Pueblo Mapuche
No seremos tierra de tristeza
No seremos tierra de tristeza
Entre noticias, debates y declaraciones, en el conflicto entre el gobierno nacional y la dirigencia del sector agropecuario pareciera que los mapuches nos quedamos sin voz ni voto ya que en Los Toldos, menos del 5 % de las tierras han quedado bajo nuestro control y posesión (de las 16000has que fueron reconocidos legalmente en el siglo pasado) y muy pocos de nosotros participamos del gobierno nacional.
Por Verónica Azpiroz Cleñan
Pero quisiera nombrar sí, para no hacernos los distraídos, la contradicción al interior del propio pueblo cuando las pequeñas parcelas o chacras medianas que siguen estando legalmente en manos de mapuches son sembradas o alquiladas también para sembrar soja transgénica.
La contradicción no es tal si podemos mirar cuales son los condicionamientos que muchos mapuches tienen al no poder asumir la identidad y vivir en la práctica como mapuches. Es asi, una derivación lógica que se piense como la Sociedad Rural y que se viva de hecho como un pobre de barrio.
El ser portador genético de la sangre, no nos hace hoy mapuche.
Si no se asume entonces, la identidad cultural y se vive consecuentemente se pasa a formar parte de las clases populares en algunos casos, de los sectores medios en menos casos y en otros más “afortunados” de la vidriera folclórica y funcional de la dirigencia partidaria local. Pero a mapuche no huele.
Me atrevo a comentar algunos rasgos básicos que definen la identidad cultural mapuche : hablar mapuzungun, en el pago se dice “hablar en indio”, respetar el tiempo natural de la tierra en que habitamos y las fuerzas naturales y por último practicar la espiritualidad mapuche o gijañmawün. Todos resquebrajados, algunos de estos rasgos aun siguen vivos entre nosotros.
Como ustedes saben, desde hace algunos años la Asociación a la que pertenezco, viene trabajando en la recuperación de la medicina mapuche, escrito en el grafemario Ragileo Unificado decimos Bawehtuwün. En el 2005 nos visitó un machi de gulumapu, de la zona de Carahue, que trabaja en el Hospital Mapuche de Nueva Imperial en Chile, en el 2006 nos visitaron dos lagmen de la zona de Boroa del Centro de Salud Boroa Filulawen y durante el 2007/8, nosotros les hemos devuelto las visitas intentando armar la Red de Salud Mapuche.
En varios talleres de Baweh ka Küme Felen, SALUD Y BUEN VIVIR, como los llamamos nosotros, hemos podido ir haciendo una reconstrucción de prácticas de diagnóstico de enfermedades con animales, de formas de curación con plantas, de formas de protección de nuestras casas y nuestros espíritus con música tradicional.
De caminar y andar, supimos que P. Meinrado Hux, del Monasterio Benedictino de Los Toldos, en los años sesenta habia recolectado especies de flores y plantas medicinales junto a los lamgen que iban a la Escuela Agraria, algunos de origen mapuche y otra gente que tiene origen en otros continentes. Increíblemente en nuestro espacio, tenemos registro de un herbario local de los años ’60.
Pudimos ir a visitarlo y comprobar la cantidad y diversidad biológica que existía en nuestro espacio territorial, el enorme conocimiento de nuestros abuelos, ya que el mismo estaba clasificado y nominado en alemán, en lenguaje científico, en mapuzugun nuestra lengua, y en castellano. Podemos afirmar que hay más de 250 especies. Más alegría y sorpresa fue saber que chicos mapuche menores de 15 años podian identificar 150 especies. Reitero: los niños mapuches en Los Toldos, podían identificar más de 150 especies de plantas medicinales en los años ’60.
De nuestro caminar al ritmo del kulxug, el año pasado y este presente año hemos recolectado cerca de 50 especies de plantas medicinales para nuestro herbario. Pudimos comparar y constatar que la pérdida de las especies en menos de 30 años es abrupta, que el empobrecimiento de nuestra tierra es atroz por el uso de agroquímicos.
¿Dónde está garantizado nuestro derecho a vivir y a curarnos de acuerdo a nuestra cultura, si la “lógica chacarera” y mezquina sigue peleando por retenciones (unos puntos más o menos) pero nada dicen sobre las enfermedades que nos causa el glifosato para que crezca la señora soja? Y nadie dá cuenta de la pérdida de la biodiversidad? y la muerte de más de 150 especies de plantas medicinales en menos de 30 años? Por qué callarnos sobre la muerte de la diversidad biológica gracias a la soja transgénica?
Los geh, los espíritus que habitan y protegen cada ser vivo en la naturaleza, tienen su propia lógica, nos exigen respeto por el equilibrio de la vida misma, están en los ríos, en el mar, en las plantas, en las montañas, en el viento, en las lagunas, en los esteros, en la nieve, en las flores y cada uno tiene su newen.
Como una especie de plegaria de la madre que está amenazada, de la tierra, de la madre que está sufriendo, le decimos a nuestras y nuestros lamgen, hermanos, para no se apague el kimün ancestral y memoria de los Antiguos.
A la SOJA le digo FUERA, FUERA DE NUESTRA TIERRA!
Verónica Azpiroz Cleñan
Asoc. Mapuche EPU BAFKEH
Tiempo del desoje,
esperando el Wiñoy Xipahtü (el regreso del sol)
Pueblo Mapuche
La Patagonia frente al nuevo escenario de saqueo
Si la mirada desprevenida alcanza a ver árboles, montañas y un lago para la recreación, quienes están m&aac ...
Leer más
Realizaron jornada informativa en oposición a los proyectos hidroeléctricos
Los miembros de la Mesa Pellaifa Newen, informaron a la comunidad acerca de los impactos que generaría la instalación de ...
Leer más
Ex presas políticas en la dictadura escriben a Bachelet por mujeres Mapuche en huelga
Un grupo de mujeres ex presas políticas, detenidas durante la dictadura militar y residentes en países de la Unión ...
Leer más
Denunciaron derrame de petróleo cerca de Rincón
RINCÓN DE LOS SAUCES (ARS).- Un vecino de Rincón de los Sauces radicóuna denuncia en el Juzgado de Faltas local so ...
Leer más
Kirchner no tiene una política para los Pueblos indígenas
Nilo Cayuqueo co-preside el Foro de Pueblos Originarios que delibera en forma simultánea al cónclave. Sostuvo que los gob ...
Leer más
Foro de Pueblo Originarios, comunidades campesinas y Afrodescendientes
En Bariloche, previo y paralelo al II Congreso Latinoamericano de parques Nacionales y otras Áreas Protegidas que se inicia, se re& ...
Leer más
Mapuche piden participar en concesión del centro de esquí Chapelco
La comunidad Mapuche Curruhuinca presentó en Casa de Gobierno un proyecto tendiente a que ese pueblo participe de la concesi&oac ...
Leer más
Mapuche de Los Miches denuncian discriminación
Los integrantes de la comunidad mapuche Antiñir-Pilquiñán de Los Miches, denunciaron que son discriminados por la ...
Leer más
Juez Lozada recorrió recuperación de Villa Tacul
Se trata del sitio en donde integrantes de la comunidad Mapuche Takul-Cheuque, descendiente de Ismael Tacul, instalaron una casilla de ...
Leer más
Rechazan en Italia distinción Laurea ad honorem a la presidenta de Chile Bachelet
Solidarios con el Pueblo Mapuche iniciaron una nueva campaña en rechazo a la Laurea que el ministro Mussi en Italia asignar&aacu ...
Leer más
Recuperación Mapuche en Villa Tacul
Son seis familias las que participan de la acción que sorprendió a Bariloche. Entre ellas, se destacan dos hijas de Ismael T ...
Leer más
Alta Comisionada y el Relator Especial de la ONU celebran adopción de los Derechos Indígenas
La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, señora Louise Arbour, celebra la adopción de la Dec ...
Leer más
Bariloche: No aceptamos las vías de hecho, advirtió el asesor letrado del municipio
Manuel Vázquez, asesor letrado de la comuna, se refirió al tema de la ocupación de Villa Tacul y aseguró qu ...
Leer más
MapuChe del NawelWapi respaldan plenamente la recuperación en Villa Tacul
La Ruka MapuChe FurilofChe, MapuChe Autonomos e Independientes manifiestan su alegría y apoyo a la familia Mapuche Takul-Chewque ...
Leer más
La municipalidad considera ilegal la ocupación y presentó una denuncia penal
Desde la comuna se puso en duda la pertenencia del grupo a la Comunidad Mapuche, y se aseguró que se agotaron todas las instanci ...
Leer más
Se retiró el particular que pretendía usurpar en la Comunidad Las Huaytecas
Mirta Ñancunao werken de la comunidad Las Huaytecas informó que fue retirado el trailer en el que Omar Torres en compa&nt ...
Leer más
Comunidades Mapuche, asambleas y organizaciones sociales repudian a Benetton
En el marco del seminario denominado "Nuevos Escenarios de Conflicto por el Territorio y Construcción de Resistencias" ...
Leer más
No tomamos campos, recuperamos
“No tomamos campos, recuperamos. Tenemos documentado nuestra posesión sobre tierras que mi pueblo trabaja desde hace cient ...
Leer más
Lonko Juana Calfunao y su hermana en riesgo vital por huelga de hambre
Tras más de 50 días de huelga de hambre, la lonko Juana Calfunao y su hermana Luisa, recluidas en la Cárcel de Muj ...
Leer más
Justicia chilena prohibe a Mapuche transitar por su propia tierra
El día 21 de septiembre el tribunal de garantía de Collipulli decidió dejarsujeto a medidas cautelares, a uno de l ...
Leer más
Intentan usurpar tierras en la Comunidad Mapuche Las Huaytekas
La comunidad Mapuche Las Huaytekas (ubicada a una hora de viaje hacia el suroeste de Bariloche) denunció un intento de usurpaci&oac ...
Leer más
Expectación por votación de indicaciones por Borde costero y Pueblos Originarios
Dirigentes lafkenche esperan una votación favorable, especialmente en aquellos aspectos referidos al concepto de “uso consuet ...
Leer más
Chile NO califica para Ingresar al Consejo de Derechos Humanos de la ONU
Situación de DDHH de los Pueblos Originarios es uno de los principales topes que enfrenta el Estado / Así lo han dado a c ...
Leer más
Nuevamente niegan derechos a Mapuche en Neuquen
NEUQUEN (AN).- La Fiscalía de Estado de Neuquén negó que la comunidad Mapuche Huenctru Trawel Leufú tuviera ...
Leer más
Realizaron inspección en Tacul
A raíz de la causa penal iniciada por la denuncia de la Municipalidad por usurpación del área protegida de Villa T ...
Leer más
Contingente de carabineros disparó contra Mapuche dentro del Lof de Temucuicui
El 15 de septiembredentro de la comunidad de Temucuicui un contigentede carabineros disparó contra los miembros del lof despu&ea ...
Leer más
Bariloche: Los funcionarios hablan de ocupación. Los mapuche, hablamos de recuperación
Lo aseguró Ana María Dominich (foto), integrante de la comunidad Takul Chewke, que ocupa terrenos de propiedad municipal ...
Leer más
Ningún homenaje Mapuche al Ejército chileno
En la celebracióna las "glorias del ejército" chileno realizada el pasado 19 de Septiembreen la quealgunos Mapu ...
Leer más
Absuelven a familias Mapuche por usurpación en San Martín de los Andes
Puelmapu. El 12 de Septiembre se realizo en la ciudad de San Martín de los Andes el juicio por “usurpación” a ...
Leer más
Mapuche recuperan tierra en Villa Tacul
Descendientes de Ismael Tacul exigen la recuperación de 625 hectáreas de Villa Tacul, argumentando que fueron echados eng ...
Leer más