo del Latifundista Rene Urban, intento atropellar al werken de la comunidad Temucuicui,con la clara intenci&oac ...
Leer más
Osvaldo Bayer: Roca impuso nuevamente la esclavitud en la Argentina
El escritor Osvaldo Bayer disertó sobre la lucha de los Pueblos originarios como el Mapuche, señalando en ese contexto qu ...
Leer más
El arte y la gastronomía Mapuche Pewenche se trasladan a Italia
la iniciativa se enmarca en el contexto de sacar personas al exterior para difundir los avances conseguidos en el proceso de reconstrucci& ...
Leer más
José Cariqueo, Forestal Mininco y carabineros
"La resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco por la cual el gerente de Forestal Mininco, Hernán Rodríg ...
Leer más
Ceferino, botín de guerra en la Conquista del Desierto
Los capellanes católicos que acompañaron a las tropas partieron en el mismo tren que el ministro de guerra Julio Roca y s ...
Leer más
El Mapudungun como Derecho Lingüístico y las politicas educativas en Chile
Las actuales políticas educativas hacia los pueblos indígenas en Chile se sustentan sobre la doctrina de la negació ...
Leer más
Edición bilingüe de poesía Mapuche actual reúne a treinta poetas
La colección de poesía \'MaRemoto\', de la Diputación de Málaga, ha reunido a treinta poetas Mapuche (ind&i ...
Leer más
Luego de movilizaciones península de Lican Ray será entregada a Mapuche
Finalmente la península de Lican Ray, con una superficie de 15,05 hectáreas, situada a orillas del lago Calafquén ...
Leer más
EPU RUPAN KEWUN - Intercambio de dos idiomas
Los días 7 y 8 de julio en la escuela con internado N 9 de Epuyen (Chubut), se realizará un encuentro exclusivamente para ...
Leer más
Por tentativa de homicidio werken de Temucuicui presenta querella criminal
El dia 25 de Juniopor la mañana Jorge Huencullan Cayul -Weken de temucuicui- en compañía del Abogado del Observato ...
Leer más
Falsa acusación genera un gran operativo policial en la comunidad de Temucuicui
ElSábado 23 de Junio en la Madrugada, un gran contingente Policial ingresó al Ex fundo Alaska,en busca de animales que su ...
Leer más
LELEQUE NO PAGAR
Cuando uno viaja por este increíble país queda anonadado por sus bellezas y por sus problemas. Pareciera que estamos pele ...
Leer más
We Txipantu. Wiñotuy Txipan antu, Wiñoy Txipantu. Mapuche Kimun Meu
Los antepasados los kuifike che comprendieron los fenómenos físicos que ocurren en la naturaleza cada cierto tiempo, uno ...
Leer más
Absolución de las autoridades Mapuche y negación del derecho indígena
“Se resuelve: I- Absolver de culpa y cargo a Florentino Arsenio Nahuel, Roberto Oscar Ñancucheo, Martín Velá ...
Leer más
Cortando Caminos. Fortaleciendo la resistencia
Los logko y werken mapuche de Neuquén, acusados de “usurpación” de sus territorios, fueron finalmente absuelt ...
Leer más
El tiempo, a favor de los Mapuche
La Justicia de Neuquén reconoció el derecho de una comunidad sobre la tierra en que vive y desestimó las denuncias ...
Leer más
Manifestación contra latifundistas y persecusión a comunidades Mapuche
Por cerca de dos horas se mantuvo cortado el tránsito en Avenida Alemania tras una fuerte protesta en las afueras del campus San ...
Leer más