Pueblo Mapuche
EPU RUPAN KEWUN - Intercambio de dos idiomas
EPU RUPAN KEWUN - Intercambio de dos idiomas
Los días 7 y 8 de julio en la escuela con internado N 9 de Epuyen (Chubut), se realizará un encuentro exclusivamente para comunidades y organizaciones Mapuche denominado EPU RUPAN KEWUN - INTERCAMBIO DE DOS IDIOMAS. El mismo contará con la presencia por primera vez de integrantes del pueblo Vasco, quienes compartirán su experiencia de lucha, autoafirmación e identidad lingüística.
Por Comunidad Pillan Mahuiza
EPU RUPAN KEWUN - INTERCAMBIO DE DOS IDIOMAS
Mari Mari kom pu che
Kaxawnleayñ entualtaiñ kimun
Chumgunechi wirrintukual taiñ Mapudungun ka Euskera.
Ka kiñe rupa xawyñ, tufachi epuyen waria mo, puelwillimapu.
Regleantu ka purrantu kiñe kuyen rupaleay taiñ xipantu.
Saludos a todos los hermanos Mapuche.
Los días 7 y 8 de julio, nos encontraremos nuevamente para entregar y recibir conocimiento de nuestro pueblo, con la presencia por primera vez en nuestro xawm de los hermanos del pueblo Vasco, quienes compartirán su experiencia de lucha, autoafirmación,e identidad lingüística.
Encuentro de dos idiomas Euskera y Mapuzungun en la escuela con internado N 9 de Epuyen, Pcia. De Chubut- Patagonia.
El encuentro es exclusivamente para comunidades y organizaciones Mapuches. Se solicita colaboración con la comida.
TEMARIO:
> Mapuzungun y Educación.
> Escritura: Autonomía o colonización.
> Diversidad en Mapuzungun.
> El Mapuzungun en el proceso de liberación de nuestro pueblo.
> La enseñanza del Mapuzungun: Para qué y para quiénes.
> Que se entiende por Mapuzungun.
> Mapuzungun y los medios de comunicación.
> Que es la comunicación?
> Qué es comunicación Mapuche?
> Comunicación interna y comunicación externa.
EUSKERA
> Proceso de normalización del Euskera.
> El proceso de aprendizaje y alfabetización de adultos en Euskera.
> El Euskera en la escuela.
> Movimiento de reivindicación de derecho lingüístico.
> Medios de comunicación en Euskera.
> Formas de coordinación de distintos movimientos por la normalización
lingüística.
> Luchas actuales en cuanto a la normalización lingüística.
> Papel de la identidad y la lengua en el proceso de la liberación de
Euskal Herria.
PROGRAMA DEL ENCUENTRO:
Viernes 6 de Julio:
19 Hs. Recepción de los participantes.
21 Hs. Cena.
Sábado 7 Julio:
7 Hs Wixa xipan.
8 Hs. Desayuino.
9 Hs. Comienzo del xaun.
13 Hs. Almuerzo.
15 Hs. Retorno a la charla debate.
18 Hs. Merienda.
20 Hs Cierre primer jornada.
Domingo 8 de Julio:
7 Hs Wixa xipan.
8 Hs. Desayuno.
9 Hs. Xawm.
13 Hs. Almuerzo.
15 Hs. Charla Debate.
18 Hs. Merienda.
20 Hs Conclusión cierre del encuentro.
Lunes 9 de julio: se retiran los participantes.
-------------------------------------------------
Para mayor información comunicarse al cel: (02945) 1569 - 2319
pillanmahuiza@inventati.org
Pueblo Mapuche
Conflicto en Paichil Antreao: El colonialismo goza de muy buena salud
Recién llegados se apropian de espacios territoriales y desalojan a los habitantes originarios. Los in ...
Leer más
Mapuche quieren municipio intercultural
La Confederación Mapuche se sumó a las instituciones y organizaciones sociales que presentaron ...
Leer más
Cuatro experiencias retratadas en La guerra por otros medios
Los directores Cristian Jure y Emilio Cartoy Díaz escucharon la frase "en esta guerra no siempre perdemos…& ...
Leer más
Neuquen: Mapuche molestos por concesión del Cerro Chapelco
Los integrantes de la comunidad Mapuche Vera manifestaron su malestar como así también la posibilidad d ...
Leer más
Danko Mariman: Queremos que la gente cuestione el concepto de progreso
http://www.avkinpivkemapu.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=1314&Itemid=3
El 08 de a ...
Leer más
Contra el Bicentenario
http://www.avkinpivkemapu.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=1315&Itemid=3
Asambleas ...
Leer más
Chubut: Comunidades Mapuche se organizan en defensa de sus derechos
http://www.avkinpivkemapu.com.ar/
El pasado fin de semana alrededor de setenta (70) comunidades de la zona cord ...
Leer más
Detienen en Chile a estudiante de la UNLP condenado por ley pinochetista
Un estudiante de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) se encuentra detenido en Chile por una ley pinoc ...
Leer más
Recuperación territorial en la Comarca Andina
La Comunidad Mapuche Pulgar Huentuquidel recuperó su territorio ancestral. Este viern ...
Leer más
Bs As: Quieren sacar el monumento a Roca
La Legislatura porteña analiza un proyecto para sacar el monumento dedicado a Julio Argentino Roca, actualment ...
Leer más
La justicia de Chubut desestima denuncia por usurpación contra Valentin Saihueque
El pasado 1° de marzo, el Dr. Fernando Rivarola, Fiscal General de la ciudad de Esquel,
Leer más
Mapuche realizaron Gran Nguillaimawun en la cárcel de Angol
Con una gran concurrencia de comunidades Mapuche de Ercilla, collipulli, Lautaro, Villarrica, agrupaciones de red de apoyo ...
Leer más
Solidaridad con los Mapuche Lafkenche afectados por el terremoto
Las comunidades y organizaciones Mapuche-Lafkenche organizadas en la Identidad Territorial Lafkenche solicita encarecidamen ...
Leer más
Situacion de Pascual Pichun detenido en Traiguen
En el día de ayer jueves, el abogado de Pascual Pichun en Chile, el doctor López informo que el joven Mapuche ...
Leer más
Vuelta del Río: Justicia de Esquel sobreseyó a acusado de usurpación
El juez penal de Chubut, Jorge Criado, dictó el sobreseimiento de Mauricio Fermín, miembro de la comunidad Ma ...
Leer más
Conforman el Consejo Tewelche-Mapuche del Chubut
Distintas Lof y organizaciones Mapuche–Tewelche de la zona de la Costa y Valle de Chubut se reunieron para
Leer más
A 3 meses de la detención de Pascual Pichun en Chile
Recluido en la cárcel de Traiguen se encuentra el comunicador Mapuce Pascual Pichun, aun sin ...
Leer más
Neuquen: Mapuche molestos por concesión del Cerro Chapelco
Los integrantes de la comunidad Mapuche Vera manifestaron su malestar como así también la posibilidad d ...
Leer más
Paichil Antriao: La policía realizó varios allanamientos en la comunidad
Aproximadamente a las 18hs la policía del neuquén rodeó la ruka de Berta Quintriqueo, miembro ...
Leer más
Con fierros atacan a Lafkenche que intentan evitar estudios de CELCO
http://www.avkinpivkemapu.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=1312&Itemid=3
Rosa Maril ...
Leer más
Defensor del Pueblo de la Nación a favor del reclamo de Paichil Antriao
http://www.avkinpivkemapu.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=1298&Itemid=3
La Defenso ...
Leer más
La patota de Fischer ahora cuenta con el regreso de un experto
www.avkinpivkemapu.com.ar
Desde comienzos de 2005 venimos denunciando públicamente la intervenc ...
Leer más
Niña Mapuche fue violada por operario de la Empresa CN SAPAG
A principios de esta semana la Comunidad Huentru Tahuel Leufu (Nqn) denunció a Jose Leiva por haber ...
Leer más
Adios señora Bachelet
Bachelet termina su corto mandato y deja una pesada herencia en políticas indígenas: asesinato ...
Leer más
Situación de Presos Politicos Mapuche después del terremoto
Presos Políticos Mapuches recluidos en la Cárcel de Lebu, en un gesto de unidad; envían comunicad ...
Leer más
Esteban Vernik: La guerra es una forma patética de la nación
El complejo concepto de “nación”, que encontró diversas (e incompletas) definici ...
Leer más
Paichil Antriao: La policia y parapoliciales atacan a los Mapuche
Continúa la persecución ilegal e ilegítima contra la comunidad Mapuche Paisil-Antreao en Vill ...
Leer más
Bariloche: Comunidad Tacul pidió reconocimiento
Los representantes de la comunidad Mapuche Tacul Cheuque, que recuperó sus tierras en el parque Municipal Llao Llao, ...
Leer más
Chubut: Condenan a intendente a brindar información a Comunidad Mapuche
El Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Noroeste del Chubut con asiento en la ciudad de ...
Leer más
Los Sayhueque no se rinden
La comunidad Valentín Sayhueque recuperó su territorio en la provincia de Chubut el 11 de di ...
Leer más