Pueblo Mapuche
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Atilio Curiñanco.
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Atilio Curiñanco.
En 2002 Rosa Rúa Nahuelquir y Atilio Curiñanco decidieron dejar atrás los suburbios de la ciudad para retornar a su lugar de origen, Leleque, en búsqueda de un futuro propicio para ellos, sus hijos y nietos. Ingresaron al lote Santa Rosa, un predio de 534 has donde décadas atrás la familia de Atilio juntaba leña, cazaba y llevaba a pastar sus animales; pero en poco tiempo fueron desalojados, por una denuncia de la multinacional Benetton.
En un juicio por usurpación contra los MapuChe, los jueces priorizaron la propiedad privada por sobre los derechos legítimos del Pueblo MapuChe, intentando de manera ejemplificadora detener cualquier intento de regreso. Sin embargo no se retrocedió en esta lucha, que no era ya solo el reclamo de una familia.
Luego de promesas, engaños, idas y venidas agotando todas las instancias, varias familias MapuChe de manera comunitaria recuperaron Santa Rosa el pasado 14 de febrero, dando continuidad a esta lucha del Pueblo MapuChe que sigue despertando la solidaridad en muchas partes del mundo.
Una semana después de aquel nuevo amanecer mantuvimos una charla con Atilio Curiñanco, integrante del Lof MapuChe Santa Rosa Leleque, ahí en el mismo lugar donde los sueños y esperanzas sembrados por su familia se fortalecen en la reivindicación histórica de un Pueblo.
Por Avkin Pivke Mapu
" LO HICIMOS DE UNA MANERA COMO TIENE QUE SER, COMO NOS HAN GUIADO NUESTROS ANCESTROS ... "
Atilio Curiñanco (AC): -Mi nombre es Atilio Curiñanco, ya pertenezco a la comunidad Santa Rosa. El hecho de regreso a nuestra tierra significó muchísima alegría para mí pero también demostrar que el Pueblo MapuChe existe, por algo ocurrió todo esto. Lo hicimos de una manera como tiene que ser, como nos han guiado nuestros ancestros y esa es una manera de empezar a respetar nuestra Mapu. Le vamos a demostrar al winka que no somos tan atropellados como piensa. También la alegría fue tanto que me sentí como el primer día o la primera vez que había regresado a mi tierra y que después fuera despojado. Hoy con muchísima alegría por estar acompañado de mis hermanos directos que pertenecemos a la tierra.
Avkin Pivke Mapu (APM): -A casi una semana de haber recuperado Santa Rosa. Que es lo que han venido haciendo y también de que manera ustedes se están organizando ?
AC: -En principio el acompañamiento de mucha gente que se ha hecho presente de distinta manera, ya sea estando en el lugar y también de distintos lugares o de su casa, pienso que tendrían muchas ganas de estar con nosotros pero la distancia, muchas veces la situación económica no alcanza, comprendemos todo eso, pero bueno todo nos conforma hoy. Seguramente el newen nuestro igual está siempre con nosotros, así seamos pocos debemos confiar, debemos tratar de hacer las cosas de la mejor manera posible y cometer menos errores, esa será la garantía que muchas veces el Pueblo MapuChe tiene que tener.
APM: -Después de luchar tanto por volver a Santa Rosa. Digamos que de alguna manera con esta recuperación lo que se hizo fue un acto de justicia y no solamente hecho por ustedes sino también por el Pueblo MapuChe. Por la vida que se proponen que es una vida comunitaria ...
AC: -Sí, esa es la propuesta que logramos decidir y no debería ser de otra manera. También demostrar que no hay ningún tipo de egoísmo apuntando hacia todo esto, porque nuestros antepasado así lo decían, que no había que tener egoísmo mucho menos en compartir nuestra Mapu. Ellos compartían lo que tenían dentro de la Mapu, así que nosotros no podemos hacer las cosas diferente. Si bien hemos perdido muchas partes de la cultura pero yo me conformo con lo poco que podemos rescatar y con todas las informaciones que traen nuestros hermanos de distintos lugares, con todo lo que han aprendido ellos también. Me siento bien y con ganas de seguir aprendiendo y escuchando. Muchas veces nos cruzamos un poco pero pienso que debe ser cosa normal pero la cultura nuestra no la mezclamos con esas cosas, siempre tenemos que tratar de respetar esas cosas y eso debe ser la manera de compartir y de recibir la información de la mejor manera posible.
APM: -Atilio a mi me gustaría hacerle una pregunta que tiene que ver con el inicio de todo esto. Porque decidieron irse de la ciudad y volver al campo ?
AC: -Es una cosa tan común que uno de alguna manera tenga que irse a trabajar a distintos lugares que puede ser a la ciudad. Pero por qué no estar junto a la Mapu siempre ? Es una cosa que nos han quitado, nos han quitado el derecho de estar al lado de nuestra madre, de compartir todo lo que nos brinda nuestra Mapu. Por qué no compartir el elemento necesario que tuvo siempre el MapuChe para sobrevivir ? Porque si no hubiera sido de esa manera, nosotros no estaríamos en otro lado. Estaríamos directamente haciendo todo para la Mapu y viviendo conjuntamente con la Mapu.
APM: -Para finalizar, que le diría usted a la gente MapuChe que pueda escucharlo en otra parte del WallMapu. Y que le diría a los compañeros y amigos no MapuChe que también están siguiendo ésta lucha ?
AC: -Les diría que es un paso más que hoy el Pueblo MapuChe da, pienso que no deja de ser una alegría para ellos al tener una noticia de esto. Porque ellos también luchan por lo mismo, no hay mucha diferencia de una comunidad de acá con otras comunidades. Porque nosotros tenemos en claro que luchan y luchan mucho, mucho. No es tan fácil lograr hacer esto que aquí ha ocurrido.
-----------------------------------------------------
AUDIO para bajar y/o escuchar en el siguiente link:
Pueblo Mapuche
http://argentina.indymedia.org/news/2007/03/493785.php
WeChekeChe Ñi Trawün: La música es un instrumento para llegar a nuestros hermanos.
El grupo de música MapuChe-fusión presentó su segundo disco en Bariloche, en el marco de su p ...
Leer más
Listado actualizado de Prisioneros y Perseguidos Políticos MapuChe.
La detención el pasado 22 de febrero de Héctor Llaitul, miembro de la Coordinadora Arauco Malleco, y ...
Leer más
Estudiantes del C.R.U.B. participaron del Rukatun
En el marco de la recuperacion del predio Santa Rosa, en Leleque - Cushamen (Chubut), queremos informar a la comu ...
Leer más
Lonko Pascual Pichún sale en libertad
Tras cumplir injustamente un excesivo tiempo en prisión, este sábado 3 de marzo de 2007 salió ...
Leer más
RUKATUN para articular y globalizar la resistencia. Entrevista a Mauro Millán.
El próximo sábado 3 de marzo se inicia en la comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque) el primer Rukat& ...
Leer más
Primer RUKATUN Intercultural en la comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque).
La comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque), por medio de un comunicado está invitando a todos los hombres y ...
Leer más
Desde el PuelWilliMapu nos declaramos en pie de Lucha
A través de un comunicado, la comunidad MapuChe Pillán Mahuiza da a conocer que en las última ...
Leer más
Violento allanamiento de carabineros en la comunidad de Temulemu
“En el ataque que realizo carabineros, resultaron dos peñis heridos en sus brazos, dos peñis en sus ...
Leer más
Estudiantes Universitarios respaldan recuperación MapuChe en Leleque.
Estudiantes Independientes del Centro Regional Universitario Bariloche (C.R.U.B.) dependiente de la Universidad Na ...
Leer más
Santa Rosa-Leleque: El Ministerio Público Fiscal desestimó la denuncia de Benetton
El Ministerio Público Fiscal de Esquel desestimó ayer la denuncia por “usurpación” realizada ...
Leer más
WECHEKECHE ÑI TRAWUN se presenta en FvriLofChe (Bariloche), PuelMapu.
Musica MapuChe tradicional y fusión. WECHEKECHE ÑI TRAWUN SE PRESENTA EN BARILOCHE.
E ...
Leer más
Villa La Angostura: Avance Clandestino Sobre el Territorio Curipan.
Matilde Curipán denunció ante la agencia de Producción la existencia de las marcas clandestin ...
Leer más
Algunas manifestaciones de solidaridad a la recuperación territorial MapuChe en Leleque.
Pu MapuChe, Organizaciones y Movimientos sociales locales, incluso del ambito nacional e internacional se han pron ...
Leer más
Santa Rosa Recuperada. Dignidad, Justicia y Reivindicación histórica.
Reserva Mapuche Santa Rosa
Leleque- Cushamen
Provincia de Chubut, Patagonia
15 de Febrero de ...
Leer más
Fuerzas especiales desalojaron a mapuches en Likan-Ray
Por Pedro CAYUQUEO y Pablo DÍAZ (Azkintuwe)
LIKAN-RAY \Estábamos hacie ...
Leer más
“Vamos a movilizar el Territorio”. Entrevista al lonko Alfredo Pichumilla
Licán Ray es un poblado más conocido por sus atractivos turísticos que por las demandas Mapuc ...
Leer más
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Rosa Nahuelquir.
En 2002 Rosa Rúa Nahuelquir y Atilio Curiñanco decidieron dejar atrás los suburbios de la ciu ...
Leer más
Un centenar de personas homenajeó a Lonko Pascual Pichún
Primero en Mapuzugun y luego en español, el lonko agradeció la presencia de todos y destacó l ...
Leer más
Comunidad de Temulemu festejará libertad de su Lonko Pascual Pichun.
Tras cumplir 3 años y medio de reclusión en la cárcel de Traiguén, el Tribunal Oral en ...
Leer más
La lingüista Marisa Malvestitti rescata relatos MapuChe recopilados entre 1897 y 1930.
La lingüista intenta reconstruir biografía y pareceres de los 26 Mapuche que entre 1897 y 1930, conversaron ...
Leer más
Mapuches regresan a tierras de Benetton
Seis familias indígenas vuelven a ocupar un predio de la firma italiana Benetton en la Patagonia. La firma ...
Leer más
“Siempre hemos tenido un enemigo interno de turno” Entrevista a Diana Lenton
La joven antropóloga social investigó los campos de concentración y las torturas en la Campa& ...
Leer más
Comunidad Plácido Puel: El botín deseado por inmobiliarias y prestadores turísticos
“Nosotros nacimos todos aquí, allá donde hoy está el municipio estaba el cementerio donde est ...
Leer más
Rodolfo Cancino da a conocer Trovaukanche
El guitarrista y cantante se identifica con la canción popular y la trova patagónica. Además, ...
Leer más
Se desestima denuncia de Benetton contra la comunidad MapuChe Santa Rosa-Leleque
La justicia de la provincia del Chubut a través del Ministerio Público Fiscal descartó la sem ...
Leer más
Santa Rosa: El color que le faltaba al Territorio
“…A partir de hoy, 14 de Febrero, hemos retornado a Santa Rosa a ser lo que somos: Mapuche, gente de la tierra”, d ...
Leer más
MapuChe vs Benetton. La tierra prometida
A las cinco y media de la mañana del 14 de febrero, el pueblo mapuche recuperó Santa Rosa, un territ ...
Leer más
La iglesia persiguiendo a profesores MapuChe y educando a niños de comunidades.
Las autoridades históricas de las comunidades Mapuche Lafkenche del territorio Budi y la Sociedad de Profes ...
Leer más
MapuChe recuperaron el campo Santa Rosa. Se reactiva conflicto con Benetton.
En la madrugada de hoy miercoles 14/Febrero, integrantes de varias organizaciones y comunidades MapuChe recuperaro ...
Leer más