Pueblo Mapuche
RUKATUN para articular y globalizar la resistencia. Entrevista a Mauro Millán.
RUKATUN para articular y globalizar la resistencia. Entrevista a Mauro Millán.
El próximo sábado 3 de marzo se inicia en la comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque) el primer Rukatún Intercultural, donde se espera una gran concurrencia para esta actividad comunitaria, propia del Pueblo MapuChe. En la víspera Mauro Millán werken (vocero) del Lof (comunidad) MapuChe, brindó detalles a Radio El Arka de Bariloche sobre la actitud que han tenido el gobierno de Chubut como la multinacional Benetton, tanto en la parte política y judicial. Haciendo énfasis en que “ hay que articular la resistencia, hay que globalizar la resistencia”. Por eso “Lo que estamos haciendo es ejerciendo nuestra autonomía comunitaria para materializar nuestro futuro”.
Por Avkin Pivke Mapu
“Nosotros no ingresamos en banda, ni encapuchados, ni rompiendo nada todo lo contrario, entramos para construir.”
Mauro Millán (MM): Muchas cosas se han suscitado a partir de éste regreso, de nuestro regreso al lugar. En el plano político local acá la mayoría tiene una vinculación al sector ganadero, tendríamos que hablar de cada uno de los políticos que hoy están cumpliendo una función y abriríamos un prontuario bastante extenso. Cada uno trae una historia de usurpación sobre la gente y éstos sectores reaccionaron, reaccionaron bastante mal.
Lo primero que hizo el gobierno provincial ( de Chubut) fué enviar a un diputado, que si le preguntáramos cuántos proyectos elaboró durante todo su mandato, es muy probable que la respuesta es cero porque inclusive creemos que no tiene ni la capacidad para elaborar un proyecto. Pero digo salió este personaje Menem Fernández a intentar tergiversar la historia y puntualizarla en una discusión personal con argumentos tan bajos, increíble. De alguna manera es la respuesta que tiene el gobierno provincial a este hecho por el momento, porque cuando esto ya deje de ser una cuestión que intenten negar u omitir, y cuando esto sea imposible de hacerlo van a tener que tomar algún tipo de solución o resolución frente a este tema.
A nivel judicial, hubo una actitud por parte de un fiscal que también ganadero, habría que investigarlo bastante. Quiso actuar de oficio, le dijeron que no era así en principio, y finalmente el abogado de Benetton presentó una denuncia ante fiscalía y ésta fue desestimada. Porque los argumentos nada tenían que ver con la realidad, nosotros no ingresamos en banda, ni encapuchados, ni rompiendo nada todo lo contrario, entramos para construir.
Así que hasta el momento es todo lo que ha acontecido y después hubo comentarios de intendentes como Toledo de Corcovado, personajes que gozan de una impunidad. Porque hay una impunidad realmente, una articulación entre la mafia, entre los que ocupan lugares en la justicia, en el poder ejecutivo, legislativo y nosotros decimos aquí hay un entongue que es increíble. Pero son éstos personajes que no tienen moral para salir a plantear nada, realmente no nos quita el sueño para nada.
El tema es que nosotros ya estamos ahí en el lugar, estamos trabajando y ha pasado mucha gente. Han venido de otras latitudes del mundo, es increíble porque me acuerdo de una noche que estábamos compartiendo de algunos alimentos y se hablaba desde ruso, inglés, italiano, algunos que hablaban Mapuzungun y bueno de repente como que la historia dispara este tipo de situaciones.
“No nos interesa lo que opine Benetton, ya no nos importa lo que opine Benetton.”
Radio El Arka (R.A): Ustedes que trabajo se han fijado de ahora en más, no están uno supone simplemente esperando que los vayan a desalojar sino que están avanzando en cuanto a la reorganización de la comunidad y también en la construcción de infraestructura ahí en el lugar, verdad ?
MM: En realidad no estamos a la espera de nada, en cuanto a la acción o reacción que debería tener en caso de que sea favorable a nuestra postura, postura en la vida de vivir comunitariamente por parte del gobierno, eso sería bueno pero eso aparentemente no va a acontecer.
Tampoco estamos esperando un pronunciamiento de Benetton, no nos interesa lo que opine Benetton, ya no nos importa lo que opine Benetton. Ya transcurrió bastante tiempo para que esta compañía se pronunciara a nuestra demanda, asi que nosotros no estamos esperando nada, todo lo contrario.
Lo que estamos haciendo es ejerciendo nuestra autonomía comunitaria para como siempre decimos materializar nuestro futuro y comenzamos a construir un espacio comunitario con materiales del lugar, en principio para que no nos sorprenda el invierno. Tampoco vamos a hacer un rancho que lo vuele el primer viento, es el imaginario y el común de lo que se difunde permanentemente de nuestra situación, que nosotros llegamos a un lugar y estamos contra el progreso. De hecho que se está registrando esto, estamos elaborando un espacio que inclusive hasta estéticamente esta quedando bonito con elementos de ahí del lugar.
También es importante destacar la actitud que ha tenido la gente fundamentalmente de la zona de Epuyén, El Bolsón, las zonas rurales de ahí, gente inclusive no MapuChe. Ayer llegó una camioneta con gente campesina no MapuChe, con unos tirantes que traían quién sabe de que lugar de la cordillera y a mí realmente me conmovió verlos llegar, contándonos también su situación. Gente del Pedregoso que se acordaron mucho de Colabelli (juez destituído), un personaje que está rondando por ahí esta vez defendiendo a otro fulano que intenta sacar tierras del lugar. Pero no le va a ir bien porque ví gente decidida, decidida a defender su lugar y lo más importante es que tiene una actitud de solidaridad increíble, que han llegado con este material que nos va a servir para el techo.
Y eso articular también la resistencia, así como el poder se fusiona para todo esto que decimos, nosotros también nos estamos de alguna manera fusionando para resistir, eso que no le quepa duda a nadie.
En el Rukatún “nosotros vamos a intentar recrear y recuperar también un aspecto de nuestra cultura”
RA: Hay una actividad concreta el fin de semana ...
MM: Este fin de semana (3 y 4 de Marzo) nosotros vamos a intentar recrear y recuperar también un aspecto de nuestra cultura, que es el hecho de trabajar comunitariamente. Hay muchas denominaciones. Cuando se hace una vivienda o una ruka se lo denomina Rukatún. Pero no es solo el hecho de ir y trabajar, sino el hecho de compartir durante todo ese período de construcción esos momentos. La particularidad en este caso es que es un Rukatún Intercultural, que bueno va a ser tanto MapuChe y no MapuChe.
Nos vamos a reunir en la comunidad ahí en Santa Rosa, Leleque; el día sábado en horas de la mañana. Ya hay gente que ha comprometido su presencia, inclusive van a llevar material. Los materiales son de cualquier tipo. Material que se utilice para construcción va a hacer bienvenido, no queremos especificar. Inclusive hasta herramientas lo que se pueda traer, alguna abertura nose la verdad todo lo que esté destinado para construcción va a ser beneficioso para este trabajo comunitario, en un espacio que seguramente va a albergar a todos los que quieran venir a conocer, enterarse, empaparse e inclusive compartir nuestras propias actividades ahí en la comunidad.
Esto va a ser el sábado y el domingo, jornada de trabajo y a la noche seguramente se harán los trawun (parlamentos) matizado seguramente con música, como de la situación. Y hablaremos de esto que decimos que hay que articular la resistencia, hay que globalizar la resistencia y ahí estaremos durante el sábado y el domingo trabajando.
RA: Muchas gracias Mauro ...
MM: Muchas gracias a ustedes por seguir acompañándonos. Esta historia como decía atrae inclusive a personas de otras partes del mundo, pero fundamentalmente la necesidad de que los medios de acá del lugar estén también presentes.
=====================================================
Audios entrevista para bajar y/o escuchar en el siguiente link:
Pueblo Mapuche
http://argentina.indymedia.org/news/2007/03/491918.php
Tribunal dictó la libertad de LLaitul y condenó a 3 años y un día a Painemil
"Suponemos que cuando el tribunal se pronuncie sobre las peticiones que hicimos hoy día, el informe pre-sentencial y la ...
Leer más
Desalojo en Vuelta del Rio: Para el tribunal los policías no cometieron ningun delito
El juicio que investigó el accionar de doce policías que protagonizaran el desalojo de la familia Fermín, all& ...
Leer más
Elías Paillan deja el programa radial Mapuche Wixage Anai tras 12 años
Este periodista comprometido con su pueblo deja la conducción del único programa radial mapuche que ha sabido mantenerse ...
Leer más
Torturas a Mapuche: Nadie me creía, me golpeaban y no pude más
Roberto Painemil Parra, comunero Mapuche acusado en el juicio oral que se está desarrollando en Temuco por supuesta autor&ia ...
Leer más
Testigos de LLaitul y Painemil son perseguidos por la policía tras asistir a audiencia
Los hechos muestran que el asedio y la persecución de que han sido objeto por parte de Policía de Investigaciones de ...
Leer más
El Pueblo Mapuche exige justicia por el asesinato de Fuentealba
En el juicio por el asesinato al docente neuquino, Carlos Fuentealba, está presente la Coordinadora de Organizaciones Mapuce ...
Leer más
Juez rechazo pedido de Benetton para desalojar en Santa Rosa Leleque
Dos fallos favorables recibieron las demandas de la Comunidad Mapuche Santa Rosa de Leleque. La Justicia de Chubut desestimó ...
Leer más
Neuquen: Gobierno con olor a petroleo
Neuquén /El gobernador Jorge Sapag puso en marcha el registro de renegociación de los contratos con las empresas petr ...
Leer más
Malestar Wentece-Pewence por la política indígena de Chile
Dirigentes de la Alianza Wentece-Pewence, afirman que las migajas que llegan al mundo mapuche, sólo "caen" para aq ...
Leer más
Vuelta del Río: Piden prisión para los 12 policías imputados en el desalojo contra Mapuche
En una extensa jornada iniciada a las 9:13 hs. y concluida cerca de las 14 hs., las partes expusieron sus alegatos ante el Tribunal ...
Leer más
Neuquen: Por pedido de la defensa suspenden juicio a autoridades Mapuce
Durante los días 5 y 6 de Junio iba a comenzar un juicio por usurpación a 16 integrantes del pueblo ...
Leer más
Xawn Kezau Mapuce: Semana de la Artesanía Mapuche en Junín de los Andes
Finalmente se realizará entre el 31 de Julio y el 3 de Agosto la “semana de la artesanía mapuce”, una com ...
Leer más
Rechazan pedido de restitución a Benetton y reconocen al Lof Santa Rosa
El Juzgado de Ejecuciones de Esquel rechazó esta semana la solicitud del grupo Benetton que pretendía la restituci&oa ...
Leer más
EL “CAMPO” DE LAS MENTIRAS
Desde marzo último, el gobierno argentino rompió sus relaciones con uno de sus hijos predilectos: el sector del campo ...
Leer más
Declaración del Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad
El día Viernes finalizo la Novena Conferencia de la partes (COP 9) del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB) que ...
Leer más
Zapala: Mapuche y crianceros realizan acciones sobre la Ruta 22
NEUQUEN / Ante el avance de las empresas mineras sobre territorio mapuce, y después de un desfavorable temporal para la prod ...
Leer más
Otro Mapuche baleado por carabineros chilenos
Con heridas de gravedad resultó un joven mapuche, producto de disparos efectuados por carabineros en la Comunidad Esteban Ye ...
Leer más
Darán la sentencia a los policías sobre caso de desalojo en Vuelta del Río
HAY DOCE POLICIAS IMPUTADOS POR ABUSO DE AUTORIDAD. En el mediodía de hoy se dará lectura en los tribunales ...
Leer más
La justicia de Chubut desestima a Benetton y resuelve a favor de los Mapuche
El pasado 30 de Mayo el Juez de Instrucción, Omar Magallanes, resolvió no hacer lugar al pedido de desalojo solicitad ...
Leer más
Comunidades demoran acuerdo por Cerro Chapelco
Diferencias entre las comunidades mapuches asentadas al pie del centro de esquí cerro Chapelco, demoran la posibilidad de un ...
Leer más
Juicio por desalojo en Vuelta del Río: Pidieron condenas para los policías imputados
LA QUERELLA SOLICITO SEIS AÑOS DE PRISIÓN EFECTIVA PARA TODOS LOS ACUSADOS. EL FISCAL 4, 3 Y 2 AÑOS Y EL DEFEN ...
Leer más
Contradictorias versiones de testigos acusadores en juicio a Llaitul y Painemil
El testigo acusador Ignacio Muñoz, bombero, habría realizado muestras de hidrocarburos el día que ocurrieron l ...
Leer más
Mapuche de Jacobacci se manifestaron en juzgado de Bariloche
La comunidad Mapuche de la familia Torres Conapudo regularizar su situación dominial en Jacobacci hace cuatro años. P ...
Leer más
Se realizo taller organizativo del consejo zonal centro de la Confederación Mapuce Neuquina
Con la participación de una docena de comunidades de la zona centro de la provincia el consejo zonal Ragiñ ce kimvn j ...
Leer más
Gobierno chileno retira querella contra Hector LLaitul en juicio oral
La SEREMI de Gobierno, Ximena Oñate, dijo que no se perseveró en la acción penal por instrucción del ex Int ...
Leer más
Comunidad Santa Rosa Leleque exige que se le permita vivir dignamente
Integrantes de la Comunidad aborigen Santa Rosa Leleque exigen que se les permita “vivir dignamente” en el predio que d ...
Leer más
La tesis del montaje judicial chileno cobra fuerza en juicio contra Hector Llaitul
"El montaje a veces es muy burdo. El Estado siempre ha estado a favor del poder económico, los indígenas siempre ...
Leer más
Asesinato de Matías Catrileo: Seis detenidos en marcha de repudio
A 5 meses de lamuerte de Matías Catrileo se realizóuna marcha para repudiareste cobarde asesinato del estado chileno ...
Leer más
Ex juez Guzman preside la defensa a Llaitul y Painemil en juicio oral
El lunes 2 de junio, a las nueve horas de la mañana, se inició en el Tribunal oral de Temuco el juicio contra el diri ...
Leer más
Documental Newen Mapuche: En Chile se está coartando el trabajo documental
Miembros del equipo de producción de Newen Mapuche consideran que "la forma como el periodismo tradicional ha abordado ...
Leer más