Pueblo Mapuche
Liquiñe-Coñaripe: Fuerte oposición a las represas que impulsa la empresa SN Power
Liquiñe-Coñaripe: Fuerte oposición a las represas que impulsa la empresa SN Power
Representantes y referentes de diversas entidades Mapuche (sociales, autoridades comunales, empresarios turísticos, propietarios de predios afectados y vecinos del mundo urbano y rural), se comprometieron a apoyar la causa de oposición a los proyectos Hidroeléctricos que intenta imponer la Transnacional SN Power. Se exige que la empresa desista de la construcción de sus Invasivos proyectos hidroeléctricos denominados de Liquiñe, Reyehueico y Pellaifa en la zona nororiente de la comuna de Panguipulli y que afectarían en particular a los mas de doce mil habitantes que viven en los sectores rurales y urbanos de Liquiñe y Coñaripe además de toda su zona de influencia.
Fuente: Radio Wallon
En Chaglin, a 28 días del mes de junio de dos mil ocho, los abajo firmantes representantes y dirigentes del mundo mapuche, de organizaciones sociales, autoridades comunales, empresarios turísticos, propietarios de predios afectados y vecinos del mundo urbano y rural, se comprometen a apoyar la causa de oposición para que la empresa de capitales noruegos SN power / Trayenko, desista de la construcción de sus Invasivos proyectos hidroeléctricos denominados de Liquiñe, Reyehueico y Pellaifa en la zona nororiente de la comuna de Panguipulli y que afectarían en particular a los mas de doce mil habitantes que viven en los sectores rurales y urbanos de Liquiñe y Coñaripe además de toda su zona de influencia, afectando a lugares como Chaglin, Cachin, Carreriñe, Tranguil Riohueico, Trafun, Llancahue, Culan, Los Cajones, entre muchas otras localidades mapuche.
La oposición de la comunidad a estos proyectos se fundamenta en las siguientes consideraciones:
Todos estos proyectos hidroeléctricos que se proyectan construir, se asentarían sobre la falla denominada de Liquiñe/Ofqui ( la misma que provoco la tragedia del Volcan Chaiten), y en el caso del proyecto Pellaifa, este además se proyecta en zonas de alto riesgo volcánico y cursos de lahares del volcán Villarrica de acuerdo al mapa de riesgo que maneja la Onemí y el Sernageomin, zonas geográficas en donde la inminencia de peligros es permanente e impredecible y de acuerdo a la historia reciente, con resultados catastróficos.
Los dramáticos cambios y alteraciones que sufrirían nuestros cursos de agua como los Ríos , Esteros, Vertientes y Lagos ubicados en la alta cordillera, modificaciones en sus niveles de aguas en los lagos como Pellaifa y Neltume, como así mismo, la intervención, disminución de caudales o la desviación completa de cursos de agua importantes como los Rios Cua - Cua y Liquiñe, sus tributarios como el Carranco, Lizan, Chaglin, Riohueico y los ríos Quilalelfu y Aihue o el Llancahue que seria desviado hacia el lago Pellaifa, la construcción de túneles, tendidos de alta tensión, embalses de acumulación de grandes cantidades de agua, severos e impredecibles daños a la flora y fauna incluyendo en particular la fauna ictica y al ecosistema del denominado bosque valdiviano, territorio declarado “reserva mundial de la biosfera”.
3.- Estos proyectos, afectarían las costumbres, usos y modos de vida de sus habitantes en general y del pueblo mapuche en particular, que incluye toda su rica diversidad ancestral, sitios sagrados, cementerios y su territorio milenario.
4.- Estos proyectos afectarían negativamente al turismo, que es la principal actividad de la que se sustentan la mayoría de los habitantes de nuestra zona; nuestros ríos, lagos , termas, bosques y montañas pueden verse severamente afectados, ya que pueden producirse daños irresistibles e irreparable a la naturaleza. También se producirían graves daños y trastornos a la salud humana y animal, tales como enfermedades cancerigenas, malformaciones humana y animales así mismo a toda la flora y fauna única existente en el territorio, seguridad entorno a la construcción del tendido eléctrico de alta tensión, desvalorización de los predios que hoy tienen una alta plusvalía producto del turismo que se genera en la zona.
Finalmente reiteramos que estos proyectos, solo benefician a la empresas estatal noruega SN power y a los grupos económicos que la sustentan, las oportunidades de desarrollo y trabajo que ofrecen, son temporales y en ningún caso compensan ni se comparan en el tiempo, con la vida y beneficios que nos aporta el turismo, ya que es una actividad sustentable y ambientalmente vivible, sobre todo en los tiempo en que vivimos, en la cual el planeta cada día se recalienta, por el deterioro del medio ambiente.
Además queremos manifestar que esta carta denominada COMPROMISO DE CHAGLIN, se suma a la carta de compromiso denominada COMPROMISO DE COÑARIPE, que resulto de la reunión efectuada el día 4 de junio en esa localidad y en donde se acordó pedirle al alcalde de la comuna de Panguipulli, facilite y autorice el uso de las dependencias en donde funcionan las oficinas de turismo tanto de Coñaripe como de Liquiñe para tener espacios físicos que nos permitan contrarrestar a las oficinas de informaciones que ha instalado la empresa trayenko /SN power en las mismas localidades y así poder informar en forma abierta y responsable y nuestros vecinos, quienes ante las dudas, no saben donde recurrir para saber detalles sobre estos proyectos.
Para Constancia Firman:
1.- Comunidad Nahuel Mawiza - Changlin
2.- Comité de pequeños agricultores - Raguintulelfu
3.- Comunidad trulluy Lafquen - Furihuincull
4.- Comité artesano - Liquiñe alto
5.- Comisión Ambientalista - Liquiñe
6.- Comunidad Vicente pitrillan - Carerriñe
7.- Comunidad José Neculfilo - Carerriñe
8.- Comunidad Cachin alto - Cachin
9.- Comunidad Lorenzo Cariman - Rio hueico
10.- Comunidad José Calfuluan - Culan
11.- Comunidad Rayen Mapu - Coñaripe alto
12.- Comunidad Carlos Antimilla - Coñaripe
13.- Codelo salud - Coñaripe
14.- Comunidad trafun - Trafun
15.- Frente ambientalista - Panguipulli
16.- Parlamento Mapuche koz-koz- Panguipulli
17.- Coordinadora de defensa de los Recursos naturales y turísticos
18.- Termas Vergara - Los cajones
19.- Termas Manquecura - Carreriñe
20.- Bernardo Toledo director Dideco municipalidad - Panguipulli
21.- Carlos Duran Concejal - Panguipulli
-----------------------------------------------------------
Rechazan maniobras de la Empresa SN/Power que impulsa la construcción de represas en Liquiñe
Comunidades Mapuche, la Comisión de Protección del Medioambiente, la Cultura indígena y el Turismo de Liquiñe rechazan rotundamente las maniobras de Trayenco, empresa de SN/Power que impulsa la construcción de centrales hidroelectricas en el territorio de Liquiñe. La empresa amparándose tras la mesa Territorial Intercultural Reyehueico/Liquiñe ha realizado colectas, engañando a comuneros Mapuche y no Mapuche con promesas de mejoramientos de caminos, redes de agua potable, colegios, telefonía e Internet , además de entregar cajas de alimentos sin la consulta y el consentimiento de las comunidades.
DECLARACION PÚBLICA
Las Comunidades Mapuche del Territorio de Liquiñe y la Comisión de Protección del Medioambiente, la Cultura indígena y el Turismo de Liquiñe declaramos a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente :
En acuerdo el mes de julio del 2008 las comunidades; Cachim Palitue y la Comunidad Liquiñe Alto hemos decidido rechazar rotundamente las acciones de Trayenco, empresa de SN/Power que amparándose tras la mesa Territorial Intercultural Reyehueico/Liquiñ e han realizado colectas, utilizando a terceras personas las cuales solicitan las firmas a través de alcohol y engaños a comuneros mapuches y no mapuches para mejoramientos de caminos, redes de agua potable, colegios, telefonía e Internet , además entregaron cajas de alimentos haciendo firmar o estampar huellas digitales sin la consulta y el consentimiento de las comunidades en las cuales esta mesa Territorial Intercultural las han protocolizado en notaria en la comuna de Panguipulli.
Los mejoramientos de camino solo han traído daños a las comunidades en donde se han visto afectados vecinos del sector provocando daños a bosques nativos, especies endémicas como el copihue (la flor nacional), daños a esteros de agua que hacen uso los habitantes del sector . Estos hechos a pesar de ser denunciados a Carabineros y a Trayenco SN Power , la empresa no se ha retirado siendo que en el discurso de Mario Marchesse plantea que si hay problemas ellos se retiran del lugar, pero solo han parado las obras para luego continuar , además estamos consientes que los caminos son necesidad de la empresa para el fácil acceso a los lugares donde quieren llevar a efecto sus mega proyectos lo cual es ilegal, ya que con esto están en el proceso de consulta previa y pro desarrollo del proyecto y para esto necesitan la aprobación de las comunidades la cual no la tienen.
Otras de las consecuencias negativas es el impacto social que ha causado esta empresa, con la división y violencia entre las familias las cuales ya han ingresado a los Tribunales de Justicia de Panguipulli.
Nos sorprende mucho que Trayenco de SN/ Power a pesar de que tiene estándares internacionales como el pacto global al cual mencionan siga violando los dos primeros principios de derechos humanos y códigos que considera este pacto.
Entonces ¿Quienes son los responsables de estos impactos sociales, ambientales y culturales?
Es por esta razón que no aceptaremos estas malas prácticas que están efectuando Trayenco de SN/Power y la mesa Territorial Intercultural la cual denunciamos, porque además de sentirnos atropellados no ha considerado la libre determinación de los pueblos indígenas.
¡ No seguiremos aceptando más sobornos y compra de conciencia!
Por ultimo no queremos que la Mesa Territorial Intercultural siga usando mas el nombre Reyehueico/Liquiñ e, porque no representa a las comunidades de este lugar, ya que reflejan los intereses de la empresa.
Este nombre nos pertenece por origen ancestral y por tanto exigimos a Trayenco de SN/Power que se haga responsable públicamente de todo el daño, ambiental, social y cultural que ha generado en nuestras comunidades.
Las Comunidades firmantes declaramos personas no gratas a Soledad Colihueque, Juan Salinas y la empresa Trayenco.
-COMUNIDAD CACHIM PALITUE.
-ASOCIACION INDIGENA Y COMITÉ DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y ARTESANOS DE LIQUIÑE ALTO.
-COMUNIDAD NAHUEL MAWIDA DE CHANGLIL.
-COMUNIDAD JUAN PAINEPE DE TRAFUN.
-COMUNIDAD COLLANCO DE TRAFUN CHICO.
-COMUNIDAD LORENZO CARIMAN DE REYEHUEICO.
-COMUNIDAD COLOTUE DE REYEHUEICO.
-COMUNIDAD INOCENTE PANGUILEF DE TRANGUIL.
-COMUNIDAD JOSE NECULFILO DE CARRIRRIÑE.
-COMUNIDAD VICENTE PITRILLAN CARRIRRIÑE.
-COMITÉ DE PRODUCTORES AGRICOLAS Y FORESTALES DE RAÑINTULELFU.
-AGRUPACION DE MUJERES SOL NACIENTE DE LIQUIÑE.
-COMUNIDAD CAHUINPAN QUINTUMAN.
-TERMAS MANQUECURA.
-TERMAS PUNULAF.
-TERMAS JP.
-TERMAS TRAFIPAN.
-TERMAS HIPOLITO MUÑOZ.
-TERMAS RIO LIQUIÑE.
-COMISION DE PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE, LA CULTURA INDIGENA Y EL TURISMO DE LIQUIÑE.
-COMITÉ DE PEQUEÑOS AGRICULTORES DE LLONQUEN.
LIQUIÑE, 29 /JULIO/2008
www.avkinpivkemapu.com.ar/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=159&Itemid=3
Pueblo Mapuche
Comunidad Quintupuray: Gobierno Rionegrino desconoce sus derechos y existencia
El gobierno deRio Negro,a través de Jorge Belacín, desconoció abierta y públicamentelos derechos y la e ...
Leer más
Itialianos detenidos en comunidad Mapuche serán expulsados de Chile
El gobierno regional de la Araucanía decidió expulsar de Chilea los ciudadanos italianos Giuseppe Gabriele (28) y Dar ...
Leer más
Presentarán Crónicas de la Resistencia Mapuche en Bs As y La Plata
"Crónicas de la Resistencia Mapuche" se estará presentando el jueves 08 en La Plata, viernes 09 en la Univ ...
Leer más
Italianos serán juzgados por robo de pino
Las autoridades chilenas decidirán si expulsan a dos ciudadanos italianos detenidos por la policía que fueron acusado ...
Leer más
Comunidad Las Huaytekas apoya la recuperación en Cuesta del Ternero
La comunidad Mapuche las Huaytekas apoya incondicionalmentea la Comunidad Quintupuray de la zona de laCuesta del Ternero por la rec ...
Leer más
Recuperación Territorio Mapuche Quintupuray en Cuesta del Ternero
Estelunes 05 de Mayo la Comunidad Quintupuray perteneciente al Pueblo Mapuche, con el acompañamiento del CAI (Consejo Asesor ...
Leer más
Víctor Ancalaf: Tener primeramente claro que el valor de la tierra no tiene precio
El werken Víctor Ancalaf Llaupe es uno de los referentes más destacados del Movimiento Mapuche en Gulumapu, particip& ...
Leer más
Dos italianos fueron detenidos por carabineros acusados de robar madera
Después de realizar unaentrevista al Lonko de la comunidad Chupilco, dos italianos (Giuseppe Grabriele y Dario) fueron deten ...
Leer más
Comuneros Mapuche en prisión preventiva acusados de incendiar un camión
Acusados del supuesto incendio aun camión ocurrido durante la semana pasada en la comuna de Ercilla, se realizó una a ...
Leer más
Inician juicio preparatorio contra Hector Llaitul y Roberto Painemil
Se inicio el juicio preparatorio en contra de Hector Llaitul y Roberto Painemilacusados de un supuesto ataque incendiario registrad ...
Leer más
Gran Xawvn (parlamento) ampliado por la unidad del territorio Lafken Mapu
El Movimiento por la Recuperación de tierras del Budi convocó a un gran xawvn (parlamento) ampliado del territorio lo ...
Leer más
Crece la disputa por el proyecto del parque de nieve en el Lanín
Comunidades mapuches reunidas en Junín de los Andes, exigieron que todas las discusiones o propuestas sobre temas que afecte ...
Leer más
Corte de Apelaciones revoca libertad de Lonko de Lleu Lleu
Luego que estuviera preso por cuatro meses acusado injustamente en la cárcel de Lebu, el lonko de la comunidad Pascual Co&nt ...
Leer más
Firme y categórico rechazo a proyectos hidroeléctricos en Panguipulli
Ante la amenaza concreta que significa lainstalación de centrales hidroeléctricaspor parte de las empresas SN Power, ...
Leer más
Refuerzo policial ante la polémica por el Club de Pesca
Si bien tanto el poder político local como las autoridades del club de pesca han mantenido bajo perfil, el viernes de la sem ...
Leer más
Volcán Chaiten: Cómo entender la enérgica expresión de la naturaleza?
Canillo es un tipo de Weza Newen, -energía opuesta-. presente en la naturaleza y por ello en el hombre mismo, especialmente en e ...
Leer más
Lof Mapu Tokiwe: Pinos y eucaliptos de las forestales generan grave sequía
Mapuche Wenteche estan sufriendo graves problemas de falta de agua, principalmente a causa de las plantaciones de pinos y eucalipto ...
Leer más
Comunidad Quintupuray pasó la noche en la entrada de las 2500 hectáreas
Amaneció nublado. El valle del Ternero muestra sus nubes bajas como rastro de la noche de lluvia y nieve en las alturas de l ...
Leer más
Recuperación Mapuche: Quintupuray en Cuesta del Ternero
La Comunidad Quintupuray perteneciente al Pueblo Mapuche, con el acompañamiento del CAI (Consejo Asesor Indigena) y otras or ...
Leer más
Comunidad Muko recupera tierras a 4 meses del asesinato de Matias Catrileo
En el marco delproceso de recuperación de tierras ancestrales la Comunidad Muko ingresóel sabadopor la madrugada de m ...
Leer más
Cuesta del Ternero: Comunidad Quintupuray decidió volver al territorio que le pertenece
Hace15 años los Quintupuray fueron desplazados del territorio en la zona de Cuesta del Ternero con el asesinato de la abuela ...
Leer más
Antes de Bariloche había Mapuche y Tehuelche
El sociólogo Vladimiro Iwanow, autor del libro “Bariloche, las caras del pasado” junto a la historiadora Laura M ...
Leer más
Mapuche se oponen rotundamente a explotación petrolera en Ñirihuau
A partir de las reuniones que han mantenido los Mapuche y pobladoresde Ñirihuau Arriba con funcionarios del CODEMA (Consejo ...
Leer más
Chubut: Mapuche y Tehuelche con otra mirada sobre el plebiscito de 1902
El 30 de abril, feriado provincial en Chubut en conmemoración al plebiscito que, ese mismo día pero de 1902, colonos ...
Leer más
Kulalow: El legado de los antepasados es recuperar la tierra
La Mapuche Silvia Kulalow, protagonista del documental suizo "Nación Mapuche", que refleja las luchas de ese puebl ...
Leer más
Demandas territoriales en Temucuicui y respuesta del gobierno chileno
El gobierno chilenofiel a su politica sistematica reaccionó a través de sus autoridades regionales y provincialeslueg ...
Leer más
Ginebra: Flor Calfunao-Paillalef recibio el premio Mujer exiliada, mujer comprometida
Flor Rayen Calfunao-Paillalef nació el 28 de agosto de 1961 en Temuco, Chile y reside en Suiza desde 1996. La ciudad de Gine ...
Leer más
Crónicas de la Resistencia Mapuche: El poder de la palabra escrita
En la radio se hablaba de los patrimonios culturales en manos de los museos. Los despojos de la conquista para ser mirados. Yo iba ...
Leer más
Pewenche interponen recurso de protección contra el trazado Sendero de Chile
Por la construcción del trazado “Sendero de Chile” que está propiciando la Corporación Nacional Fo ...
Leer más
Longko Juana Calfunao sufre una descompensación durante un juicio
Luegode haber sufrido una descompensación durante una audiencia en juicio oral simplificado en su contra, la longko Juana Ca ...
Leer más