Pueblo Mapuche
Huergo: El nombre de Aime Paine a la calle que se llamaba Julio A. Roca
Huergo: El nombre de Aime Paine a la calle que se llamaba Julio A. Roca
El 19 de junio, el Concejo Deliberante de Ingeniero Huergo por mayoría aprobó la ordenanza Nº 358/2008, que sanciona: "Reemplazar en toda su extensión el nombre de la calle denominada Julio A. Roca o Presidente Julio A. Roca por el nuevo nombre de Aime Paine, hija de nuestra localidad y embajadora de la nación mapuche" (art.1º). El proyecto de ordenanza, por una cuestión de formalidad, fue presentado por el bloque Movimiento Integración Vecinal, pero nace por una solicitud de la Agrupación Mapuche "11 de Octubre", con el agregado -de la mayoría de los concejales- de un artículo muy importante que textualmente dice: "Queda establecido que el uso de Julio A. Roca o Presidente Julio A. Roca no será utilizado como denominación de calle alguna en el ámbito municipal" (art.5º).
Por Ángel Roberto Tripailao
Nuestra agrupación y comunidades mapuches de distintas localidades destacamos la madurez política de todos los integrantes del Concejo Deliberante al tratar la solicitud en cuestión. Consideramos que es un acto de justicia y reconocimiento para con Olga Elisa Paine, mujer mapuche, luchadora por nuestros derechos en épocas sumamente difíciles, nacida el 23 de agosto de 1943 en nuestra localidad y que falleciera en Asunción del Paraguay el 10 de setiembre de 1987, cuyos restos descansan junto a los de su padre don Domingo Paine en el cementerio local.
El reemplazo del nombre de una calle que se llamara Presidente Julio A. Roca es un hecho histórico, que se suma al adoptado por la Comisión Municipal de El Huecú en mayo del 2005, que aprobó la solicitud de la comunidad mapuche Mañque para cambiar el nombre de la calle principal de esa localidad llamada Julio A. Roca y que pasó a denominarse "Lonco José Mañke Cayucal", en honor a quien fuera la primera autoridad política de la mencionada comunidad.
Hubo distintas manifestaciones en nuestra localidad a raíz de esta sanción: adhesiones de muchas comunidades mapuches de otras localidades, expresiones de afecto de amigos y familiares y también hubo manifestaciones de negación, como las de una arrogante señora que se quejó diciendo: "Le cambian el nombre a una calle, ¿a quién le interesa?
Es sorprendente la nota presentada al Concejo Deliberante por un grupo de vecinos que manifiestan estar en desacuerdo con el cambio de nombre a la calle en cuestión, argumentado "gastos económicos" ocasionados por tal medida.
La señora docente y ex concejal Alicia Zarandon hizo pública su disconformidad en un medio de comunicación televisivo, también argumentando gastos ocasionados en trámites administrativos.
Personalmente respeto las manifestaciones en contra de esta ordenanza, pero creo que los fundamentos son una manera encubierta de oponerse, que seguramente responden a otros intereses y que roza a un acto discriminatorio.
"Los libros de texto tienen una deuda grande, sobre todo para los últimos años de la primaria, plantean el tema de la Conquista del Desierto y dicen fue un genocidio en un cuadrito chiquito. Pero el resto del manual es un planteo del progreso y de la expansión de la civilización... hablan de los pueblos originarios en pasado, dicen los guaraníes eran, los tobas pescaban y no los guaraníes son, los tobas pescan", afirma en una entrevista Diana Lenton, docente universitaria, antropóloga e investigadora.
Cito estos dichos simplemente para recordarles a quienes están en contra del cambio del nombre de la calle en nuestra localidad que los pueblos originarios existen, que el pueblo mapuche existe, que vivimos en comunidades y/o agrupaciones; un claro ejemplo de lo que digo es la nota presentada al Concejo Deliberante que la firman varios vecinos de apellidos mapuches y que seguramente son víctimas de la deuda grande de los libros de texto y que luchamos permanentemente contra la discriminación y en reclamo de nuestros derechos, así lo demuestra la lucha que desde hace tiempo viene realizando la comunidad "Kiñe Chraun Peñi" de Catriel con las empresas petroleras.
Por último, quiero recordarles a quienes están por la negación: que la sanción de esta ordenanza se hace en pleno ejercicio democrático y no como años atrás que mediante decretos se imponía el nombre de Julio A.Roca o de otros "héroes de la Conquista del Desierto" a calles y plazas en la mayoría de los pueblos.
Pueblo Mapuche
Comunidad Quintupuray: Gobierno Rionegrino desconoce sus derechos y existencia
El gobierno deRio Negro,a través de Jorge Belacín, desconoció abierta y públicamentelos derechos y la e ...
Leer más
Itialianos detenidos en comunidad Mapuche serán expulsados de Chile
El gobierno regional de la Araucanía decidió expulsar de Chilea los ciudadanos italianos Giuseppe Gabriele (28) y Dar ...
Leer más
Presentarán Crónicas de la Resistencia Mapuche en Bs As y La Plata
"Crónicas de la Resistencia Mapuche" se estará presentando el jueves 08 en La Plata, viernes 09 en la Univ ...
Leer más
Italianos serán juzgados por robo de pino
Las autoridades chilenas decidirán si expulsan a dos ciudadanos italianos detenidos por la policía que fueron acusado ...
Leer más
Comunidad Las Huaytekas apoya la recuperación en Cuesta del Ternero
La comunidad Mapuche las Huaytekas apoya incondicionalmentea la Comunidad Quintupuray de la zona de laCuesta del Ternero por la rec ...
Leer más
Recuperación Territorio Mapuche Quintupuray en Cuesta del Ternero
Estelunes 05 de Mayo la Comunidad Quintupuray perteneciente al Pueblo Mapuche, con el acompañamiento del CAI (Consejo Asesor ...
Leer más
Víctor Ancalaf: Tener primeramente claro que el valor de la tierra no tiene precio
El werken Víctor Ancalaf Llaupe es uno de los referentes más destacados del Movimiento Mapuche en Gulumapu, particip& ...
Leer más
Dos italianos fueron detenidos por carabineros acusados de robar madera
Después de realizar unaentrevista al Lonko de la comunidad Chupilco, dos italianos (Giuseppe Grabriele y Dario) fueron deten ...
Leer más
Comuneros Mapuche en prisión preventiva acusados de incendiar un camión
Acusados del supuesto incendio aun camión ocurrido durante la semana pasada en la comuna de Ercilla, se realizó una a ...
Leer más
Inician juicio preparatorio contra Hector Llaitul y Roberto Painemil
Se inicio el juicio preparatorio en contra de Hector Llaitul y Roberto Painemilacusados de un supuesto ataque incendiario registrad ...
Leer más
Gran Xawvn (parlamento) ampliado por la unidad del territorio Lafken Mapu
El Movimiento por la Recuperación de tierras del Budi convocó a un gran xawvn (parlamento) ampliado del territorio lo ...
Leer más
Crece la disputa por el proyecto del parque de nieve en el Lanín
Comunidades mapuches reunidas en Junín de los Andes, exigieron que todas las discusiones o propuestas sobre temas que afecte ...
Leer más
Corte de Apelaciones revoca libertad de Lonko de Lleu Lleu
Luego que estuviera preso por cuatro meses acusado injustamente en la cárcel de Lebu, el lonko de la comunidad Pascual Co&nt ...
Leer más
Firme y categórico rechazo a proyectos hidroeléctricos en Panguipulli
Ante la amenaza concreta que significa lainstalación de centrales hidroeléctricaspor parte de las empresas SN Power, ...
Leer más
Refuerzo policial ante la polémica por el Club de Pesca
Si bien tanto el poder político local como las autoridades del club de pesca han mantenido bajo perfil, el viernes de la sem ...
Leer más
Volcán Chaiten: Cómo entender la enérgica expresión de la naturaleza?
Canillo es un tipo de Weza Newen, -energía opuesta-. presente en la naturaleza y por ello en el hombre mismo, especialmente en e ...
Leer más
Lof Mapu Tokiwe: Pinos y eucaliptos de las forestales generan grave sequía
Mapuche Wenteche estan sufriendo graves problemas de falta de agua, principalmente a causa de las plantaciones de pinos y eucalipto ...
Leer más
Comunidad Quintupuray pasó la noche en la entrada de las 2500 hectáreas
Amaneció nublado. El valle del Ternero muestra sus nubes bajas como rastro de la noche de lluvia y nieve en las alturas de l ...
Leer más
Recuperación Mapuche: Quintupuray en Cuesta del Ternero
La Comunidad Quintupuray perteneciente al Pueblo Mapuche, con el acompañamiento del CAI (Consejo Asesor Indigena) y otras or ...
Leer más
Comunidad Muko recupera tierras a 4 meses del asesinato de Matias Catrileo
En el marco delproceso de recuperación de tierras ancestrales la Comunidad Muko ingresóel sabadopor la madrugada de m ...
Leer más
Cuesta del Ternero: Comunidad Quintupuray decidió volver al territorio que le pertenece
Hace15 años los Quintupuray fueron desplazados del territorio en la zona de Cuesta del Ternero con el asesinato de la abuela ...
Leer más
Antes de Bariloche había Mapuche y Tehuelche
El sociólogo Vladimiro Iwanow, autor del libro “Bariloche, las caras del pasado” junto a la historiadora Laura M ...
Leer más
Mapuche se oponen rotundamente a explotación petrolera en Ñirihuau
A partir de las reuniones que han mantenido los Mapuche y pobladoresde Ñirihuau Arriba con funcionarios del CODEMA (Consejo ...
Leer más
Chubut: Mapuche y Tehuelche con otra mirada sobre el plebiscito de 1902
El 30 de abril, feriado provincial en Chubut en conmemoración al plebiscito que, ese mismo día pero de 1902, colonos ...
Leer más
Kulalow: El legado de los antepasados es recuperar la tierra
La Mapuche Silvia Kulalow, protagonista del documental suizo "Nación Mapuche", que refleja las luchas de ese puebl ...
Leer más
Demandas territoriales en Temucuicui y respuesta del gobierno chileno
El gobierno chilenofiel a su politica sistematica reaccionó a través de sus autoridades regionales y provincialeslueg ...
Leer más
Ginebra: Flor Calfunao-Paillalef recibio el premio Mujer exiliada, mujer comprometida
Flor Rayen Calfunao-Paillalef nació el 28 de agosto de 1961 en Temuco, Chile y reside en Suiza desde 1996. La ciudad de Gine ...
Leer más
Crónicas de la Resistencia Mapuche: El poder de la palabra escrita
En la radio se hablaba de los patrimonios culturales en manos de los museos. Los despojos de la conquista para ser mirados. Yo iba ...
Leer más
Pewenche interponen recurso de protección contra el trazado Sendero de Chile
Por la construcción del trazado “Sendero de Chile” que está propiciando la Corporación Nacional Fo ...
Leer más
Longko Juana Calfunao sufre una descompensación durante un juicio
Luegode haber sufrido una descompensación durante una audiencia en juicio oral simplificado en su contra, la longko Juana Ca ...
Leer más