Pueblo Mapuche
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Atilio Curiñanco.
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Atilio Curiñanco.
En 2002 Rosa Rúa Nahuelquir y Atilio Curiñanco decidieron dejar atrás los suburbios de la ciudad para retornar a su lugar de origen, Leleque, en búsqueda de un futuro propicio para ellos, sus hijos y nietos. Ingresaron al lote Santa Rosa, un predio de 534 has donde décadas atrás la familia de Atilio juntaba leña, cazaba y llevaba a pastar sus animales; pero en poco tiempo fueron desalojados, por una denuncia de la multinacional Benetton.
En un juicio por usurpación contra los MapuChe, los jueces priorizaron la propiedad privada por sobre los derechos legítimos del Pueblo MapuChe, intentando de manera ejemplificadora detener cualquier intento de regreso. Sin embargo no se retrocedió en esta lucha, que no era ya solo el reclamo de una familia.
Luego de promesas, engaños, idas y venidas agotando todas las instancias, varias familias MapuChe de manera comunitaria recuperaron Santa Rosa el pasado 14 de febrero, dando continuidad a esta lucha del Pueblo MapuChe que sigue despertando la solidaridad en muchas partes del mundo.
Una semana después de aquel nuevo amanecer mantuvimos una charla con Atilio Curiñanco, integrante del Lof MapuChe Santa Rosa Leleque, ahí en el mismo lugar donde los sueños y esperanzas sembrados por su familia se fortalecen en la reivindicación histórica de un Pueblo.
Por Avkin Pivke Mapu
" LO HICIMOS DE UNA MANERA COMO TIENE QUE SER, COMO NOS HAN GUIADO NUESTROS ANCESTROS ... "
Atilio Curiñanco (AC): -Mi nombre es Atilio Curiñanco, ya pertenezco a la comunidad Santa Rosa. El hecho de regreso a nuestra tierra significó muchísima alegría para mí pero también demostrar que el Pueblo MapuChe existe, por algo ocurrió todo esto. Lo hicimos de una manera como tiene que ser, como nos han guiado nuestros ancestros y esa es una manera de empezar a respetar nuestra Mapu. Le vamos a demostrar al winka que no somos tan atropellados como piensa. También la alegría fue tanto que me sentí como el primer día o la primera vez que había regresado a mi tierra y que después fuera despojado. Hoy con muchísima alegría por estar acompañado de mis hermanos directos que pertenecemos a la tierra.
Avkin Pivke Mapu (APM): -A casi una semana de haber recuperado Santa Rosa. Que es lo que han venido haciendo y también de que manera ustedes se están organizando ?
AC: -En principio el acompañamiento de mucha gente que se ha hecho presente de distinta manera, ya sea estando en el lugar y también de distintos lugares o de su casa, pienso que tendrían muchas ganas de estar con nosotros pero la distancia, muchas veces la situación económica no alcanza, comprendemos todo eso, pero bueno todo nos conforma hoy. Seguramente el newen nuestro igual está siempre con nosotros, así seamos pocos debemos confiar, debemos tratar de hacer las cosas de la mejor manera posible y cometer menos errores, esa será la garantía que muchas veces el Pueblo MapuChe tiene que tener.
APM: -Después de luchar tanto por volver a Santa Rosa. Digamos que de alguna manera con esta recuperación lo que se hizo fue un acto de justicia y no solamente hecho por ustedes sino también por el Pueblo MapuChe. Por la vida que se proponen que es una vida comunitaria ...
AC: -Sí, esa es la propuesta que logramos decidir y no debería ser de otra manera. También demostrar que no hay ningún tipo de egoísmo apuntando hacia todo esto, porque nuestros antepasado así lo decían, que no había que tener egoísmo mucho menos en compartir nuestra Mapu. Ellos compartían lo que tenían dentro de la Mapu, así que nosotros no podemos hacer las cosas diferente. Si bien hemos perdido muchas partes de la cultura pero yo me conformo con lo poco que podemos rescatar y con todas las informaciones que traen nuestros hermanos de distintos lugares, con todo lo que han aprendido ellos también. Me siento bien y con ganas de seguir aprendiendo y escuchando. Muchas veces nos cruzamos un poco pero pienso que debe ser cosa normal pero la cultura nuestra no la mezclamos con esas cosas, siempre tenemos que tratar de respetar esas cosas y eso debe ser la manera de compartir y de recibir la información de la mejor manera posible.
APM: -Atilio a mi me gustaría hacerle una pregunta que tiene que ver con el inicio de todo esto. Porque decidieron irse de la ciudad y volver al campo ?
AC: -Es una cosa tan común que uno de alguna manera tenga que irse a trabajar a distintos lugares que puede ser a la ciudad. Pero por qué no estar junto a la Mapu siempre ? Es una cosa que nos han quitado, nos han quitado el derecho de estar al lado de nuestra madre, de compartir todo lo que nos brinda nuestra Mapu. Por qué no compartir el elemento necesario que tuvo siempre el MapuChe para sobrevivir ? Porque si no hubiera sido de esa manera, nosotros no estaríamos en otro lado. Estaríamos directamente haciendo todo para la Mapu y viviendo conjuntamente con la Mapu.
APM: -Para finalizar, que le diría usted a la gente MapuChe que pueda escucharlo en otra parte del WallMapu. Y que le diría a los compañeros y amigos no MapuChe que también están siguiendo ésta lucha ?
AC: -Les diría que es un paso más que hoy el Pueblo MapuChe da, pienso que no deja de ser una alegría para ellos al tener una noticia de esto. Porque ellos también luchan por lo mismo, no hay mucha diferencia de una comunidad de acá con otras comunidades. Porque nosotros tenemos en claro que luchan y luchan mucho, mucho. No es tan fácil lograr hacer esto que aquí ha ocurrido.
-----------------------------------------------------
AUDIO para bajar y/o escuchar en el siguiente link:
Pueblo Mapuche
http://argentina.indymedia.org/news/2007/03/493785.php
Italia: Epidemia de cierre en comercios de Benetton, por una Patagonia Libre.
En solidaridad con el Pueblo MapuChe y en contra de la invasión de Benetton en Territorio MapuChe, se real ...
Leer más
Los Curiñanco-Nahuelquir sin respuesta en el conflicto con el grupo Benetton
A los hermanos y hermanas Mapuche.
A la sociedad civil.
A los hombres y mujeres de buena Voluntad ...
Leer más
Pinochet, las forestales y el neoliberalismo en Territorio MapuChe.
Con la muerte del ex dictador, muchos han hablado de su responsabilidad en la violación a los Derechos Huma ...
Leer más
En Bariloche avalan la preexistencia del Pueblo MapuChe
El dictamen por comisión reconoció el Miércoles 13, por unanimidad “la preexistencia del Pueb ...
Leer más
La situaciòn del MapuChe Preso Politico Waikilaf Calfunao en Huelga de Hambre
El joven comunero MapuChe de la comunidad Juan Paillalef, lleva mas de 65 días en huelga de hambre encarce ...
Leer más
Inaugurarán la 1º Escuela Autónoma MapuChe y Campesina Manuel Aburto Panguilef
Desde la Comunidad Pillán Mahuiza
A el Pueblo Mapuche y a sus diversas expresiones
A los P ...
Leer más
Wiño Choyv Tui Lemun: LEMUN RENACE
GuluMapu/ Esta semana se presentará por primera vez el trabajo audiovisual autogestionado que grafica los d ...
Leer más
MapuChe protestaron contra Benetton en Roma, Italia
En frente al almacén de la Benetton, en la Plaza España, en Roma, se realizó el mierc ...
Leer más
El Estado De Chile Declara La Guerra al Pueblo MapuChe
El Estado Chileno, empeñado en saquear las riquezas naturales, empeñado también en robar tier ...
Leer más
La Canibalización de la Araucanía
Mitad soberbia, mitad estupidez, sobrados de avaricia, llenos de ambición, rebosantes de voracidad monetari ...
Leer más
Carabineros balea a niños MapuChe en Quepe
En el marco del conflicto que se desarrolla por la construccion de un mega aeropuerto para la Araucanía, ub ...
Leer más
Discriminación y xenofobia del primer mundo
El día 25 de noviembre partieron rumbo a Italia los werken Dina Huincaleo y Rogelio Fermin, respondiendo a ...
Leer más
Dos emisarios MapuChe fueron detenidos en el aeropuerto de Roma
“POR PORTACIÓN DE ROSTRO”
Viajaron gracias a una invitación de la Asociació ...
Leer más
Brutal y cobarde ataque Neonazi a joven MapuChe en Santiago de Chile
Mujer denuncia brutal agresión a punk de 17 años por parte de cobardes cabezas huecas, en Cerro Navi ...
Leer más
MapuChe Presos Politicos: Ni la cárcel, ni las balas detendrán nuestra lucha
Los Presos Políticos MapuChe recluidos en la cárcel de Angol desean informar a las comunidades de l ...
Leer más
Waikilaf Calfunao pone fin a la huelga de hambre
El sábado 16 de diciembre en una carta dirigida a la comunidad nacional e internacional Waikilaf Cadin Calf ...
Leer más
70 días de huelga de hambre: Waikilaf caminando en la línea de la muerte
Serio peligro corre la vida del joven Waikilaf Cadin Calfunao, a más de 70 días de huelga de hambre ...
Leer más
Los Paynemil piden un desalojo
NEUQUEN (AN)- Una delegación de la comunidad Paynemil se reunió con el director provincial de Tierra ...
Leer más
Desde la Cárcel: Es momento de reivindicar Derechos Colectivos y no recibir migajas.
En declaración Publica emitida desde la cárcel de Lebu, el Prisionero Político Mapuche Ociel ...
Leer más
Rechazan sistematica represión y extrema violencia ejercida por el Estado Chileno
Las organizaciones y comunidades de diversos territorios que suscriben, ante los últimos hechos de represi ...
Leer más
Repudio MapuChe contra la actitud demencial y racista de Carabineros
La organización Mapuche Meli Wixan Mapu declara a la opinión pública lo siguiente:
Leer más
Emboscada policial de gran escala hacia comuneros MapuChe
“Alrededor de las 14 30 horas (del 7/dic. pasado), en momentos en que la delegación de peñis de temu ...
Leer más
Violento operativo policial deja heridos de bala y detenidos MapuChe
El pasado jueves 7/diciembre, en momentos en que MapuChe de temucuicui, de butaco y de otras comunidades regresaba ...
Leer más
Relator preocupado por falta de decisión sobre Declaración de Pueblos Originarios
El relator de la ONU sobre Derechos y Libertades Fundamentales de los pueblos indígenas se manifestó ...
Leer más
MapuChe se manifestarán en contra de Benetton en Roma
Una delegación de indígenas Mapuche, pueblo nativo de la Patagonia Argentina, llega a Roma. El Mierc ...
Leer más
Juana Calfunao desde la cárcel: Nos encarcelan y no se respeta nuestro derecho
Juana Calfunao acusada de desórden público ocurrido entre el 2 y 4 de enero pasados en Cunco, Novena ...
Leer más
El Lof Cañumil continúa ocupando escuela en Chacay Huarruca
Los miembros y autoridades de la Comunidad Mapuche Cañumil abajo firmantes, manifestamos a la opini ...
Leer más
MapuChe continúan disputa idiomática con Microsoft
Indígenas de la étnia mapuche en Chile quieren llevar a los tribunales al gigante del 'software', Mi ...
Leer más
MAPUCHE RADIO / Central de audio en Marcha
Será un esfuerzo de comunicadores Mapuche tendiente a mantener una central de audio que posibilite subir in ...
Leer más
Comision Interamericana de Derechos Humanos tomó peticion MapuChe contra Chile
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos, órgano de la OEA, declaró admisible petici&oa ...
Leer más