Pueblo Mapuche
Universidad Católica registró “Afunalhue” como marca de su propiedad. Repudio Mapuche
Universidad Católica registró “Afunalhue” como marca de su propiedad. Repudio Mapuche
Un grupo de 29 familias de la comunidad Mapuche de Villarrica y Licán Ray, solicitan la restitución de los nombres “Afulnahue” y “Ruka de Afunalhue”, que fueron inscritos como marca por la Fundación San Cristóbal. Dicha institución que depende de la Pontificia Universidad Católica sede Villarrica., inscribió en el Departamento de Propiedad Industrial durante los años 2005 y 2006.
Las comunidades afectadas consideran que este hecho corresponde a una grave violación a sus derechos, que han sido reconocidos por la legislación tanto nacional como internacional. Además, solicitan una compensación por el daño que tal utilización sin la autorización correspondiente, por lo que han dejado de percibir como concepto en virtud de la apropiación del nombre desde la fecha de su registro hasta el día de hoy.
LA INSCRIPCION DE MARCAS
El hecho se remonta al día 16 de junio de 2005, cuando se inscribió en el Registro de la marca el nombre “Afunlahue” en mapudungun significa ‘el final de las almas’, o ‘lugar de ánimas’. Para los siguientes casos: papeles, productos de papel y artículos de oficina. También para bebidas lácteas, o en las que predominan la leche. Productos alimenticios, esencialmente de origen vegetal para el consumo o conserva. Y productos de la tierra que no hayan sufrido preparación alguna para su consumo, los animales vivos y las plantas vivas, alimentos para animales.
En tanto, con fecha, 17 de octubre de 2006, se inscribió la marca “Ruka de Afunalhue” para servicios de educación, capacitación y formación en todos los niveles y en todas las áreas del conocimiento, especialmente en materias silvoagropecuarias y agroindustriales, organización de seminarios y foros en dichas materias, edición d elibros y textos. En material audiovisual, producción y dirección de obras audiovisuales, organización de actividades culturales y de recreación. En servicios de estudios técnicos, asesorías profesionales e investigación científica en materias silvoagropecuarias y agroindustriales. Temporales con fines turísticos: hotel, hosterías y motel. Servicios de procuración de alimentos y bebidas preparados para el consumo, cafeterías, servicios de hospedajes.
RECUPERAR EL NOMBRE PROPIO
El lonko de la comunidad Afunalhue de Villarrica, José Caniulef, dijo que por desinformación y desconocimiento no defendieron sus derechos, “todos los hechos estaban consumados y no tuvimos la información para presentar oposición para que esto se llevara a cabo, por tanto, nosotros como dirigentes nos sentimos afectados”.
“El caso de que el nombre Afunalhue es un nombre ancestral que viene de nuestros antepasados y tendría que seguir siendo lo mismo para los futuros habitantes de nuestro sector, es un nombre propio y uno de los principales motivos de que para nosotros es ilógico tengamos que pedir autorización para utilizar nuestro nombre”, sostuvo Caniulef.
Además, dijo que iniciaron este trámite porque no quieren que en el futuro los sucesores los critiquen o digan qué hicimos nosotros por defender.
Por su parte, Uberlinada Puelpán, presidenta de la comunidad Indígena Afunalhue, dijo que la comunidad nació en terrenos donde se encuentra la sede la Universidad Católica sede Villarrica, “donde toda la vida somos dueños de Afunalhue, nos sentimos atropellados”.
“La universidad llegó a trabajar con las comunidades, consiguiendo grandes proyectos y la universidad no se acercó nunca a conversar con la comunidad, cuando nosotros nos dimos cuenta y nunca nadie nos explicó cuando patentaron el nombre para serlo comercial a cambio y quedamos a un lado. Todos dicen que salió en el diario, el campesino nunca lo compra y no nos dimos cuenta”, precisó la dirigente.
Agregó “vamos a esperar 20 días y queremos conversar con el rector de la Universidad, Fernando Burrows, y aclaramos que andan rumores que nos vamos a tomar la ruka y eso es mentira; hemos decidido conversar y llegar a un diálogo y queremos recuperar el nombre Afunalhue, que sea nuestro, eso estamos pidiendo”, finalizó.
********
Información adicional:
* Departamento de Propiedad Industrial
www.dpi.cl
* Propiedad Intelectual y Derechos de los Pueblos Indigenas
www.politicaspublicas.cl/propiedadintelectual/panel_dpi.html
Pueblo Mapuche
http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=2147
Presos Políticos MapuChe: José Huenchunao, Otra hoja escrita en el Viento.
Arrestan a José Huenchunao uno de los tantos líderes de la Coordinadora Arauco Malleco instancia que ...
Leer más
Para el Pueblo Mapuche la historia de despojo, dominación y represión continúa...
En los últimos días hemos visto una nueva arremetida represiva de parte del estado Chileno, represen ...
Leer más
MAPUEXPRESS-Informativo Mapuche está cumpliendo 7 años de existencia
Nació como una sección a fines de los 90 y a partir de marzo y principios de abril del año 20 ...
Leer más
El Congreso trata proyecto de ley para expropiar tierras a Benetton
La Comisión de Legislación General de la Cámara de Diputados de la Nación trató ...
Leer más
Río Negro NO puede cobrar pastaje a los MapuChe
En Diciembre pasado, el Lof de Río Chico y el Consejo Asesor Indígena (C.A.I.) decidieron denunciar ...
Leer más
Autoridades del Pikun Willi Mapu denuncian manipulación y saqueo cultural.
Las autoridades del Pueblo Mapuche del Pikun Willi Mapu denuncian que el 15 de marzo se realizó una reuni&o ...
Leer más
Postura de la Coordinación de Organizaciones Mapuche ante la escalada represiva
La Coordinación de Organizaciones Mapuche dió a conocer su posicionamiento ante la escalada represiv ...
Leer más
Convocan a Repudiar el Golpe Militar del 24 de Marzo en Santa Rosa MapuChe
El sábado 24 por la mañana el Territorio MapuChe recuperado por la comunidad Santa Rosa-Leleque ser& ...
Leer más
AL OTRO LADO
El ingreso de familias mapuche al predio Santa Rosa reactivó el conflicto con Benetton, un conflicto que ex ...
Leer más
Paso a paso fuimos madurando que la Mapu es más poderosa que Benetton
“En este momento estamos nuevamente en la comunidad… bueno, hoy es Comunidad Mapuche Santa Rosa – Leleque”, dice R ...
Leer más
Continúan los intentos de encarcelamiento al Dugun Machife José Cariqueo
José Cariqueo Saravia (Dugun-Machife) de la Comunidad José Guiñon, denuncia la \formalizacion ...
Leer más
RECUPERAR(SE). El Pueblo MapuChe: Por la tierra y la vida.
El 14 de febrero integrantes del Pueblo MapuChe recuperaron el predio Santa Rosa, en la provincia de Chubut, un ca ...
Leer más
No hay otro poder que el de la Naturaleza.
Hace pocas semanas integrantes de Galpón Sur salieron desde La Plata en el primer tramo de un viaje que los ...
Leer más
Koz Koz y la Nueva Articulación Mapuche
No cabe duda que habían muchas expectativas con respecto a la conmemoración de los 100 años d ...
Leer más
Los jóvenes Mapuche en Chile hablan contra la discriminación
TEMUCO, Chile, el pasado 8 de marzo de 2007 - En las afueras de Temuco, la capital de la provincia de Cautí ...
Leer más
VI Parlamento MapuChe-TehuelChe en Chubut. Puelmapu. 6 al 8 de Abril
Del 6 al 8 de Abril se llevará a cabo el VI Füta Trawun MapuChe-TehuelChe en la comunidad Mapuche Santa ros ...
Leer más
Mapuche rechazan proyecto de expropiación del diputado nacional Carlos Tinirello.
La comunidad Mapuche Santa Rosa advirtió que no avala el proyecto de ley que prevé la expropiaci&oac ...
Leer más
Se cumplieron 450 años de la muerte del lider Mapuche Lautaro.
“Mi pueblo no se rendirá ante nada“, terminó diciendo un joven mapuche arrojándose al piso de ...
Leer más
Werken Mapuche denuncia daños por la explotación de Repsol al Parlamento de Navarra
Una representación de la Confederación de Organizaciones de Mapuches de Neuquen en Argentina inform& ...
Leer más
Lonko Pascual Pichún: Fué un encarcelamiento injusto ...
Traiguén.- En el imaginario de la comunidad Mapuche, ronda la presencia de Neruda, aquel poeta que escap&oa ...
Leer más
Denunciamos la situación de brutal represión en WallMapu
Comunicado de solidaridad de un pueblo en lucha a otro: \Vivimos sus sueños, nos duelen sus heridas, re&iac ...
Leer más
La ley Antiterrorista que se aplicó a Huenchunao, es la que se aplicó en la Dictadura ...
...\El Ministro del Interior (s) Felipe Harboe, señaló que: \La justicia tarda, pero llega. La deten ...
Leer más
El 24 de Marzo en Santa Rosa MapuChe-Leleque
A los cuarenta días de la recuperación del territorio de Santa Rosa-Leleque, hemos estado trabajando ...
Leer más
La demanda histórica de nuestro Pueblo no podrá ser acallada. Carta desde la cárcel
José Huenchunao se encontraba en la clandestinidad debido a su condena por el caso Poluco-Pidenco acusado d ...
Leer más
El Gobierno de Chile festeja la captura de José Huenchunao werken de la CAM.
En una semana plagada de grandes fracasos políticos, el gobierno que encabeza en Chile la socialista Michel ...
Leer más
Conclusiones del Consejo de Lonkos del Pikun Wiji Mapu sobre el kamarikuwe de Koz Koz.
El Consejo de Lonkos del Pikun Wiji Mapu el pasado 15 de Marzo realizó un Xawun (parlamento), que cierra el ...
Leer más
Víctor Ancalaf en libertad: “Siempre voy a estar al servicio de nuestro Pueblo ...”
Entrevista al momento de recobrar su libertad. Ancalaf estuvo como Prisionero Político encarcelado (por seg ...
Leer más
Poeta Mapuche invitado a concierto de Roger Waters
Poesía y rock se fusionarán esta noche en el concierto que ofrecerá en el Estadio Nacional de ...
Leer más
Víctor Ancalaf MapuChe Preso Político, comienza a recobrar su libertad.
Desde el año 2002 es Prisionero Político MapuChe recluido en la cárcel el Manzano de Concepci ...
Leer más
Santa Rosa recuperada: Solidaridad espontánea y complicidad con el poder económico.
A 27 días de la recuperación efectuada en el campo Santa Rosa. El pasado 5/Marzo en un comunicado em ...
Leer más