Pueblo Mapuche
Museo bonaerense requiere pertenencias del Longko PINCEN al Museo de Bariloche
Museo bonaerense requiere pertenencias del Longko PINCEN al Museo de Bariloche
Una declaración del Senado de esa provincia aspira a que varios objetos que hace años se preservan en el Centro Cívico, viajen a un establecimiento similar de Trenque Lauquen. Reclama “cesión en forma permanente y gratuita”.
Por Adrian Moyano
El Senado de la provincia de Buenos Aires aspira a que diversos elementos que pertenecieron al “lonko” Vicente Pincén abandonen el Museo de la Patagonia para depositarse en un establecimiento de la ciudad de Trenque Lauquen. La cámara bonaerense aprobó oportunamente un proyecto de declaración, donde le solicita a su Poder Ejecutivo que lleve adelante las tratativas que considere pertinentes para lograr ese cometido.
En la dependencia que forma parte del Parque Nacional Nahuel Huapi, existen varios objetos que se atribuyen al legendario “lonko”, entre ellos, un “poncho pampa”, dos juegos de espuelas de plata, un sable y una lanza de caña colihue. Además, existe en la institución del Centro Cívico un retrato fotográfico de la autoridad mapuche. Los bonaerenses pretenden “la cesión en forma permanente y gratuita” de las pertenencias.
Los senadores de aquella provincia aprobaron hace poco más de un año el proyecto, el cual fija como destino de las pertenencias al Museo de las Campañas al Desierto de la localidad que se mencionó. En sus fundamentos, sostiene que la ciudad se fundó en 1876 “en un paraje que dominó históricamente el Cacique Pincén y su tribu a los que remite el nombre aborigen de la ciudad cabecera y del partido homónimo”.
El proyecto inicial que hizo suyo la cámara, lleva la firma de la senadora Nora Arbio y sostiene que es importante para los trenquelauquenses, los descendientes aborígenes y para los habitantes de la región contar con los objetos “porque es parte de nuestra identidad cultural como pueblo, que amalgama historia y progreso”. La legisladora considera que se debe a Pincén “el nombre aborigen” de la ciudad, que en “mapuzugun” significaría laguna redonda.
Según Arbio, representante de la UCR, Pincén “era un cacique Pampa de la tribu Puelche”, que “dominaba toda nuestra región hasta La Pampa. La laguna que todavía conservamos, la cual le da identidad a nuestra ciudad, fue testigo de las idas y venidas de la tribu de Pincén, ya que por su aguada dulce era un lugar obligado para descansar”. La senadora apunta además que “la tribu de Pincén” fue detenida en Malal Co, en la vecina provincia.
Consentimiento
En las poco más de tres páginas que invirtió en fundamentar su solicitud, la autora del proyecto se abstuvo de nombrar al pueblo mapuche como tal y no menciona la necesidad de darle participación a las comunidades en el asunto, metodología que está normada por la Constitución Nacional y otras leyes. No obstante, argumenta que los descendientes del “lonko”, a quienes identifica como Pincén, Chuquelen, Cejas Pincén y Pincén Fogtman, entre otros, “anhelan contar en el Museo Histórico de Trenque Lauquen con los objetos que pertenecieron a su ancestro”.
Al sancionarse la declaración, el Senado bonaerense la elevó a quien entonces ocupaba el Poder Ejecutivo, es decir, Felipe Solá. Desde allí, se dirigió la propuesta a la Subsecretaría de Relaciones Institucionales de la Jefatura de Gabinete de Ministros. Por último, arribó la solicitud a la Secretaría de Turismo, en cuyo organigrama se encuentra la Administración de Parques Nacionales. El pedido arribó a la Intendencia del Parque Nacional Nahuel Huapi a fines del año que pasó.
El requerimiento bonaerense parece referirse a Katrinao Piseñ, sobre cuyo accionar hay bastante documentación entre 1870 y 1878. Es que durante esos ocho años, fue objeto de una enconada persecución por parte de las tropas argentinas. Según Meinrado Hux no sólo vivió en Trenque Lauquen, sino también en Choiquleó, Potriló, Las Tunas, Langueló, Malal y Vuta Lauquen. Estas denominaciones encierran la habitual dificultad que ofrece la toponimia mapuche cuando originalmente fue transcripta por personas que no conocían el idioma. Pero en primer término, puede arriesgarse que no sólo Trenque Lauquen estaría en condiciones de requerir las pertenencias de Pincén. Al parecer, la provincia de La Pampa contaría con el mismo derecho.
En la actualidad, la Administración de Parques Nacionales estudia el caso para decidir cómo procede. Pero más allá de las cuestiones administrativas, se nos ocurre que faltan escucharse varias opiniones. El Senado de Buenos Aires tiene derecho a expresarse pero, ¿qué piensan las organizaciones que representan el pensamiento mapuche? ¿Y los historiadores o investigadores barilochenses? ¿Nada tienen para decir? El patrimonio nacional, ¿puede pasar a formar parte del meramente provincia? Sería bueno que se abriera una sana polémica.
Pueblo Mapuche
WeChekeChe Ñi Trawün: La música es un instrumento para llegar a nuestros hermanos.
El grupo de música MapuChe-fusión presentó su segundo disco en Bariloche, en el marco de su p ...
Leer más
Listado actualizado de Prisioneros y Perseguidos Políticos MapuChe.
La detención el pasado 22 de febrero de Héctor Llaitul, miembro de la Coordinadora Arauco Malleco, y ...
Leer más
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Atilio Curiñanco.
En 2002 Rosa Rúa Nahuelquir y Atilio Curiñanco decidieron dejar atrás los suburbios de la ciu ...
Leer más
Un centenar de personas homenajeó a Lonko Pascual Pichún
Primero en Mapuzugun y luego en español, el lonko agradeció la presencia de todos y destacó l ...
Leer más
Comunidad de Temulemu festejará libertad de su Lonko Pascual Pichun.
Tras cumplir 3 años y medio de reclusión en la cárcel de Traiguén, el Tribunal Oral en ...
Leer más
La lingüista Marisa Malvestitti rescata relatos MapuChe recopilados entre 1897 y 1930.
La lingüista intenta reconstruir biografía y pareceres de los 26 Mapuche que entre 1897 y 1930, conversaron ...
Leer más
Mapuches regresan a tierras de Benetton
Seis familias indígenas vuelven a ocupar un predio de la firma italiana Benetton en la Patagonia. La firma ...
Leer más
“Siempre hemos tenido un enemigo interno de turno” Entrevista a Diana Lenton
La joven antropóloga social investigó los campos de concentración y las torturas en la Campa& ...
Leer más
Comunidad Plácido Puel: El botín deseado por inmobiliarias y prestadores turísticos
“Nosotros nacimos todos aquí, allá donde hoy está el municipio estaba el cementerio donde est ...
Leer más
Rodolfo Cancino da a conocer Trovaukanche
El guitarrista y cantante se identifica con la canción popular y la trova patagónica. Además, ...
Leer más
Se desestima denuncia de Benetton contra la comunidad MapuChe Santa Rosa-Leleque
La justicia de la provincia del Chubut a través del Ministerio Público Fiscal descartó la sem ...
Leer más
Santa Rosa: El color que le faltaba al Territorio
“…A partir de hoy, 14 de Febrero, hemos retornado a Santa Rosa a ser lo que somos: Mapuche, gente de la tierra”, d ...
Leer más
MapuChe vs Benetton. La tierra prometida
A las cinco y media de la mañana del 14 de febrero, el pueblo mapuche recuperó Santa Rosa, un territ ...
Leer más
La iglesia persiguiendo a profesores MapuChe y educando a niños de comunidades.
Las autoridades históricas de las comunidades Mapuche Lafkenche del territorio Budi y la Sociedad de Profes ...
Leer más
MapuChe recuperaron el campo Santa Rosa. Se reactiva conflicto con Benetton.
En la madrugada de hoy miercoles 14/Febrero, integrantes de varias organizaciones y comunidades MapuChe recuperaro ...
Leer más
“Vamos a movilizar el Territorio”. Entrevista al lonko Alfredo Pichumilla
Licán Ray es un poblado más conocido por sus atractivos turísticos que por las demandas Mapuc ...
Leer más
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Rosa Nahuelquir.
En 2002 Rosa Rúa Nahuelquir y Atilio Curiñanco decidieron dejar atrás los suburbios de la ciu ...
Leer más
Estudiantes del C.R.U.B. participaron del Rukatun
En el marco de la recuperacion del predio Santa Rosa, en Leleque - Cushamen (Chubut), queremos informar a la comu ...
Leer más
Lonko Pascual Pichún sale en libertad
Tras cumplir injustamente un excesivo tiempo en prisión, este sábado 3 de marzo de 2007 salió ...
Leer más
RUKATUN para articular y globalizar la resistencia. Entrevista a Mauro Millán.
El próximo sábado 3 de marzo se inicia en la comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque) el primer Rukat& ...
Leer más
Primer RUKATUN Intercultural en la comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque).
La comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque), por medio de un comunicado está invitando a todos los hombres y ...
Leer más
Desde el PuelWilliMapu nos declaramos en pie de Lucha
A través de un comunicado, la comunidad MapuChe Pillán Mahuiza da a conocer que en las última ...
Leer más
Violento allanamiento de carabineros en la comunidad de Temulemu
“En el ataque que realizo carabineros, resultaron dos peñis heridos en sus brazos, dos peñis en sus ...
Leer más
Estudiantes Universitarios respaldan recuperación MapuChe en Leleque.
Estudiantes Independientes del Centro Regional Universitario Bariloche (C.R.U.B.) dependiente de la Universidad Na ...
Leer más
Santa Rosa-Leleque: El Ministerio Público Fiscal desestimó la denuncia de Benetton
El Ministerio Público Fiscal de Esquel desestimó ayer la denuncia por “usurpación” realizada ...
Leer más
WECHEKECHE ÑI TRAWUN se presenta en FvriLofChe (Bariloche), PuelMapu.
Musica MapuChe tradicional y fusión. WECHEKECHE ÑI TRAWUN SE PRESENTA EN BARILOCHE.
E ...
Leer más
Villa La Angostura: Avance Clandestino Sobre el Territorio Curipan.
Matilde Curipán denunció ante la agencia de Producción la existencia de las marcas clandestin ...
Leer más
Algunas manifestaciones de solidaridad a la recuperación territorial MapuChe en Leleque.
Pu MapuChe, Organizaciones y Movimientos sociales locales, incluso del ambito nacional e internacional se han pron ...
Leer más
Santa Rosa Recuperada. Dignidad, Justicia y Reivindicación histórica.
Reserva Mapuche Santa Rosa
Leleque- Cushamen
Provincia de Chubut, Patagonia
15 de Febrero de ...
Leer más
Fuerzas especiales desalojaron a mapuches en Likan-Ray
Por Pedro CAYUQUEO y Pablo DÍAZ (Azkintuwe)
LIKAN-RAY \Estábamos hacie ...
Leer más