Pueblo Mapuche
Mal desarrollo de Villa Pehuenia
Mal desarrollo de Villa Pehuenia
“El pueblo Mapuche vive”, reza sobre un cartel precario en la entrada a las tierras -5 hectáreas- que recupera la comunidad Puel de Villa Pehuenia desde el 9 de enero en la provincia de Neuquen. Punto turístico y paso fronterizo con Chile, donde millares de personas visitan cada año sus lagos Alumine y Mokewe en medio de la Cordillera de Los Andes. El territorio en conflicto, ubicado a escasos 2 kilómetros del centro comercial de la Villa y costa del lago Alumine, pertenece a la familia Calfuqueo Puel, quien perdió la posesión hace 18 años. Tras el paso de mano en mano por distintos empresarios, en la actualidad Valeria Martínez - oriunda de Buenos Aires - construye un exclusivo y mega anfiteatro encima de un cementerio mapuche, según denuncian los comuneros.
Por Manuel Lonkopan ((i))
Al llegar desde la ruta, el flamear de la bandera mapuche se muestra con orgullo para sentir la fuerza de los dueños originarios de este lugar. Las sonrisas en los rostros jóvenes de los Calfuqueo desborda amabilidad para recibir y explicar a quien se interese los problemas cotidianos que viven desde que se forjó –hace 19 años– este exclusivo destino turístico neuquino a fuerza de desplazamiento de las familias mapuche, habitantes originarios de esta zona. Con el mate en la mano, seguras y pausadas palabras cuentan su historia, relato de discriminación y desplazamiento que desentona con la magia de la bondadosa tierra que ellos pretenden salvar. Y es que a fin de cuenta es lo último que les queda como hijos de ella, donde los lagos Alumine y Mokewe han regado por milenios sus raíces, es esa misma relación que los winkas amenazan a diario con construcciones que pretenden convertir esta zona en un paradisíaco lugar de descanso para aquellos pocos pudientes argentinos.
“En 1995 nos quitaron este pedazo de tierra para hacer un camping”, comenta Cristian Calfuqueo, 20 años, menor de los 9 hermanos Calfuqueo Puel. “Esa vez mi padre no estaba en la casa, estaba trabajando y mi madre estaba sola, fue ahí cuando la hicieron firmar ignorantemente, porque ella no sabe leer”, continua recordando el joven aquel colonial momento, hace escasos 13 años, en plena presidencia de Carlos Menem y reconocida ya “la pre-existencia” de los pueblos originarios en la Constitución Nacional.
Claro, cuando los Calfuqueo se dieron cuenta, ya era tarde, el alambrado llegó hasta el patio de su casa, se vieron obligados a obedecer tal medida pues el terreno ahora era fiscal y sobre el papel yacía la firma del lonko de ese entonces, Vicente Puel, quien presionado por los nuevos habitantes y el gobierno provincial – Felipe Sapag, MPN- entregó estas tierras.
Como consecuencia de esto la tierra de esta familia pasó a ser un camping libre y al poco tiempo se convirtió en un verdadero basural, según recuerdan ellos. “Un caso importante que pasó acá fue que mataron a una persona una noche en una carpa que habían montado como bar, es que no había control”, comenta Cristian. Fue después de ese hecho, en el año 1999, que la Comisión de Fomento de la Villa, presidida por Cirilo De Gregorio (quien llevaba 10 años en el cargo y hoy dueño del auto-camping “Don Cirilo”), vendió las tierras a unos empresarios de la ciudad de Zapala, quienes con la crisis económica del 2001 desaparecieron y dejaron estas tierras en total abandono, pues no tenían recursos para invertir.
Mientras tanto, perder estas tierras significó un cambio drástico en la economía de los Calfuqueo, quienes se vieron obligados a reducir sus animales y a pastarlos a más altura en las montañas donde el clima se deja sentir con furia en invierno. “Esto antes lo usábamos de pastoreo, criábamos muchos animales, caballos, vacas, chivos”, señalan los jóvenes. Hoy no pueden tener más de 10 animales grandes y los animales chicos –chivos y ovejas– ya no se crían por miedo a perderlas o ser víctimas de las cacerías de los perros y los propios vecinos nuevos.
Así este predio fue pasando de mano en mano hasta que en el año 2002 cuando el mismo De Gregorio le concedió autorización a Valeria Martínez para realizar un innovador proyecto en la zona, un exclusivo anfiteatro para el deleite de los visitantes más pudientes de la Argentina y el extranjero, que llegan atraídos especialmente por la magia natural que presenta esta zona del territorio mapuche. El hecho es que tal edificio se levanta en el mismo lugar donde están enterrados los abuelos y antepasados de los Puel. “(Fue) esta gota que rebalsó el vaso”, dice Cristian, y los convenció llegar a la recuperación. “Sin antes agotar las otras instancias”, se apura en aclarar.
A simple caminar sobre el lugar se encuentran restos humanos que la señora Valeria Martínez intentó esconder con escombros y rellenos para la base del anfiteatro. “Es triste porque sabemos que ahí están nuestros abuelos y esta señora nos dice que son huesos de animales”, señala con una cuota de amargura María, una de la hermanas Calfuqueo. “A nadie le gusta que le destruyan los cementerios donde están sepultados los propios familiares, por eso nosotros vamos estar aquí hasta que esta señora se vaya y deje este lugar en paz”, recalca Manuel, el mayor de los hermanos.
El mismo cementerio fue saqueado en los primeros años de llegado los nuevos pobladores por Paciano Garro, quien vendió las pertenencias a la ciudad de Zapala, recuerda Margarita Puel madre de los jóvenes. “Ese venía del otro lado de Mokewe y en pleno día hacia hoyos ahí y sacaba cantaros, joyas, todas esas cosas de los antiguos”, cuenta tímidamente la señora.
Es a esos mismo “primeros pobladores” que rindió homenaje el gobernador Jorge Augusto Sapag en su visita el 21 de enero, para el 19 aniversario de Villa Pehuenia. “Quiero que mis primeras palabras sean de homenaje a los pioneros y en especial a doña Angela, viuda de (Paciano) Garro, uno de los primeros habitantes que con su sola presencia nos brindaba seguridad cuando veníamos en los veranos hace 40 años”, señaló la máxima autoridad provincial en su discurso oficial, a escasos metros de donde los Calfuqueo recuperan su tierra.
El lof Puel aún resiste
La falta de legalidad y los sistemáticos apremios hacia los mapuche por parte de los nuevos habitantes hizo que pase mucho tiempo para que estos se atrevan a reivindicar sus derechos, es así que la nueva generación más conocedora de la “sociedad blanca” plantea hoy frenar estos atropellos. “Nuestros viejos tenían miedo decir algo o recuperar estas tierras, no querían que entremos porque decían que esto ya está entregado”, comenta Cristian. “Los mayores cometieron errores que deben reconocer, porque ellos no hicieron nada para frenar esto”, señala el joven, convencido de los engaños y directa expulsión con los cuales perdieron estas tierras, evidenciando además el recambio generacional en la comunidad Puel.
Es que los viejos a diferencia de los jóvenes aún creen en la palabra y fueron ellos las víctimas directas de los primeros años de construcción de la Villa, quizás los más duros que debieron vivir; testigos de algo desconocido hasta ese entonces como la usurpación de tierras, posterior alambrado, y la prohibición –de un día para– el otro a hacer uso de ella.
Juan Orlando Paredes Puel (31 años) es pro tesorero de la comisión directiva de la comunidad y profesor mapuche que enseña el idioma y la cultura en la Escuela número 90, la más antigua de Villa Pehuenia. Para él es importante ocupar este espacio ya que es ahí donde se forman los futuros mapuche y los no mapuche. “Nuestros viejos perdieron muchas cosas porque no sabían de la cultura del winka y hoy es nuestra responsabilidad recuperar todo lo perdido. Ahora nos encontramos recuperando estas tierras de esta familia, que son numerosa y necesitan de ella, pero quedan muchas otras por recuperar y no sólo las tierras, también nuestras cuestiones culturales”, señala el docente.
“Tenemos todo el derecho de vivir donde hemos vivido siempre, no sólo los blancos tienen derecho de vivir en la orilla del lago”, dice Cristian, convencido de la acción que llevan adelante. Es de ahí que pretenden usar estas tierras que recuperan para construir un camping y convertir el lugar del cementerio en un patrimonio cultural de la comunidad. “Queremos adecuarnos a los nuevos tiempos pero no olvidar nuestro pasado”, manifiesta.
Historias que se repiten
Las miradas indiferentes de los automovilistas y turistas que pasan por la ruta no sorprende a los mapuche emplazados en el lugar de recuperación, es que para ellos ya es natural que ser tratados con esos ojos a cada momento, como verdaderos extraños en su tierra. Pero a diferencia de eso los comercios, camping, hoteles y hosterías exhiben sin pudor nombres mapuche, haciendo uso de ellos por marketing, que en estos días vende y atrae la mirada del visitante, pero lejos de reconocer los derechos ancestrales y políticos sobre estas tierras.
Un caso similar de negación y usurpación de sus tierra sufre la comunidad Plácido Puel de la misma Villa, a escasos kilómetros de estas tierras, que desde que se inició esta medida ha estado apoyando. “Acá somos todos mapuche, tenemos que apoyarnos entre hermanos”, señala María Puel, werken del mencionado Lof. Allí desde finales del año 2006 el abogado de Buenos Aires, Carlos Alberto Garcés, construye un exclusivo local de comidas en la tierra de la lonko Ema Puel, pese a que se llegó a un pre-acuerdo los trabajos continúan sin parar, pasando por encima de lo firmado.
Pero los Puel están firmes y tienen toda su historia, sus antepasados, de su lado. “De aquí no nos van a sacar, ya han cometido muchos atropellos en contra nuestra”, manifiesta Manuel Calfuqueo, mientras recorre su tierra y a cada paso recuerda su niñez jugando y cuidando los animales en ella. “Yo quiero que mi hija disfrute de esto como lo hicimos nosotros y no sienta vergüenza de su raza”, señala con una mirada llena de esperanza.
“La tierra no la cambiamos ni por oro, ni plata ni mucho menos la vamos a regalar, porque es nuestro futuro”, dice Cristian, con una admirable claridad a su edad. Y sus ojos brillan al igual que los últimos rayos del sol que se reflejan en el lago Alumine anunciando que un día más se va en Villa Pehuenia. Un día más de lucha para los Calfuqueo, un día más de esperanza para los Puel, hijos del pewen.
---------------------------------
"Los Mapuche y Villa Pehuenia"
En relación con la información publicada sobre la "usurpación de lotes en Villa Pehuenia", en la cual se les dio la palabra a los supuestos damnificados, quiero esgrimir algunos conceptos para arribar así a una opinión y quizá poder elaborar también una conclusión, si fuera posible.
Por Valeria Anahí Neculqueo Quintrileo/ Nota de opinión publicada en el Diario Río Negro
En cuanto a la comunidad y a que -y cito textualmente- "los mapuches violentaron los candados del portón de acceso y se instalaron con sus animales", puedo objetar que eso en ninguna medida sucedió.
Eso de que los animales causaron daños irreparables es una falacia total y absoluta. ¿Por qué? Porque nosotros somos un pueblo originario, conocemos muy bien la importancia que tiene el medio ambiente y sabemos que los agentes externos -llámense usurpadores, pagadores de cánones, realizadores de acuerdos de dudosa ética y moral, sin participación de las comunidades originarias; en este caso, la comunidad Puel- son los principales violentadores del bosque nativo, abriendo caminos y arrasando lo que encuentran a su paso.
Hace más de 100 años que la familia Puel habita allí. Nuestra recordada ñaña Juanita Puel comenzó a trabajar la tierra a raíz de que su familia, residente en el lugar 100 años antes del acontecimiento que estoy relatando, tenía sus animales en hermosos pastizales de los cuales hoy poco queda debido a la tala indiscriminada de vegetación nativa, a la construcción de cabañas, la apertura de caminos para desafíos 4x4 y posteriores plantaciones de vegetación foránea.
En la foto puede observarse cómo el entrevistado violentó un pewen milenario para abrir caminos dentro del predio que usurpó con la ayuda de jueces de Paz, familiares y, como si él hubiera sido director de bosques por entonces, ¿se quedó con la tierra? Todo esto ocurrió sobre un sitio sagrado para nosotros: allí están enterrados dos abuelos de la comunidad Puel. ¿Necesitamos demostrar más pertenencia a ese territorio que esto? Miles de turistas han pasado por el camping Keculafken cada verano, haciéndose eco de la cruda realidad que padece la comunidad cada invierno, la falta de lugar para que los animales pastoreen -esto es, para que coman-. Ese complejo de cabañas, que ocupa hectáreas pertenecientes a la comunidad Puel, llegó mucho tiempo después, cuando entre "autoridades provinciales y/o nacionales" decidieron repartirse esa tierra a diestra y siniestra, total sólo había un par de indios que se cansarían y a la larga dejarían el lugar. Pero esas familias tienen el newen que todos los mapuches tenemos y se organizaron. Y vale decir que lo que esa comunidad quiere no es adueñarse de las tierras, porque para nosotros el hombre no es dueño de las tierras, no hay relación de señorío como en el derecho real, sino para formar un equilibrio que permita la existencia de todos los componentes del "Wallmapu".
La comunidad Puel es ancestralmente habitante de esas tierras, parte de ese medio ambiente. No me voy a meter en cuestiones jurídicas pudiendo hacerlo, porque mi profesión me lo permite; sólo hablaré de lo que como mujer mapuche me cansa y duele escuchar: ya basta de tratar a mis hermanos como usurpadores de una tierra que ancestralmente habitan y de justificar esos dichos aduciendo el pago de cánones. Ya basta de mentiras.
Valeria Anahí Neculqueo Quintrileo DNI 26.935.791 / Neuquén
Pueblo Mapuche
http://argentina.indymedia.org/news/2008/03/585642.php
Tribunal dictó la libertad de LLaitul y condenó a 3 años y un día a Painemil
"Suponemos que cuando el tribunal se pronuncie sobre las peticiones que hicimos hoy día, el informe pre-sentencial y la ...
Leer más
Desalojo en Vuelta del Rio: Para el tribunal los policías no cometieron ningun delito
El juicio que investigó el accionar de doce policías que protagonizaran el desalojo de la familia Fermín, all& ...
Leer más
Elías Paillan deja el programa radial Mapuche Wixage Anai tras 12 años
Este periodista comprometido con su pueblo deja la conducción del único programa radial mapuche que ha sabido mantenerse ...
Leer más
Torturas a Mapuche: Nadie me creía, me golpeaban y no pude más
Roberto Painemil Parra, comunero Mapuche acusado en el juicio oral que se está desarrollando en Temuco por supuesta autor&ia ...
Leer más
Testigos de LLaitul y Painemil son perseguidos por la policía tras asistir a audiencia
Los hechos muestran que el asedio y la persecución de que han sido objeto por parte de Policía de Investigaciones de ...
Leer más
El Pueblo Mapuche exige justicia por el asesinato de Fuentealba
En el juicio por el asesinato al docente neuquino, Carlos Fuentealba, está presente la Coordinadora de Organizaciones Mapuce ...
Leer más
Juez rechazo pedido de Benetton para desalojar en Santa Rosa Leleque
Dos fallos favorables recibieron las demandas de la Comunidad Mapuche Santa Rosa de Leleque. La Justicia de Chubut desestimó ...
Leer más
Neuquen: Gobierno con olor a petroleo
Neuquén /El gobernador Jorge Sapag puso en marcha el registro de renegociación de los contratos con las empresas petr ...
Leer más
Malestar Wentece-Pewence por la política indígena de Chile
Dirigentes de la Alianza Wentece-Pewence, afirman que las migajas que llegan al mundo mapuche, sólo "caen" para aq ...
Leer más
Vuelta del Río: Piden prisión para los 12 policías imputados en el desalojo contra Mapuche
En una extensa jornada iniciada a las 9:13 hs. y concluida cerca de las 14 hs., las partes expusieron sus alegatos ante el Tribunal ...
Leer más
Neuquen: Por pedido de la defensa suspenden juicio a autoridades Mapuce
Durante los días 5 y 6 de Junio iba a comenzar un juicio por usurpación a 16 integrantes del pueblo ...
Leer más
Xawn Kezau Mapuce: Semana de la Artesanía Mapuche en Junín de los Andes
Finalmente se realizará entre el 31 de Julio y el 3 de Agosto la “semana de la artesanía mapuce”, una com ...
Leer más
Rechazan pedido de restitución a Benetton y reconocen al Lof Santa Rosa
El Juzgado de Ejecuciones de Esquel rechazó esta semana la solicitud del grupo Benetton que pretendía la restituci&oa ...
Leer más
EL “CAMPO” DE LAS MENTIRAS
Desde marzo último, el gobierno argentino rompió sus relaciones con uno de sus hijos predilectos: el sector del campo ...
Leer más
Declaración del Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad
El día Viernes finalizo la Novena Conferencia de la partes (COP 9) del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB) que ...
Leer más
Zapala: Mapuche y crianceros realizan acciones sobre la Ruta 22
NEUQUEN / Ante el avance de las empresas mineras sobre territorio mapuce, y después de un desfavorable temporal para la prod ...
Leer más
Otro Mapuche baleado por carabineros chilenos
Con heridas de gravedad resultó un joven mapuche, producto de disparos efectuados por carabineros en la Comunidad Esteban Ye ...
Leer más
Darán la sentencia a los policías sobre caso de desalojo en Vuelta del Río
HAY DOCE POLICIAS IMPUTADOS POR ABUSO DE AUTORIDAD. En el mediodía de hoy se dará lectura en los tribunales ...
Leer más
La justicia de Chubut desestima a Benetton y resuelve a favor de los Mapuche
El pasado 30 de Mayo el Juez de Instrucción, Omar Magallanes, resolvió no hacer lugar al pedido de desalojo solicitad ...
Leer más
Comunidades demoran acuerdo por Cerro Chapelco
Diferencias entre las comunidades mapuches asentadas al pie del centro de esquí cerro Chapelco, demoran la posibilidad de un ...
Leer más
Juicio por desalojo en Vuelta del Río: Pidieron condenas para los policías imputados
LA QUERELLA SOLICITO SEIS AÑOS DE PRISIÓN EFECTIVA PARA TODOS LOS ACUSADOS. EL FISCAL 4, 3 Y 2 AÑOS Y EL DEFEN ...
Leer más
Contradictorias versiones de testigos acusadores en juicio a Llaitul y Painemil
El testigo acusador Ignacio Muñoz, bombero, habría realizado muestras de hidrocarburos el día que ocurrieron l ...
Leer más
Mapuche de Jacobacci se manifestaron en juzgado de Bariloche
La comunidad Mapuche de la familia Torres Conapudo regularizar su situación dominial en Jacobacci hace cuatro años. P ...
Leer más
Se realizo taller organizativo del consejo zonal centro de la Confederación Mapuce Neuquina
Con la participación de una docena de comunidades de la zona centro de la provincia el consejo zonal Ragiñ ce kimvn j ...
Leer más
Gobierno chileno retira querella contra Hector LLaitul en juicio oral
La SEREMI de Gobierno, Ximena Oñate, dijo que no se perseveró en la acción penal por instrucción del ex Int ...
Leer más
Comunidad Santa Rosa Leleque exige que se le permita vivir dignamente
Integrantes de la Comunidad aborigen Santa Rosa Leleque exigen que se les permita “vivir dignamente” en el predio que d ...
Leer más
La tesis del montaje judicial chileno cobra fuerza en juicio contra Hector Llaitul
"El montaje a veces es muy burdo. El Estado siempre ha estado a favor del poder económico, los indígenas siempre ...
Leer más
Asesinato de Matías Catrileo: Seis detenidos en marcha de repudio
A 5 meses de lamuerte de Matías Catrileo se realizóuna marcha para repudiareste cobarde asesinato del estado chileno ...
Leer más
Ex juez Guzman preside la defensa a Llaitul y Painemil en juicio oral
El lunes 2 de junio, a las nueve horas de la mañana, se inició en el Tribunal oral de Temuco el juicio contra el diri ...
Leer más
Documental Newen Mapuche: En Chile se está coartando el trabajo documental
Miembros del equipo de producción de Newen Mapuche consideran que "la forma como el periodismo tradicional ha abordado ...
Leer más