Pueblo Mapuche
Huergo: El nombre de Aime Paine a la calle que se llamaba Julio A. Roca
Huergo: El nombre de Aime Paine a la calle que se llamaba Julio A. Roca
El 19 de junio, el Concejo Deliberante de Ingeniero Huergo por mayoría aprobó la ordenanza Nº 358/2008, que sanciona: "Reemplazar en toda su extensión el nombre de la calle denominada Julio A. Roca o Presidente Julio A. Roca por el nuevo nombre de Aime Paine, hija de nuestra localidad y embajadora de la nación mapuche" (art.1º). El proyecto de ordenanza, por una cuestión de formalidad, fue presentado por el bloque Movimiento Integración Vecinal, pero nace por una solicitud de la Agrupación Mapuche "11 de Octubre", con el agregado -de la mayoría de los concejales- de un artículo muy importante que textualmente dice: "Queda establecido que el uso de Julio A. Roca o Presidente Julio A. Roca no será utilizado como denominación de calle alguna en el ámbito municipal" (art.5º).
Por Ángel Roberto Tripailao
Nuestra agrupación y comunidades mapuches de distintas localidades destacamos la madurez política de todos los integrantes del Concejo Deliberante al tratar la solicitud en cuestión. Consideramos que es un acto de justicia y reconocimiento para con Olga Elisa Paine, mujer mapuche, luchadora por nuestros derechos en épocas sumamente difíciles, nacida el 23 de agosto de 1943 en nuestra localidad y que falleciera en Asunción del Paraguay el 10 de setiembre de 1987, cuyos restos descansan junto a los de su padre don Domingo Paine en el cementerio local.
El reemplazo del nombre de una calle que se llamara Presidente Julio A. Roca es un hecho histórico, que se suma al adoptado por la Comisión Municipal de El Huecú en mayo del 2005, que aprobó la solicitud de la comunidad mapuche Mañque para cambiar el nombre de la calle principal de esa localidad llamada Julio A. Roca y que pasó a denominarse "Lonco José Mañke Cayucal", en honor a quien fuera la primera autoridad política de la mencionada comunidad.
Hubo distintas manifestaciones en nuestra localidad a raíz de esta sanción: adhesiones de muchas comunidades mapuches de otras localidades, expresiones de afecto de amigos y familiares y también hubo manifestaciones de negación, como las de una arrogante señora que se quejó diciendo: "Le cambian el nombre a una calle, ¿a quién le interesa?
Es sorprendente la nota presentada al Concejo Deliberante por un grupo de vecinos que manifiestan estar en desacuerdo con el cambio de nombre a la calle en cuestión, argumentado "gastos económicos" ocasionados por tal medida.
La señora docente y ex concejal Alicia Zarandon hizo pública su disconformidad en un medio de comunicación televisivo, también argumentando gastos ocasionados en trámites administrativos.
Personalmente respeto las manifestaciones en contra de esta ordenanza, pero creo que los fundamentos son una manera encubierta de oponerse, que seguramente responden a otros intereses y que roza a un acto discriminatorio.
"Los libros de texto tienen una deuda grande, sobre todo para los últimos años de la primaria, plantean el tema de la Conquista del Desierto y dicen fue un genocidio en un cuadrito chiquito. Pero el resto del manual es un planteo del progreso y de la expansión de la civilización... hablan de los pueblos originarios en pasado, dicen los guaraníes eran, los tobas pescaban y no los guaraníes son, los tobas pescan", afirma en una entrevista Diana Lenton, docente universitaria, antropóloga e investigadora.
Cito estos dichos simplemente para recordarles a quienes están en contra del cambio del nombre de la calle en nuestra localidad que los pueblos originarios existen, que el pueblo mapuche existe, que vivimos en comunidades y/o agrupaciones; un claro ejemplo de lo que digo es la nota presentada al Concejo Deliberante que la firman varios vecinos de apellidos mapuches y que seguramente son víctimas de la deuda grande de los libros de texto y que luchamos permanentemente contra la discriminación y en reclamo de nuestros derechos, así lo demuestra la lucha que desde hace tiempo viene realizando la comunidad "Kiñe Chraun Peñi" de Catriel con las empresas petroleras.
Por último, quiero recordarles a quienes están por la negación: que la sanción de esta ordenanza se hace en pleno ejercicio democrático y no como años atrás que mediante decretos se imponía el nombre de Julio A.Roca o de otros "héroes de la Conquista del Desierto" a calles y plazas en la mayoría de los pueblos.
Pueblo Mapuche
Tribunal dictó la libertad de LLaitul y condenó a 3 años y un día a Painemil
"Suponemos que cuando el tribunal se pronuncie sobre las peticiones que hicimos hoy día, el informe pre-sentencial y la ...
Leer más
Desalojo en Vuelta del Rio: Para el tribunal los policías no cometieron ningun delito
El juicio que investigó el accionar de doce policías que protagonizaran el desalojo de la familia Fermín, all& ...
Leer más
Elías Paillan deja el programa radial Mapuche Wixage Anai tras 12 años
Este periodista comprometido con su pueblo deja la conducción del único programa radial mapuche que ha sabido mantenerse ...
Leer más
Torturas a Mapuche: Nadie me creía, me golpeaban y no pude más
Roberto Painemil Parra, comunero Mapuche acusado en el juicio oral que se está desarrollando en Temuco por supuesta autor&ia ...
Leer más
Testigos de LLaitul y Painemil son perseguidos por la policía tras asistir a audiencia
Los hechos muestran que el asedio y la persecución de que han sido objeto por parte de Policía de Investigaciones de ...
Leer más
El Pueblo Mapuche exige justicia por el asesinato de Fuentealba
En el juicio por el asesinato al docente neuquino, Carlos Fuentealba, está presente la Coordinadora de Organizaciones Mapuce ...
Leer más
Juez rechazo pedido de Benetton para desalojar en Santa Rosa Leleque
Dos fallos favorables recibieron las demandas de la Comunidad Mapuche Santa Rosa de Leleque. La Justicia de Chubut desestimó ...
Leer más
Neuquen: Gobierno con olor a petroleo
Neuquén /El gobernador Jorge Sapag puso en marcha el registro de renegociación de los contratos con las empresas petr ...
Leer más
Malestar Wentece-Pewence por la política indígena de Chile
Dirigentes de la Alianza Wentece-Pewence, afirman que las migajas que llegan al mundo mapuche, sólo "caen" para aq ...
Leer más
Vuelta del Río: Piden prisión para los 12 policías imputados en el desalojo contra Mapuche
En una extensa jornada iniciada a las 9:13 hs. y concluida cerca de las 14 hs., las partes expusieron sus alegatos ante el Tribunal ...
Leer más
Neuquen: Por pedido de la defensa suspenden juicio a autoridades Mapuce
Durante los días 5 y 6 de Junio iba a comenzar un juicio por usurpación a 16 integrantes del pueblo ...
Leer más
Xawn Kezau Mapuce: Semana de la Artesanía Mapuche en Junín de los Andes
Finalmente se realizará entre el 31 de Julio y el 3 de Agosto la “semana de la artesanía mapuce”, una com ...
Leer más
Rechazan pedido de restitución a Benetton y reconocen al Lof Santa Rosa
El Juzgado de Ejecuciones de Esquel rechazó esta semana la solicitud del grupo Benetton que pretendía la restituci&oa ...
Leer más
EL “CAMPO” DE LAS MENTIRAS
Desde marzo último, el gobierno argentino rompió sus relaciones con uno de sus hijos predilectos: el sector del campo ...
Leer más
Declaración del Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad
El día Viernes finalizo la Novena Conferencia de la partes (COP 9) del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB) que ...
Leer más
Zapala: Mapuche y crianceros realizan acciones sobre la Ruta 22
NEUQUEN / Ante el avance de las empresas mineras sobre territorio mapuce, y después de un desfavorable temporal para la prod ...
Leer más
Otro Mapuche baleado por carabineros chilenos
Con heridas de gravedad resultó un joven mapuche, producto de disparos efectuados por carabineros en la Comunidad Esteban Ye ...
Leer más
Darán la sentencia a los policías sobre caso de desalojo en Vuelta del Río
HAY DOCE POLICIAS IMPUTADOS POR ABUSO DE AUTORIDAD. En el mediodía de hoy se dará lectura en los tribunales ...
Leer más
La justicia de Chubut desestima a Benetton y resuelve a favor de los Mapuche
El pasado 30 de Mayo el Juez de Instrucción, Omar Magallanes, resolvió no hacer lugar al pedido de desalojo solicitad ...
Leer más
Comunidades demoran acuerdo por Cerro Chapelco
Diferencias entre las comunidades mapuches asentadas al pie del centro de esquí cerro Chapelco, demoran la posibilidad de un ...
Leer más
Juicio por desalojo en Vuelta del Río: Pidieron condenas para los policías imputados
LA QUERELLA SOLICITO SEIS AÑOS DE PRISIÓN EFECTIVA PARA TODOS LOS ACUSADOS. EL FISCAL 4, 3 Y 2 AÑOS Y EL DEFEN ...
Leer más
Contradictorias versiones de testigos acusadores en juicio a Llaitul y Painemil
El testigo acusador Ignacio Muñoz, bombero, habría realizado muestras de hidrocarburos el día que ocurrieron l ...
Leer más
Mapuche de Jacobacci se manifestaron en juzgado de Bariloche
La comunidad Mapuche de la familia Torres Conapudo regularizar su situación dominial en Jacobacci hace cuatro años. P ...
Leer más
Se realizo taller organizativo del consejo zonal centro de la Confederación Mapuce Neuquina
Con la participación de una docena de comunidades de la zona centro de la provincia el consejo zonal Ragiñ ce kimvn j ...
Leer más
Gobierno chileno retira querella contra Hector LLaitul en juicio oral
La SEREMI de Gobierno, Ximena Oñate, dijo que no se perseveró en la acción penal por instrucción del ex Int ...
Leer más
Comunidad Santa Rosa Leleque exige que se le permita vivir dignamente
Integrantes de la Comunidad aborigen Santa Rosa Leleque exigen que se les permita “vivir dignamente” en el predio que d ...
Leer más
La tesis del montaje judicial chileno cobra fuerza en juicio contra Hector Llaitul
"El montaje a veces es muy burdo. El Estado siempre ha estado a favor del poder económico, los indígenas siempre ...
Leer más
Asesinato de Matías Catrileo: Seis detenidos en marcha de repudio
A 5 meses de lamuerte de Matías Catrileo se realizóuna marcha para repudiareste cobarde asesinato del estado chileno ...
Leer más
Ex juez Guzman preside la defensa a Llaitul y Painemil en juicio oral
El lunes 2 de junio, a las nueve horas de la mañana, se inició en el Tribunal oral de Temuco el juicio contra el diri ...
Leer más
Documental Newen Mapuche: En Chile se está coartando el trabajo documental
Miembros del equipo de producción de Newen Mapuche consideran que "la forma como el periodismo tradicional ha abordado ...
Leer más