San Martín de los Andes: Presentación del Xawvn Kezau Mapuce

San Martín de los Andes: Presentación del Xawvn Kezau Mapuce

Desde el 31 de Julio al 3 de Agosto En la ciudad de Junín de los Andes se realizara la 13º del xawvn kezau mapuce (Encuentro del trabajo de la gente de la tierra). Durante 4 días se podrá apreciar la exposición y venta de artesanías. Durante la noche esta previsto la actuación de reconocidos músicos regionales.

Por Dpto. de Noticias AM 800 Wajzugun

En instalaciones del salón de usos múltiples de la municipalidad de San martín de los Andes se desarrollo la presentación de “La semana de Artesanías Mapuce”.

Con la presencia de integrantes de la comisión organizadora, Patricia Antin : Secretaria, Felicinda Tripailaf : Vocal , María Alonso : vocal y el secretario de turismo y producción de la municipalidad de Junín de los andes se hizo la presentación en esta ciudad de la 13º edición del xawvn kezau mapuce (Encuentro del trabajo de la gente de la tierra).

Al encuentro han sido invitados 160 artesanos que llegaran desde los distintos puntos de la provincia de Neuquén como así también invitados que arribaran desde gulumapu, (Chile) y una delegación de artesanos de 3 pueblos originarios del norte de Argentina.

La exposición y muestra de las artesanías se hará en el gimnasio del club salesiano ingresando por calle Don Bosco mientras que los espectáculos artísticos se desarrollaran en el gimnasio del Instituto María Auxiliadora a partir de las 22 Hs.

Comision Provisoria xawvn kezau mapuce

La 13º edición del encuentro del trabajo de la gente de la tierra esta siendo llevada adelante por diferentes autoridades he integrantes de comunidades Mapuce de la zonal wijice de la confederación Mapuce Neuquina entre quienes podemos mencionar al logko del lof (Comunidad), Painefilu Miguel Roberto Huenuquir como presidente de la comision organizadora, la secretaria Patricia Antin perteneciente a la comunidad Lafkence, Felicinda Tripailaf del Lof Linares y Maria Elena Tripailaf del Lof Painefilu entre otras lagmen y peñi (Hermanas  y Hermanos Mapuce).

http://am800intercultural.blogspot.com/2008/07/presentacin-en-san-martn-de-los-andes.html

------------------------------------------------

Expectativa por el encuentro mapuche

Las comunidades mapuches tendrán entre el 31 próximo y el 3 de agosto, algo más que el Encuentro del Trabajo de la Gente de la Tierra o "Traum kezau mapuche".

Por Diario Rio Negro

Redescubrirán un espacio de encuentro cultural, de recuperación de tradiciones y de identidad, según dijeron los propios impulsores de la iniciativa en la vecina ciudad de Junín de los Andes, que ayer hicieron el lanzamiento del evento en San Martín de los Andes, como hace algunas semanas atrás hicieron lo propio desde la capital provincial.

Junto a los integrantes de la comisión del "traum kezau", el viceintendente de Junín de los Andes, Diego Marcovesky, y el secretario de Producción de ese municipio, Pablo Lardit, estuvo el secretario de Turismo de San Martín de los Andes, Raúl Pont Lezica y otros funcionarios de esa oficina.

Entre las novedades, Marcovesky reveló que la Universidad Tecnológica de La Matanza está interesada en instalar una sede o representación académica en alguna de las comunidades mapuches de la región, en proximidades de Junín de los Andes.

El funcionario no abundó en detalles, pero admitió que hay contactos con ese fin, y que existe interés de esa casa de altos estudios por entablar relación con las comunidades y trabajar en proyectos conjuntos.

Tanto Lardit como Marcovesky destacaron el esfuerzo de las comunidades y de la comisión directiva del traum kezau, que al tiempo de exhibir el producto del trabajo de la gente de la tierra, en la sala de exposiciones que se realizará en el gimnasio del club Salesiano, permitirá disfrutar de varias jornadas de espectáculos con artistas regionales y de trayectoria nacional, en el gimnasio del Instituto María Auxiliadora de Junín de los Andes.

Gabriel Cañicul, del Consejo de Mayores de una de las comunidades asentadas en las cercanías de Junín de los Andes, hizo la presentación del encuentro en lengua madre, como otra forma de reivindicar la identidad cultural y recuperar los elementos constitutivos y esenciales de esta etnia nativa. Otros miembros de la comisión subrayaron la misma impronta, que a su vez se expresa en los delicados trabajos en platería, soga, madera, piedra, cerámicas y telar, que formarán parte de la sala de exposición y venta, así como la degustación de comidas típicas.

En esta edición del 13 encuentro del traum kezau, participarán comunidades mapuches de Neuquén y Río Negro, otras arribadas desde Chile, y representantes aborígenes del norte del país. Habrá 36 estand, para esta iniciativa que cuenta con el apoyo del municipio de Junín de los Andes y de los gobiernos provincial y nacional.

http://www.rionegro.com.ar/diario/2008/07/23/20087v23s01.php 

Pueblo Mapuche