Pueblo Mapuche
Universidad Católica registró “Afunalhue” como marca de su propiedad. Repudio Mapuche
Universidad Católica registró “Afunalhue” como marca de su propiedad. Repudio Mapuche
Un grupo de 29 familias de la comunidad Mapuche de Villarrica y Licán Ray, solicitan la restitución de los nombres “Afulnahue” y “Ruka de Afunalhue”, que fueron inscritos como marca por la Fundación San Cristóbal. Dicha institución que depende de la Pontificia Universidad Católica sede Villarrica., inscribió en el Departamento de Propiedad Industrial durante los años 2005 y 2006.
Las comunidades afectadas consideran que este hecho corresponde a una grave violación a sus derechos, que han sido reconocidos por la legislación tanto nacional como internacional. Además, solicitan una compensación por el daño que tal utilización sin la autorización correspondiente, por lo que han dejado de percibir como concepto en virtud de la apropiación del nombre desde la fecha de su registro hasta el día de hoy.
LA INSCRIPCION DE MARCAS
El hecho se remonta al día 16 de junio de 2005, cuando se inscribió en el Registro de la marca el nombre “Afunlahue” en mapudungun significa ‘el final de las almas’, o ‘lugar de ánimas’. Para los siguientes casos: papeles, productos de papel y artículos de oficina. También para bebidas lácteas, o en las que predominan la leche. Productos alimenticios, esencialmente de origen vegetal para el consumo o conserva. Y productos de la tierra que no hayan sufrido preparación alguna para su consumo, los animales vivos y las plantas vivas, alimentos para animales.
En tanto, con fecha, 17 de octubre de 2006, se inscribió la marca “Ruka de Afunalhue” para servicios de educación, capacitación y formación en todos los niveles y en todas las áreas del conocimiento, especialmente en materias silvoagropecuarias y agroindustriales, organización de seminarios y foros en dichas materias, edición d elibros y textos. En material audiovisual, producción y dirección de obras audiovisuales, organización de actividades culturales y de recreación. En servicios de estudios técnicos, asesorías profesionales e investigación científica en materias silvoagropecuarias y agroindustriales. Temporales con fines turísticos: hotel, hosterías y motel. Servicios de procuración de alimentos y bebidas preparados para el consumo, cafeterías, servicios de hospedajes.
RECUPERAR EL NOMBRE PROPIO
El lonko de la comunidad Afunalhue de Villarrica, José Caniulef, dijo que por desinformación y desconocimiento no defendieron sus derechos, “todos los hechos estaban consumados y no tuvimos la información para presentar oposición para que esto se llevara a cabo, por tanto, nosotros como dirigentes nos sentimos afectados”.
“El caso de que el nombre Afunalhue es un nombre ancestral que viene de nuestros antepasados y tendría que seguir siendo lo mismo para los futuros habitantes de nuestro sector, es un nombre propio y uno de los principales motivos de que para nosotros es ilógico tengamos que pedir autorización para utilizar nuestro nombre”, sostuvo Caniulef.
Además, dijo que iniciaron este trámite porque no quieren que en el futuro los sucesores los critiquen o digan qué hicimos nosotros por defender.
Por su parte, Uberlinada Puelpán, presidenta de la comunidad Indígena Afunalhue, dijo que la comunidad nació en terrenos donde se encuentra la sede la Universidad Católica sede Villarrica, “donde toda la vida somos dueños de Afunalhue, nos sentimos atropellados”.
“La universidad llegó a trabajar con las comunidades, consiguiendo grandes proyectos y la universidad no se acercó nunca a conversar con la comunidad, cuando nosotros nos dimos cuenta y nunca nadie nos explicó cuando patentaron el nombre para serlo comercial a cambio y quedamos a un lado. Todos dicen que salió en el diario, el campesino nunca lo compra y no nos dimos cuenta”, precisó la dirigente.
Agregó “vamos a esperar 20 días y queremos conversar con el rector de la Universidad, Fernando Burrows, y aclaramos que andan rumores que nos vamos a tomar la ruka y eso es mentira; hemos decidido conversar y llegar a un diálogo y queremos recuperar el nombre Afunalhue, que sea nuestro, eso estamos pidiendo”, finalizó.
********
Información adicional:
* Departamento de Propiedad Industrial
www.dpi.cl
* Propiedad Intelectual y Derechos de los Pueblos Indigenas
www.politicaspublicas.cl/propiedadintelectual/panel_dpi.html
Pueblo Mapuche
http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=2147
La Patagonia frente al nuevo escenario de saqueo
Si la mirada desprevenida alcanza a ver árboles, montañas y un lago para la recreación, quienes están m&aac ...
Leer más
Realizaron jornada informativa en oposición a los proyectos hidroeléctricos
Los miembros de la Mesa Pellaifa Newen, informaron a la comunidad acerca de los impactos que generaría la instalación de ...
Leer más
Ex presas políticas en la dictadura escriben a Bachelet por mujeres Mapuche en huelga
Un grupo de mujeres ex presas políticas, detenidas durante la dictadura militar y residentes en países de la Unión ...
Leer más
Denunciaron derrame de petróleo cerca de Rincón
RINCÓN DE LOS SAUCES (ARS).- Un vecino de Rincón de los Sauces radicóuna denuncia en el Juzgado de Faltas local so ...
Leer más
Kirchner no tiene una política para los Pueblos indígenas
Nilo Cayuqueo co-preside el Foro de Pueblos Originarios que delibera en forma simultánea al cónclave. Sostuvo que los gob ...
Leer más
Foro de Pueblo Originarios, comunidades campesinas y Afrodescendientes
En Bariloche, previo y paralelo al II Congreso Latinoamericano de parques Nacionales y otras Áreas Protegidas que se inicia, se re& ...
Leer más
Mapuche piden participar en concesión del centro de esquí Chapelco
La comunidad Mapuche Curruhuinca presentó en Casa de Gobierno un proyecto tendiente a que ese pueblo participe de la concesi&oac ...
Leer más
Mapuche de Los Miches denuncian discriminación
Los integrantes de la comunidad mapuche Antiñir-Pilquiñán de Los Miches, denunciaron que son discriminados por la ...
Leer más
Juez Lozada recorrió recuperación de Villa Tacul
Se trata del sitio en donde integrantes de la comunidad Mapuche Takul-Cheuque, descendiente de Ismael Tacul, instalaron una casilla de ...
Leer más
Rechazan en Italia distinción Laurea ad honorem a la presidenta de Chile Bachelet
Solidarios con el Pueblo Mapuche iniciaron una nueva campaña en rechazo a la Laurea que el ministro Mussi en Italia asignar&aacu ...
Leer más
Recuperación Mapuche en Villa Tacul
Son seis familias las que participan de la acción que sorprendió a Bariloche. Entre ellas, se destacan dos hijas de Ismael T ...
Leer más
Alta Comisionada y el Relator Especial de la ONU celebran adopción de los Derechos Indígenas
La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, señora Louise Arbour, celebra la adopción de la Dec ...
Leer más
Bariloche: No aceptamos las vías de hecho, advirtió el asesor letrado del municipio
Manuel Vázquez, asesor letrado de la comuna, se refirió al tema de la ocupación de Villa Tacul y aseguró qu ...
Leer más
MapuChe del NawelWapi respaldan plenamente la recuperación en Villa Tacul
La Ruka MapuChe FurilofChe, MapuChe Autonomos e Independientes manifiestan su alegría y apoyo a la familia Mapuche Takul-Chewque ...
Leer más
La municipalidad considera ilegal la ocupación y presentó una denuncia penal
Desde la comuna se puso en duda la pertenencia del grupo a la Comunidad Mapuche, y se aseguró que se agotaron todas las instanci ...
Leer más
Se retiró el particular que pretendía usurpar en la Comunidad Las Huaytecas
Mirta Ñancunao werken de la comunidad Las Huaytecas informó que fue retirado el trailer en el que Omar Torres en compa&nt ...
Leer más
Comunidades Mapuche, asambleas y organizaciones sociales repudian a Benetton
En el marco del seminario denominado "Nuevos Escenarios de Conflicto por el Territorio y Construcción de Resistencias" ...
Leer más
No tomamos campos, recuperamos
“No tomamos campos, recuperamos. Tenemos documentado nuestra posesión sobre tierras que mi pueblo trabaja desde hace cient ...
Leer más
Lonko Juana Calfunao y su hermana en riesgo vital por huelga de hambre
Tras más de 50 días de huelga de hambre, la lonko Juana Calfunao y su hermana Luisa, recluidas en la Cárcel de Muj ...
Leer más
Justicia chilena prohibe a Mapuche transitar por su propia tierra
El día 21 de septiembre el tribunal de garantía de Collipulli decidió dejarsujeto a medidas cautelares, a uno de l ...
Leer más
Intentan usurpar tierras en la Comunidad Mapuche Las Huaytekas
La comunidad Mapuche Las Huaytekas (ubicada a una hora de viaje hacia el suroeste de Bariloche) denunció un intento de usurpaci&oac ...
Leer más
Expectación por votación de indicaciones por Borde costero y Pueblos Originarios
Dirigentes lafkenche esperan una votación favorable, especialmente en aquellos aspectos referidos al concepto de “uso consuet ...
Leer más
Chile NO califica para Ingresar al Consejo de Derechos Humanos de la ONU
Situación de DDHH de los Pueblos Originarios es uno de los principales topes que enfrenta el Estado / Así lo han dado a c ...
Leer más
Nuevamente niegan derechos a Mapuche en Neuquen
NEUQUEN (AN).- La Fiscalía de Estado de Neuquén negó que la comunidad Mapuche Huenctru Trawel Leufú tuviera ...
Leer más
Realizaron inspección en Tacul
A raíz de la causa penal iniciada por la denuncia de la Municipalidad por usurpación del área protegida de Villa T ...
Leer más
Contingente de carabineros disparó contra Mapuche dentro del Lof de Temucuicui
El 15 de septiembredentro de la comunidad de Temucuicui un contigentede carabineros disparó contra los miembros del lof despu&ea ...
Leer más
Bariloche: Los funcionarios hablan de ocupación. Los mapuche, hablamos de recuperación
Lo aseguró Ana María Dominich (foto), integrante de la comunidad Takul Chewke, que ocupa terrenos de propiedad municipal ...
Leer más
Ningún homenaje Mapuche al Ejército chileno
En la celebracióna las "glorias del ejército" chileno realizada el pasado 19 de Septiembreen la quealgunos Mapu ...
Leer más
Absuelven a familias Mapuche por usurpación en San Martín de los Andes
Puelmapu. El 12 de Septiembre se realizo en la ciudad de San Martín de los Andes el juicio por “usurpación” a ...
Leer más
Mapuche recuperan tierra en Villa Tacul
Descendientes de Ismael Tacul exigen la recuperación de 625 hectáreas de Villa Tacul, argumentando que fueron echados eng ...
Leer más