Pueblo Mapuche
RUKATUN para articular y globalizar la resistencia. Entrevista a Mauro Millán.
RUKATUN para articular y globalizar la resistencia. Entrevista a Mauro Millán.
El próximo sábado 3 de marzo se inicia en la comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque) el primer Rukatún Intercultural, donde se espera una gran concurrencia para esta actividad comunitaria, propia del Pueblo MapuChe. En la víspera Mauro Millán werken (vocero) del Lof (comunidad) MapuChe, brindó detalles a Radio El Arka de Bariloche sobre la actitud que han tenido el gobierno de Chubut como la multinacional Benetton, tanto en la parte política y judicial. Haciendo énfasis en que “ hay que articular la resistencia, hay que globalizar la resistencia”. Por eso “Lo que estamos haciendo es ejerciendo nuestra autonomía comunitaria para materializar nuestro futuro”.
Por Avkin Pivke Mapu
“Nosotros no ingresamos en banda, ni encapuchados, ni rompiendo nada todo lo contrario, entramos para construir.”
Mauro Millán (MM): Muchas cosas se han suscitado a partir de éste regreso, de nuestro regreso al lugar. En el plano político local acá la mayoría tiene una vinculación al sector ganadero, tendríamos que hablar de cada uno de los políticos que hoy están cumpliendo una función y abriríamos un prontuario bastante extenso. Cada uno trae una historia de usurpación sobre la gente y éstos sectores reaccionaron, reaccionaron bastante mal.
Lo primero que hizo el gobierno provincial ( de Chubut) fué enviar a un diputado, que si le preguntáramos cuántos proyectos elaboró durante todo su mandato, es muy probable que la respuesta es cero porque inclusive creemos que no tiene ni la capacidad para elaborar un proyecto. Pero digo salió este personaje Menem Fernández a intentar tergiversar la historia y puntualizarla en una discusión personal con argumentos tan bajos, increíble. De alguna manera es la respuesta que tiene el gobierno provincial a este hecho por el momento, porque cuando esto ya deje de ser una cuestión que intenten negar u omitir, y cuando esto sea imposible de hacerlo van a tener que tomar algún tipo de solución o resolución frente a este tema.
A nivel judicial, hubo una actitud por parte de un fiscal que también ganadero, habría que investigarlo bastante. Quiso actuar de oficio, le dijeron que no era así en principio, y finalmente el abogado de Benetton presentó una denuncia ante fiscalía y ésta fue desestimada. Porque los argumentos nada tenían que ver con la realidad, nosotros no ingresamos en banda, ni encapuchados, ni rompiendo nada todo lo contrario, entramos para construir.
Así que hasta el momento es todo lo que ha acontecido y después hubo comentarios de intendentes como Toledo de Corcovado, personajes que gozan de una impunidad. Porque hay una impunidad realmente, una articulación entre la mafia, entre los que ocupan lugares en la justicia, en el poder ejecutivo, legislativo y nosotros decimos aquí hay un entongue que es increíble. Pero son éstos personajes que no tienen moral para salir a plantear nada, realmente no nos quita el sueño para nada.
El tema es que nosotros ya estamos ahí en el lugar, estamos trabajando y ha pasado mucha gente. Han venido de otras latitudes del mundo, es increíble porque me acuerdo de una noche que estábamos compartiendo de algunos alimentos y se hablaba desde ruso, inglés, italiano, algunos que hablaban Mapuzungun y bueno de repente como que la historia dispara este tipo de situaciones.
“No nos interesa lo que opine Benetton, ya no nos importa lo que opine Benetton.”
Radio El Arka (R.A): Ustedes que trabajo se han fijado de ahora en más, no están uno supone simplemente esperando que los vayan a desalojar sino que están avanzando en cuanto a la reorganización de la comunidad y también en la construcción de infraestructura ahí en el lugar, verdad ?
MM: En realidad no estamos a la espera de nada, en cuanto a la acción o reacción que debería tener en caso de que sea favorable a nuestra postura, postura en la vida de vivir comunitariamente por parte del gobierno, eso sería bueno pero eso aparentemente no va a acontecer.
Tampoco estamos esperando un pronunciamiento de Benetton, no nos interesa lo que opine Benetton, ya no nos importa lo que opine Benetton. Ya transcurrió bastante tiempo para que esta compañía se pronunciara a nuestra demanda, asi que nosotros no estamos esperando nada, todo lo contrario.
Lo que estamos haciendo es ejerciendo nuestra autonomía comunitaria para como siempre decimos materializar nuestro futuro y comenzamos a construir un espacio comunitario con materiales del lugar, en principio para que no nos sorprenda el invierno. Tampoco vamos a hacer un rancho que lo vuele el primer viento, es el imaginario y el común de lo que se difunde permanentemente de nuestra situación, que nosotros llegamos a un lugar y estamos contra el progreso. De hecho que se está registrando esto, estamos elaborando un espacio que inclusive hasta estéticamente esta quedando bonito con elementos de ahí del lugar.
También es importante destacar la actitud que ha tenido la gente fundamentalmente de la zona de Epuyén, El Bolsón, las zonas rurales de ahí, gente inclusive no MapuChe. Ayer llegó una camioneta con gente campesina no MapuChe, con unos tirantes que traían quién sabe de que lugar de la cordillera y a mí realmente me conmovió verlos llegar, contándonos también su situación. Gente del Pedregoso que se acordaron mucho de Colabelli (juez destituído), un personaje que está rondando por ahí esta vez defendiendo a otro fulano que intenta sacar tierras del lugar. Pero no le va a ir bien porque ví gente decidida, decidida a defender su lugar y lo más importante es que tiene una actitud de solidaridad increíble, que han llegado con este material que nos va a servir para el techo.
Y eso articular también la resistencia, así como el poder se fusiona para todo esto que decimos, nosotros también nos estamos de alguna manera fusionando para resistir, eso que no le quepa duda a nadie.
En el Rukatún “nosotros vamos a intentar recrear y recuperar también un aspecto de nuestra cultura”
RA: Hay una actividad concreta el fin de semana ...
MM: Este fin de semana (3 y 4 de Marzo) nosotros vamos a intentar recrear y recuperar también un aspecto de nuestra cultura, que es el hecho de trabajar comunitariamente. Hay muchas denominaciones. Cuando se hace una vivienda o una ruka se lo denomina Rukatún. Pero no es solo el hecho de ir y trabajar, sino el hecho de compartir durante todo ese período de construcción esos momentos. La particularidad en este caso es que es un Rukatún Intercultural, que bueno va a ser tanto MapuChe y no MapuChe.
Nos vamos a reunir en la comunidad ahí en Santa Rosa, Leleque; el día sábado en horas de la mañana. Ya hay gente que ha comprometido su presencia, inclusive van a llevar material. Los materiales son de cualquier tipo. Material que se utilice para construcción va a hacer bienvenido, no queremos especificar. Inclusive hasta herramientas lo que se pueda traer, alguna abertura nose la verdad todo lo que esté destinado para construcción va a ser beneficioso para este trabajo comunitario, en un espacio que seguramente va a albergar a todos los que quieran venir a conocer, enterarse, empaparse e inclusive compartir nuestras propias actividades ahí en la comunidad.
Esto va a ser el sábado y el domingo, jornada de trabajo y a la noche seguramente se harán los trawun (parlamentos) matizado seguramente con música, como de la situación. Y hablaremos de esto que decimos que hay que articular la resistencia, hay que globalizar la resistencia y ahí estaremos durante el sábado y el domingo trabajando.
RA: Muchas gracias Mauro ...
MM: Muchas gracias a ustedes por seguir acompañándonos. Esta historia como decía atrae inclusive a personas de otras partes del mundo, pero fundamentalmente la necesidad de que los medios de acá del lugar estén también presentes.
=====================================================
Audios entrevista para bajar y/o escuchar en el siguiente link:
Pueblo Mapuche
http://argentina.indymedia.org/news/2007/03/491918.php
La Patagonia frente al nuevo escenario de saqueo
Si la mirada desprevenida alcanza a ver árboles, montañas y un lago para la recreación, quienes están m&aac ...
Leer más
Realizaron jornada informativa en oposición a los proyectos hidroeléctricos
Los miembros de la Mesa Pellaifa Newen, informaron a la comunidad acerca de los impactos que generaría la instalación de ...
Leer más
Ex presas políticas en la dictadura escriben a Bachelet por mujeres Mapuche en huelga
Un grupo de mujeres ex presas políticas, detenidas durante la dictadura militar y residentes en países de la Unión ...
Leer más
Denunciaron derrame de petróleo cerca de Rincón
RINCÓN DE LOS SAUCES (ARS).- Un vecino de Rincón de los Sauces radicóuna denuncia en el Juzgado de Faltas local so ...
Leer más
Kirchner no tiene una política para los Pueblos indígenas
Nilo Cayuqueo co-preside el Foro de Pueblos Originarios que delibera en forma simultánea al cónclave. Sostuvo que los gob ...
Leer más
Foro de Pueblo Originarios, comunidades campesinas y Afrodescendientes
En Bariloche, previo y paralelo al II Congreso Latinoamericano de parques Nacionales y otras Áreas Protegidas que se inicia, se re& ...
Leer más
Mapuche piden participar en concesión del centro de esquí Chapelco
La comunidad Mapuche Curruhuinca presentó en Casa de Gobierno un proyecto tendiente a que ese pueblo participe de la concesi&oac ...
Leer más
Mapuche de Los Miches denuncian discriminación
Los integrantes de la comunidad mapuche Antiñir-Pilquiñán de Los Miches, denunciaron que son discriminados por la ...
Leer más
Juez Lozada recorrió recuperación de Villa Tacul
Se trata del sitio en donde integrantes de la comunidad Mapuche Takul-Cheuque, descendiente de Ismael Tacul, instalaron una casilla de ...
Leer más
Rechazan en Italia distinción Laurea ad honorem a la presidenta de Chile Bachelet
Solidarios con el Pueblo Mapuche iniciaron una nueva campaña en rechazo a la Laurea que el ministro Mussi en Italia asignar&aacu ...
Leer más
Recuperación Mapuche en Villa Tacul
Son seis familias las que participan de la acción que sorprendió a Bariloche. Entre ellas, se destacan dos hijas de Ismael T ...
Leer más
Alta Comisionada y el Relator Especial de la ONU celebran adopción de los Derechos Indígenas
La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, señora Louise Arbour, celebra la adopción de la Dec ...
Leer más
Bariloche: No aceptamos las vías de hecho, advirtió el asesor letrado del municipio
Manuel Vázquez, asesor letrado de la comuna, se refirió al tema de la ocupación de Villa Tacul y aseguró qu ...
Leer más
MapuChe del NawelWapi respaldan plenamente la recuperación en Villa Tacul
La Ruka MapuChe FurilofChe, MapuChe Autonomos e Independientes manifiestan su alegría y apoyo a la familia Mapuche Takul-Chewque ...
Leer más
La municipalidad considera ilegal la ocupación y presentó una denuncia penal
Desde la comuna se puso en duda la pertenencia del grupo a la Comunidad Mapuche, y se aseguró que se agotaron todas las instanci ...
Leer más
Se retiró el particular que pretendía usurpar en la Comunidad Las Huaytecas
Mirta Ñancunao werken de la comunidad Las Huaytecas informó que fue retirado el trailer en el que Omar Torres en compa&nt ...
Leer más
Comunidades Mapuche, asambleas y organizaciones sociales repudian a Benetton
En el marco del seminario denominado "Nuevos Escenarios de Conflicto por el Territorio y Construcción de Resistencias" ...
Leer más
No tomamos campos, recuperamos
“No tomamos campos, recuperamos. Tenemos documentado nuestra posesión sobre tierras que mi pueblo trabaja desde hace cient ...
Leer más
Lonko Juana Calfunao y su hermana en riesgo vital por huelga de hambre
Tras más de 50 días de huelga de hambre, la lonko Juana Calfunao y su hermana Luisa, recluidas en la Cárcel de Muj ...
Leer más
Justicia chilena prohibe a Mapuche transitar por su propia tierra
El día 21 de septiembre el tribunal de garantía de Collipulli decidió dejarsujeto a medidas cautelares, a uno de l ...
Leer más
Intentan usurpar tierras en la Comunidad Mapuche Las Huaytekas
La comunidad Mapuche Las Huaytekas (ubicada a una hora de viaje hacia el suroeste de Bariloche) denunció un intento de usurpaci&oac ...
Leer más
Expectación por votación de indicaciones por Borde costero y Pueblos Originarios
Dirigentes lafkenche esperan una votación favorable, especialmente en aquellos aspectos referidos al concepto de “uso consuet ...
Leer más
Chile NO califica para Ingresar al Consejo de Derechos Humanos de la ONU
Situación de DDHH de los Pueblos Originarios es uno de los principales topes que enfrenta el Estado / Así lo han dado a c ...
Leer más
Nuevamente niegan derechos a Mapuche en Neuquen
NEUQUEN (AN).- La Fiscalía de Estado de Neuquén negó que la comunidad Mapuche Huenctru Trawel Leufú tuviera ...
Leer más
Realizaron inspección en Tacul
A raíz de la causa penal iniciada por la denuncia de la Municipalidad por usurpación del área protegida de Villa T ...
Leer más
Contingente de carabineros disparó contra Mapuche dentro del Lof de Temucuicui
El 15 de septiembredentro de la comunidad de Temucuicui un contigentede carabineros disparó contra los miembros del lof despu&ea ...
Leer más
Bariloche: Los funcionarios hablan de ocupación. Los mapuche, hablamos de recuperación
Lo aseguró Ana María Dominich (foto), integrante de la comunidad Takul Chewke, que ocupa terrenos de propiedad municipal ...
Leer más
Ningún homenaje Mapuche al Ejército chileno
En la celebracióna las "glorias del ejército" chileno realizada el pasado 19 de Septiembreen la quealgunos Mapu ...
Leer más
Absuelven a familias Mapuche por usurpación en San Martín de los Andes
Puelmapu. El 12 de Septiembre se realizo en la ciudad de San Martín de los Andes el juicio por “usurpación” a ...
Leer más
Mapuche recuperan tierra en Villa Tacul
Descendientes de Ismael Tacul exigen la recuperación de 625 hectáreas de Villa Tacul, argumentando que fueron echados eng ...
Leer más