Pueblo Mapuche
Ginebra: Flor Calfunao-Paillalef recibio el premio Mujer exiliada, mujer comprometida
Ginebra: Flor Calfunao-Paillalef recibio el premio Mujer exiliada, mujer comprometida
Flor Rayen Calfunao-Paillalef nació el 28 de agosto de 1961 en Temuco, Chile y reside en Suiza desde 1996. La ciudad de Ginebra le concedió recientemente el premio “Mujer exiliada, mujer comprometida” por su trayectoria en la defensa de los derechos del pueblo mapuche y de los trabajadores migrantes en el sector de la hotelería.
Por Swisslatin / A. Dufey
De entrada Flor Rayen nos corrige cuando nos referimos a los ‘mapuches de Chile’. “No somos ni de Chile ni de Argentina, somos simplemente Mapuches, un pueblo que no se identifica con la identidad chilena, una identidad que se nos ha impuesto. No somos chilenos y el aceptar que nos asimilen significa aceptar esa imposición”, explica.
Ella representa en Ginebra a su comunidad Juan Paillalef, ubicada cerca de un pueblito llamado Los Laureles, distante a 55 kilómetros de Temuco.
Un premio que legitima su lucha
“El premio significa mucho para mi, pero ante todo es un reconocimiento internacional a la lucha de todo el pueblo mapuche y nos ayuda a dar a conocer el problema que se vive actualmente en la ‘democracia chilena’ entre comillas, subraya.
Al respecto cuenta emocionada que “un hermano mapuche en la clandestinidad al enterarse del premio, caminó varios kilómetros hasta encontrar una conexión Internet de donde le escribió un e-mail para felicitarla. El lamngen (hermano) es uno de los tantos mapuches que no ha querido aceptar la arbitrariedad del estado chileno de criminalizar la lucha y su mensaje me conmovió mucho”, cuenta Flor Rayen.
“Este premio me ha legitimado en esta lucha, en particular me ha permitido participar en los diferentes foros de la ONU, donde explicamos a la comunidad internacional la persecución y la violación a los derechos humanos que está cometiendo a diario el gobierno chileno con el pueblo mapuche”, agrega.
Un gobierno enfermo
En cuanto a las acusaciones del gobierno chileno de que los mapuches son manipulados por terroristas, Flor Rayen (foto)responde airada:
“El pueblo mapuche nunca se ha movido a otra parte de Chile para crear problemas. Todos los problemas ocurren en las comunidades mapuches. Los carabineros entran sin permiso a las casas, revientan sus sacos de harina, se hacen caca y pipí en las ollas de los mapuches. ¿No es eso un Estado enfermo?, pregunta.
“Y después dicen que somos manipulados por organizaciones terroristas. Consideran terrorista a una persona que se defiende cuando la torturan, cuando una persona reclama sus derechos y que reivindica sus tierras, para que no se las contaminen y no les maten sus animales”. El Estado chileno está mal, afirma consternada.
¿Y que piensa de la política chilena de entrega de tierras?
“El territorio mapuche se extiende del Bio-Bio al Sur. Ahora la compra de tierras del Estado y su entrega a los mapuches, en eso el Gobierno no está más que devolviendo lo que se les había robado a los mapuches, nada más”, sostiene.
En cuanto a las organizaciones mapuches, Flor Rayen precisa que ella no trabaja con ellas, pero si valora lo que hacen. “Aquí en Ginebra nos preocupamos directamente de las comunidades, hay contactos pero no trabajamos con ellos, nos ocupamos de aquellos que no tienen organizaciones y que están solos en su lucha”.
Sobre los colonos suizos en la Araucanía
En cuanto a los colonos suizos, “en mi caso nunca he tenido contacto con ellos, pero en cambio aquí en Suiza he aprendido lo que fue esa emigración, y considero que la que llegó a Chile no fue la mejor”.
“Por esa razón ellos no tienen respecto con nuestro pueblo, siempre han querido imponer sus estilos y modelos de vida, que a nosotros no nos pertenece y tampoco nos interesa”.
“Hay bastante suizos en el territorio mapuche, yo lo he comentado aquí para hacer ver que antiguamente entraba mucha gente, como el caso del señor Luchsinger, que cuando llegó, el Estado le regaló todo, en cambio actualmente un mapuche tiene que luchar, pasar años de cárcel, hacer huelgas de hambre, para que se les respeten sus derechos y tener un lugar digno donde vivir, cosas que a otros, todo se les dio”, enfatiza.
No obstante, en Suiza sostiene conversaciones con Stephan Schmidheiny, magnate helvético con amplia presencia económica en Latinoamérica, y propietario en Chile de Masisa, una de las principales empresas forestales en territorio mapuche.
En defensa de los emigrantes
Pero Flor Rayen no sólo dedica su tiempo a la lucha de su pueblo. Es también miembro reemplazante de la comisión de trabajadores migrantes en el sector de la economía doméstica del sindicato Interprofesional de Trabajadores (SIT).
“La emigración ha existido siempre, pero cuando era de Norte a Sur no habían barreras, pero ahora que es de Sur a Norte tenemos un sin fin de problemas, de descalificativos, de malos tratos, no se le reconocen los títulos a los profesionales, ni se les permite seguir educando a los hijos de los sin papeles”, dice.
En cuanto a proyectos, Flor Rayen trabaja intensamente en torno a la creación de una Misión Permanente Mapuche ante la ONU, una especie de “embajada” que permitirá contar con un órgano representativo ante los organismos internacionales con sede en Ginebra.
Pueblo Mapuche
Santa Rosa Mapuche responde al desalojo made in Benetton
Luego de reunirse con el Juez de la Cámara de Ejecuciones de Esquel, Omar Magallanes, Rosa Rúa Nahuelquir, werken de ...
Leer más
Junín: Reclamos por tierras a técnicos del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas
En el marco de la tramitación de la Personería Jurídica de la comunidad, vecinos del Campo La Cruz recibieron ...
Leer más
Nueva arremetida de Benetton contra la Comunidad Mapuche de Santa Rosa-Leleque
El pasado 4 de marzo la Compañía Tierras del Sud de Benetton presentó a la justicia, a través de sus ab ...
Leer más
PRES@S POLÍTIC@S MAPUCHE: Vivencia y símbolo de la realidad chilena
El pueblo mapuche ha resistido al neoliberalismo que se presenta acá en forma no sólo de forestales y eléctric ...
Leer más
Mapuche resisten intento de desalojo
VILLA PEHUENIA (AZ).- Integrantes de la comunidad mapuche Maliqueo denunciaron ayer un presunto intento de desalojo de las tierras ...
Leer más
Desalojan por la fuerza a mujer Mapuche
SAUZAL BONITO (AN).- Una mujer Mapuche, de 60 años, fue corrida con una barreta y un hacha por los nuevos dueños de l ...
Leer más
Entrevista a la poeta Mapuche Liliana Ancalao
El 4 me lleva desde el centro a los barrios de Comodoro Rivadavia. En menos de media hora estoy en el barrio Juan XXIII y llego a l ...
Leer más
Presentación del libro Crónicas de la Resistencia Mapuche en Villa La Angostura
“Crónicas de la Resistencia Mapuche” va de Treg Treg y Kay Kay hasta el conflicto con la trasnacional Benetton, ...
Leer más
Inauguración de la Radio Comunitaria Mapuche Petu Mogeleiñ (Aún vivimos)
La Radio Comunitaria Mapuche Petu Mogeleiñ (Aún vivimos) será la primera emisora en la provincia de Chubut dec ...
Leer más
Picún Leufú: Mapuche exigen retiro de guardias de la petrolera para mantener el diálogo
El lof Huenctru Trawel Leufu afirmó en diálogo con Indymedia que si el gobierno no obliga a Petrolera Piedra del &Aac ...
Leer más
Relatos Mapuche y Tehuelche
El libro "Relatos de la Patagonia Originaria" reúne una serie de relatos compilados por Laura Migliarino y Pablo M ...
Leer más
Comunidad Juan Paillalef en alerta y movilizacion por la detencion de Waikilaf Cadin
Waikilaf Cadin Calfunao fue detenido por carabineros en Temuco acusado de haber ocasionado supuestas lesiones leves a personal de g ...
Leer más
Este es el camino que nos habrá designado nuestra madre tierra...
El 14 de Febrero se cumple un año de la recuperación de lote Santa Rosa, en Leleque, Chubut. Dicho predio se encuentr ...
Leer más
Mapuche recurren a Secretaría de DDHH de Nación por el conflicto con el agua
El 23 de enero se presentaron en el territorio de la Comunidad Mapuche Motoco Cárdenas el encargado de recursos Hídri ...
Leer más
Petróleo, balas y golpes para Mapuche de Neuquén
Grupos de choque, golpes y disparos parecen ser la nueva estrategia de empresas para ingresar en territorios indígenas en Ne ...
Leer más
Celulosa Arauco en Territorio Lafkenche: 12 años de conflicto
Producto de las presiones constantes por la prolongacion del conflicto generado por Celco en complicidad con el estado chileno, el ...
Leer más
GuluMapu: Historia, política y demandas Mapuche
La responsabilidad histórica -y actual- del mal llamado conflicto mapuche ha sido y es del Estado de Chile.
Leer más
Estrechando vínculos
Desde principio de mes se puede visitar la Ruka de ventas de artesanías y comidas autóctonas en la Comunidad Kinxikew ...
Leer más
Benetton solicitó el desalojo de la Comunidad Santa Rosa Leleke
Una nueva estrategia judicialse ha iniciado para desalojar a la Comunidad Mapuche Santa Rosa Leleke.La presentación realizad ...
Leer más
Disparos en nueva agresión policial a la comunidad Juana Millahual, en Rukañanco
Una nuevaagresión y abuso desmedido de carabineros de Chile tuvo lugar al interior de la comunidad Juana Millahual donde rea ...
Leer más
Posicion Mapuche-Lafkenche sobre la aprobacion del convenio 169 de la OIT en Chile
"...El Senado chileno aprueba el proyecto de acuerdo ”convenio 169 de pueblos indígenas y trivales de país ...
Leer más
Presos Políticos Mapuche de la CAM: Se realizó audiencia en Nueva Imperial
Luego de las torturas físicas y psicológicas a las que fué sometido Painemil Parra por carabineros chilenos pa ...
Leer más
Kamarikum en la Comunidad Las Huaytekas
Para continuar fortaleciendoel MapucheKimun (conocimiento), y relación con la Mapu, la Comunidad Las Huaytekas invita a todo ...
Leer más
Convenio 169 y su Falsa Aprobacion por el Senado Chileno con declaracion Interpretativa
Mientras algunos funcionarios públicos del ejecutivo celebran su "Aprobación" por el Senado con "Decla ...
Leer más
Pretenden desalojar a familias Mapuche en el Paraje Paso del Arco
El abogado Pedro Duarte recidente en Neuquen intenta desalojar a familias Mapuche que retornaron este verano de manera pacíf ...
Leer más
Mal desarrollo de Villa Pehuenia
“El pueblo Mapuche vive”, reza sobre un cartel precario en la entrada a las tierras -5 hectáreas- que recupera l ...
Leer más
Sta Rosa-Leleque: 1 año de recuperación territorial Mapuche en tierras que compró Benetton
No eran más de treinta personas. Los de mayor confianza, para que la acción no llegara a oídos policiales ni j ...
Leer más
Se realizó el 1er Encuentro del Parlamento Constituyente de Koz Koz
Con todo éxito se realizó el Primer Encuentro del Parlamento Constituyente de Koz Koz.- Durante 4 días se reuniero ...
Leer más
Chile: Informe Misión Observadora de la situación en la Región de la Araucanía
Debido a las reiteradas denuncias por parte de distintos sectores del Pueblo Nación Mapuche, en lo que dice relación ...
Leer más
Santa sumisión
La beatificación del hijo de un longko vencido en la expedición del Ejército a la Patagonia en el siglo XIX sacral ...
Leer más