Pueblo Mapuche
Huergo: El nombre de Aime Paine a la calle que se llamaba Julio A. Roca
Huergo: El nombre de Aime Paine a la calle que se llamaba Julio A. Roca
El 19 de junio, el Concejo Deliberante de Ingeniero Huergo por mayoría aprobó la ordenanza Nº 358/2008, que sanciona: "Reemplazar en toda su extensión el nombre de la calle denominada Julio A. Roca o Presidente Julio A. Roca por el nuevo nombre de Aime Paine, hija de nuestra localidad y embajadora de la nación mapuche" (art.1º). El proyecto de ordenanza, por una cuestión de formalidad, fue presentado por el bloque Movimiento Integración Vecinal, pero nace por una solicitud de la Agrupación Mapuche "11 de Octubre", con el agregado -de la mayoría de los concejales- de un artículo muy importante que textualmente dice: "Queda establecido que el uso de Julio A. Roca o Presidente Julio A. Roca no será utilizado como denominación de calle alguna en el ámbito municipal" (art.5º).
Por Ángel Roberto Tripailao
Nuestra agrupación y comunidades mapuches de distintas localidades destacamos la madurez política de todos los integrantes del Concejo Deliberante al tratar la solicitud en cuestión. Consideramos que es un acto de justicia y reconocimiento para con Olga Elisa Paine, mujer mapuche, luchadora por nuestros derechos en épocas sumamente difíciles, nacida el 23 de agosto de 1943 en nuestra localidad y que falleciera en Asunción del Paraguay el 10 de setiembre de 1987, cuyos restos descansan junto a los de su padre don Domingo Paine en el cementerio local.
El reemplazo del nombre de una calle que se llamara Presidente Julio A. Roca es un hecho histórico, que se suma al adoptado por la Comisión Municipal de El Huecú en mayo del 2005, que aprobó la solicitud de la comunidad mapuche Mañque para cambiar el nombre de la calle principal de esa localidad llamada Julio A. Roca y que pasó a denominarse "Lonco José Mañke Cayucal", en honor a quien fuera la primera autoridad política de la mencionada comunidad.
Hubo distintas manifestaciones en nuestra localidad a raíz de esta sanción: adhesiones de muchas comunidades mapuches de otras localidades, expresiones de afecto de amigos y familiares y también hubo manifestaciones de negación, como las de una arrogante señora que se quejó diciendo: "Le cambian el nombre a una calle, ¿a quién le interesa?
Es sorprendente la nota presentada al Concejo Deliberante por un grupo de vecinos que manifiestan estar en desacuerdo con el cambio de nombre a la calle en cuestión, argumentado "gastos económicos" ocasionados por tal medida.
La señora docente y ex concejal Alicia Zarandon hizo pública su disconformidad en un medio de comunicación televisivo, también argumentando gastos ocasionados en trámites administrativos.
Personalmente respeto las manifestaciones en contra de esta ordenanza, pero creo que los fundamentos son una manera encubierta de oponerse, que seguramente responden a otros intereses y que roza a un acto discriminatorio.
"Los libros de texto tienen una deuda grande, sobre todo para los últimos años de la primaria, plantean el tema de la Conquista del Desierto y dicen fue un genocidio en un cuadrito chiquito. Pero el resto del manual es un planteo del progreso y de la expansión de la civilización... hablan de los pueblos originarios en pasado, dicen los guaraníes eran, los tobas pescaban y no los guaraníes son, los tobas pescan", afirma en una entrevista Diana Lenton, docente universitaria, antropóloga e investigadora.
Cito estos dichos simplemente para recordarles a quienes están en contra del cambio del nombre de la calle en nuestra localidad que los pueblos originarios existen, que el pueblo mapuche existe, que vivimos en comunidades y/o agrupaciones; un claro ejemplo de lo que digo es la nota presentada al Concejo Deliberante que la firman varios vecinos de apellidos mapuches y que seguramente son víctimas de la deuda grande de los libros de texto y que luchamos permanentemente contra la discriminación y en reclamo de nuestros derechos, así lo demuestra la lucha que desde hace tiempo viene realizando la comunidad "Kiñe Chraun Peñi" de Catriel con las empresas petroleras.
Por último, quiero recordarles a quienes están por la negación: que la sanción de esta ordenanza se hace en pleno ejercicio democrático y no como años atrás que mediante decretos se imponía el nombre de Julio A.Roca o de otros "héroes de la Conquista del Desierto" a calles y plazas en la mayoría de los pueblos.
Pueblo Mapuche
Viedma: Se llamaba Atahualpa. Lo mataron de un tiro en la espalda
En la ciudad de Viedma Río Negro fue asesinado Atahualpa Martinez Vinaya de 19 años. En la madrugada del domingo 15 d ...
Leer más
El Mejor Homenaje a Matías y Lemun: Reconstrucción, Recuperación, y Liberación
Este Jueves 3 de Julio se cumplen seis meses del cobarde asesinato del joven Mapuche, Matías Catrileo, quien participaba de una ...
Leer más
Mensajero de la cosmovisión Mapuche: Elicura Chihuailaf
Elicura Chihuailaf es uno de los poetas mapuche de Chile más reconocido y valorado por varios sectores. Sus poemas pueden se ...
Leer más
Madre de Matias Catrileo entregó carta a Bachelet en la Moneda
Hasta el Palacio de La Moneda llegó este jueves (03 de Julio) Mónica Quezada, madre del estudiante Matias Catrileo, a ...
Leer más
Comunidad Vera emplazó al gobierno por las tierras de Chapelco
En una enérgica nota sobre sus reclamos territoriales en cerro Chapelco, la comunidad mapuche Vera emplazó al gobiern ...
Leer más
Patrimonio Pehuenche en peligro por nueva central en el Biobío
Edificaciones arqueológicas pewenches de hace 7 siglos están en riesgo. La empresa Colbún quiere construir en ...
Leer más
Absolución del Werken de la Comunidad Temucuicui Jorge Huenchullan Cayul
Después de tres días de audiencia finalizó este miércoles 25 de Junio del año 2008, el juicio si ...
Leer más
Homenaje a la machi María Epul de Cañuqueo: Sueños de Agua
Sin que el público la perciba ella desciende la escalera del camarín y en puntitas de pie se arrima hasta la entrada ...
Leer más
Temuko: Comunidad José Guiñón presentó recurso de amparo tras allanamiento
Comuneros mapuches presentaron este martes un recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de Temuco, a raíz de los allana ...
Leer más
Chile pretende impedir que Relator CIDH visite a los Presos Politicos Mapuche
El Relator de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la Situación de las Personas Privadas de Libertad ...
Leer más
Movilización del Pueblo Mapuce a la Casa de Gobierno en Neuquen
Logkos, werken , kona de toda la provincia de las cinco zonales (identidades territoriales) de la Confederación Mapuce Neuqu ...
Leer más
Mapuche acusan al Estado chileno de racismo ambiental
En la Región de la Araucanía abunda la basura en tierras Mapuche. En forma de rellenos sanitarios o plantas de tratam ...
Leer más
Chile expulsó a ciudadanos italianos por reivindicar causa Mapuche
Ambos documentalistas fueron sorprendidos al interior de una comunidad mapuche, en momentos en que hacían un registro audiov ...
Leer más
Wiñoy Xipantu: El Regreso de la Vida
Cómo cada 24 de Junio, la cosmovisión mapuce nos indica que llega el momento preciso en que la Naturaleza renueva las ...
Leer más
Falleció el Ngenpin Jorge Pichiñual Painecura del Rewe de Pangku
Según la información entregada por la familia; Jorge Pichiñual Painecura, Ngenpin (autoridad ancestral)Mayor d ...
Leer más
Denuncian que Casamiquela fue parte de la última dictadura militar
Una investigadora que fue cesanteada en aquellas épocas gracias a un "informe" del profesor, envió cartas a ...
Leer más
Fracasó la mesa de diálogo con los Mapuche
La mesa de diálogo convocada por el gobierno para buscar una solución al conflicto que mantiene la comunidad mapuche ...
Leer más
Lonko de Rukañanco es formalizado por fiscalia militar
El Lonko de la Comunidad Juana Millahual, sector Rukañanco, comuna de Contulmo, Iván Llanquileo, fue formalizado este ...
Leer más
Intereses económicos sobre territorio Mapuche
Se pospondría nuevamente la mesa dialogo convocada por el ministro de justicia, cultura y educación Jorge Tobares par ...
Leer más
“Estoy presa por la información que manejo”
Ha sido acusada de terrorista, de pertenecer al MIR y participar en un asalto. Sin defensa ante la opinión pública, h ...
Leer más
Las radios comunitarias amparan el derecho y la lucha por la comunicación
La necesidad de comunicación es un derecho humano, que muchas veces se ve restringido a partir de los diversos intereses que ...
Leer más
Tribunal chileno niega libertad al Preso Político Mapuche Pedro Lepicheo
En prisión preventiva quedó el joven preso político Mapuche Pedro Lepicheo Machacán, de 18 años, ...
Leer más
Longko Victor Marilao en tribunales chilenos
En la mañana del jueves 26 de junio, Lonko Víctor Marilao, superó magistralmente el Cuadillazo Judicial que pr ...
Leer más
Neuquen: Gesto oficial con Mapuche
La Confederación Mapuche Neuquina, una organización indígena de duras posiciones, rescató como "un ...
Leer más
Comunidades del sector Choque (Lago Lleu-Lleu) recuperan tierras
Comunidades Mapuche del sector Choque (Lago LLeu-LLeu), haniniciado un proceso de recuperación de tierrasdel Fundo Puntilla ...
Leer más
Jorge Hunchullan, una vez más enfrenta la Justicia
El día lunes 23 / Juniocomenzó el juicio en contra de Jorge Huenchullan, Werquen de la Comunidad Autónoma Mapu ...
Leer más
Celebración en Cona Niyeu
Varias comunidades del este rionegrino y nordeste Chubut celebraron la llegada del año nuevo mapuche. Veinte centímet ...
Leer más
Repudian absolución de policías por desalojo de familia Mapuche
La Coordinadora de Trabajadores Desocupados «Aníbal Verón» y la Federación Universitaria Patag&oac ...
Leer más
Recuperar el territorio, tema central
Comunidades de distintos lugares se reunieron desde el mediodía del lunes para la celebración del "We Tripantu&q ...
Leer más
Celebración al interior de comunidades cordilleranas
Las comunidades mapuches celebraron ayer el "Wiñoy Xipantu" o "año que vuelve", y que constituye ...
Leer más