Pueblo Mapuche
El CAI quiere saber qué hizo el CODECI con 30 millones de pesos
El CAI quiere saber qué hizo el CODECI con 30 millones de pesos
La organización Mapuche sostuvo que la norma rige hace ya 20 meses pero que sin embargo, nada se hizo en Río Negro para ponerla en funcionamiento. La denuncia es grave, porque según los Mapuche, los fondos para implementarla se recibieron. El Consejo Asesor Indígena (CAI) denunció desidia gubernamental a la hora de poner en práctica la Ley Nacional 26.160, que suspendía por el lapso de dos años los procesos de desalojos que se siguen contra familias y comunidades indígenas. “Los responsables de aplicarla en Río Negro ni siquiera han sido capaces de informar a la población mapuche y a sus organizaciones sobre su aplicación concreta”.
Advirtió la organización Mapuche que “a 20 meses de sancionada” la norma en cuestión, “que declaró la emergencia de los territorios indígenas en la Argentina, vemos que continúan ejecutándose desalojos o intentos de desalojo, mientras los responsables de aplicarla en Río Negro ni siquiera han sido capaces de informar a la población mapuche y sus organizaciones sobre su aplicación concreta”.
Señaló el CAI que “en plena vigencia de esa ley nacional, que debería actuar como paraguas protector de los territorios mapuches, en los últimos meses el CAI debió hacer dos presentaciones ante el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) para que con urgencia se paralizaran los despojos territoriales contra las comunidades Quintupuray, de Cuesta del Ternero, y Mariano Epulef, de Anecón Chico”.
“Nuestra organización advirtió tanto al INAI como al Consejo de Desarrollo de Comunidades (CODCEI) del peligro que corre la integridad de los territorios tradicionales, así como la vida y cultura del pueblo mapuche en la provincia de Río Negro, sin que hasta la fecha hayamos sido convocados por la Unidad Ejecutora de la ley en esta provincia `a fin de abrir un espacio de participación y acordar lineamientos de trabajo’, como aseguró por nota la presidencia del INAI en marzo del año pasado”, expresó la organización de los mapuches de Río Negro.
Recordó además que “en pleno proceso de recuperación del territorio Quintupuray en Cuesta del Ternero, para amparar su negligente demora en intervenir y resolver la situación, el CODECI argumentó que debía esperarse la implementación del plan de regulación previsto por esta ley de emergencia para definir el caso”.
En consecuencia, “la falta de garantías en la aplicación de esta ley en beneficio de las comunidades en conflicto, la inexplicable demora en la aplicación del programa previsto para Río Negro y el ocultamiento de la información sobre fondos públicos que deberían destinarse a las comunidades, no hacen sino dibujar el más lamentable de los escenarios: el presupuesto de 30 millones para la aplicación de esta ley en el país, al menos en su porción para Río Negro, es un botín de fondos públicos destinado a alimentar un grupo de burócratas que ejercen como mapuches profesionales”.
Para el CAI, “la política de negación sistemática de nuestros derechos como pueblo por parte del gobierno rionegrino encuentra en los responsables de aplicar la Ley de Emergencia los aliados perfectos, ya que corren detrás de las migajas de los fondos públicos mientras las comunidades y pobladores enfrentamos al poder en el territorio, en situación de absoluta desigualdad”.
-----------------------------------------
Bariloche, 14 de agosto de 2008.
Comunicado para la prensa
EL BOTIN DE LA LEY DE EMERGENCIA
A 20 meses de sancionada la ley nacional Nº 26160 que declaró la emergencia de los territorios indígenas en Argentina, vemos que continúan ejecutándose desalojos o intentos de desalojo mientras los responsables de aplicarla en Río Negro ni siquiera han sido capaces de informar a la población mapuche y sus organizaciones sobre su aplicación concreta.
En plena vigencia de esa ley nacional que debería actuar como paraguas protector de los territorios mapuche, en los últimos meses el CAI debió hacer dos presentaciones ante el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) para que con urgencia se paralicen los despojos territoriales contra las comunidades Quintupuray de Cuesta del Ternero y Mariano Epulef de Anecón Chico.
Nuestra organización advirtió tanto al INAI como al Consejo de Desarrollo de Comunidades (Codeci) del peligro que corre la integridad de los territorios tradicionales así como la vida y cultura del pueblo mapuche en la provincia de Río Negro, sin que hasta la fecha hayamos sido convocados por la Unidad Ejecutora de la ley en esta provincia “…a fin de abrir un espacio de participación y acordar lineamientos de trabajo”, como aseguró por nota la presidencia del INAI en marzo del año pasado.
Incluso, en pleno proceso de recuperación del territorio Quintupuray en Cuesta del Ternero, para amparar su negligente demora en intervenir y resolver la situación, el Codeci argumentó que debía esperarse la implementación del plan de regulación previsto por esta ley de emergencia para definir el caso.
La falta de garantías en la aplicación de esta ley en beneficio de las comunidades en conflicto, la inexplicable demora en la aplicación del programa previsto para Río Negro y el ocultamiento de la información sobre fondos públicos que deberían destinarse a las comunidades, no hacen sino dibujar el más lamentable de los escenarios: el presupuesto de 30 millones para la aplicación de esta ley en el país, al menos en su porción para Río Negro, es un botín de fondos públicos destinado a alimentar un grupo de burócratas que ejercen como mapuche profesionales.
El 19 de marzo de 2007 el CAI hizo un primer pedido de informes al INAI, el que fue respondido. Al no haber cambios, acciones ni información por parte del Codeci al respecto, el 12 de agosto de este año volvimos a pedir información pública como directamente interesados ante Horacio Pascual Iramain, presidente del INAI.
Al mismo tiempo, hicimos lo propio ante Florentino Huircapán, presidente del Codeci, y como tal funcionario público responsable de la aplicación de la ley de emergencia en esta provincia. (*)
La política de negación sistemática de nuestros derechos como pueblo por parte del gobierno rionegrino encuentra en los responsables de aplicar la ley de emergencia los aliados perfectos, ya que corren detrás de las migajas de los fondos públicos mientras las comunidades y pobladores enfrentamos al poder en el territorio, en situación de absoluta desigualdad y expuestos a la violencia del dinero y la fuerza de las inmobiliarias, las mineras, las petroleras, las forestales y los funcionarios públicos que gerencian negociados contra los derechos de los pueblos indígenas y de la sociedad en general.
Jamás renunciaremos a nuestros derechos como pueblo ni permitiremos que los negocien. Por justicia y territorio.
Marici Weu!! Marici Weu !!
(*) Adjuntamos las copias de los pedidos de informes presentados.
-----------------------------------------
Pedido de Informes - INAI
Buenos Aires, 15 de agosto de 2008
Ref: SOLICITA INFORMACIÓN PÚBLICA
AUTORIZA s/ aplicación ley 26160
Sr. Presidente del INAI
Lic. Horacio Pascual Iramain
____S/D_____
El Consejo A. Indígena de la provincia de Río Negro, reconocido por ley provincial N° 2287 ARTÍCULO 6, a través de su apoderada, Dra. Laura Inés Ramos, y según se acredita en el acta de asamblea y el poder que se acompañan, constituyendo domicilio legal en Talcahuano 256 Piso 2 C.A.B.A., se presenta y solicita que le provea de la información pública sobre la aplicación de la Ley 26160 de emergencia de la posesión y propiedad indígena en la provincia de Río Negro.
A veinte (20) meses de sancionada la Ley 26.160; habiendo sido el INAI y el Co.De.C.I. notificados cuando correspondía y en varias oportunidades del peligro que corre la integridad de los territorios tradicionales así como la vida y cultura del pueblo mapuche en la provincia de Río Negro ; y sin que hayamos sido convocados hasta la fecha por la Unidad Ejecutora de Río Negro “...a fin de abrir un espacio de participación y acordar lineamientos de trabajo” -según textualmente menciona el INAI en su nota de respuesta a nuestro pedido de información pública relativo a la implementación a futuro de la ley referida del 19 de marzo de 2007-; solicitamos nos brinde la información pública que mas abajo se detalla, adjuntando, cuando corresponda, la documentación respaldatoria :
1) Informar si la ley Ley 26.160 ha sido reglamentada.
2) Informar si el borrador del Programa “Relevamiento Territorial de Comunidades indígenas” aprobado por la Mesa Coordinadora del CPI en marzo de 2007, ha sido aprobado por resolución administrativa. En caso de haberse introducido cambios solicitamos se nos adjunte nueva copia del programa reformado.
3) Informar si se ha conformado la Unidad Ejecutora en Río Negro. En caso que la respuesta sea positiva, indicar dónde funciona, quiénes la integran, cómo han sido designados sus integrantes. Qué tareas ha realizado hasta la fecha en cumplimiento de la ley de referencia (adjuntar copia del programa particular de la provincia). Cuáles son las actividades prevista a corto, mediano y largo plazo. Cómo articulará esas acciones con los integrantes del pueblo mapuche de la provincia y sus organizaciones representativas.
4) Identificar el integrante del CPI que atiende lo relacionado al pueblo mapuche de la provincia de Río Negro.
5) Eventualmente informar qué partidas presupuestarias transfirió hasta el momento la Nación para la ejecución del programa en Río Negro, cuándo, con qué plazos de ejecución y cuál es la ejecución presupuestaria prevista hasta el final del plan de trabajo.
6) Indicar qué comunidades, lof y/o pobladores mapuche están comprendidos en esos programas, con qué criterios se los eligió, cómo está garantizada su participación y qué intervención tuvieron las autoridades nacionales en este proceso.
7) En caso de haber avanzado en la implementación del programa, identificar con que comunidades o pobladores mapuche ya se ha trabajado, cuáles han sido los procedimientos de consulta implementados (o que se encuentran en ejecución), en qué etapa del proceso se encuentran, quiénes son los responsables de la ejecución sobre terreno.
8) Indicar cuáles son los medios implementados hasta el momento para difundir y capacitar a los pueblos interesados sobre dicha implementación.
9) Sumar cualquier otra información complementaria que a su criterio considere de interés.
Funda su petición en la Constitución Nacional, el Convenio N° 169 de la OIT, la Declaración de Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, en lo dispuesto por la ley nacional N° 19.549 y el decreto nacional N° 1172/2003 Anexo VII.
Sin otro particular, saludamos a Ud. muy atte.
Laura Inés Ramos
T63F405 CPACF
-----------------------------------------
Pedido de Informes - CoDeCI
Viedma, 15 de agosto de 2008
Ref: pedido de información pública
Aplicación ley 26160 en RN
Sr. Florentino Huircapán
Presidente del Co.De.C.I.
____S/D_____
El Consejo A. Indígena, CAI, con domicilio real en Barrio Mi Bandera, Calle 28 Nro. 777, Viedma, constituyendo el domicilio legal en Urquiza 225 de la misma ciudad, conforme la representación que le reconoce la Ley provincial N° 2287 Integral del Indígena (art. 6), a través de su apoderado, Fernando Kosovsky y en virtud del derecho que le asiste de participar y ser consultado en las cuestiones que afectan directamente sus intereses (Constitución Nacional –art. 75, inc. 17; Convenio 169 de la OIT, art. 2, 6, 7, 15, y la Declaración de Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, art. 3, 19, 20, 26.2 y 32), se presenta y solicita que le provea de la información pública que mas abajo se detalla acompañando en todas las cuestiones planteadas la documentación que respalda la información suministrada.
A veinte (20) meses de sancionada la Ley 26.160;
habiendo sido el Co.De.C.I. notificados cuando correspondía y en varias oportunidades del peligro que corre la integridad de los territorios tradicionales así como la vida y cultura del pueblo mapuche en la provincia de Río Negro;
sin que hayamos sido convocados hasta la fecha por la Unidad Ejecutora de Río Negro “...a fin de abrir un espacio de participación y acordar lineamientos de trabajo” -según textualmente menciona el INAI en su nota de respuesta a nuestro pedido de información pública relativo a la implementación a futuro de la ley referida del 19 de marzo de 2007-;
solicitamos nos brinde la información pública que mas abajo se detalla:
1) Si la ley Ley 26.160 ha sido reglamentada.
2) Si el borrador del Programa “Relevamiento Territorial de Comunidades indígenas” aprobado por la Mesa Coordinadora del CPI en marzo de 2007, ha sido aprobado por resolución administrativa. En caso de haberse introducido cambios solicitamos se nos adjunte nueva copia del programa reformado.
3) Si se ha conformado la unidad ejecutora en Río Negro, dónde funciona, quiénes la integran, cómo han sido designados sus integrantes. Qué tareas ha realizando hasta la fecha en cumplimiento de la ley de referencia (adjuntar copia del programa particular de la provincia). Cuáles son las actividades prevista a corto, mediano y largo plazo. Cómo articulará esas acciones con los integrantes del pueblo mapuche de la provincia y sus organizaciones representativas.
4) Identificar el integrante del CPI que atiende lo relacionado al pueblo mapuche de la provincia de Río Negro
5) Eventualmente qué partidas presupuestarias transfirió hasta el momento la Nación para la ejecución del programa en Río Negro, cuándo, con qué plazos de ejecución y cuál es la ejecución presupuestaria prevista hasta el final del plan de trabajo;
6) qué comunidades mapuche están comprendidas en esos programas, con qué criterios se las eligió, cómo está acreditada su participación y que intervención tuvieron las autoridades nacionales en este proceso;
7) En caso de haber avanzado en la implementación del programa, identificar con que comunidades o pobladores indígenas se realiza, en que etapa del proceso se encuentran, cuales son los responsables de la ejecución sobre terreno.
8) toda otra información complementaria que a su criterio considere de interés.
9) Indicar cuáles son las instancias de diálogo abiertas (o los medios implementados para realizar los procesos de consulta y participación) por el estado y sus organismos representativos nacional y provinciales, con las personas, comunidades y organizaciones representativas de los pueblos interesados, acerca del diseño, ejecución y seguimiento de la implementación de los artículos 3 y 4 de la Ley de Emergencia.
10) Indicar cuáles son los medios implementados hasta el momento para difundir y capacitar a los pueblos interesados sobre dicha implementación.
Funda su petición en la Constitución Nacional, el Convenio N° 169 de la OIT, la Declaración de Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, en lo dispuesto por la ley 1829 de la provincia modificada por ley 3441, relativa al acceso a la información pública (art. 3) ), y la sentencia de autos “Consejo Asesor Indígena (CAI) s/Mandamus” (Expte. Nº 20499/05 STJ).
Autoriza a Cecilia Donate a realizar ante esa Secretaría lo trámites correspondientes a la satisfacción del presente pedido de información pública.
Se adjunta acta de designación de representantes del CAI y poder otorgado al Dr. Kosovsky.
Sin otro particular, saludamos a Ud. muy atte.
Fernando Kosovsky
Abogado
Tº 83 Fº 620 C.P.A.C.F.
Fº 1781 Lº IX C.A.V.
Pueblo Mapuche
Resistencia para aplicar la Ley de Emergencia de tierras originarias
BUENOS AIRES, 5 (ANSA) - La Secretaría de Derechos Humanos de Argentina y el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas coin ...
Leer más
El crudo invierno apuró otra recuperación en Pulmarí
En el área de la comunidad Puel, la nieve superó los dos metros. Los Mapuches "bajaron" sus animales a un predi ...
Leer más
Primera orquesta infantil Mapuche
Con ensayos semanales e intensas jornadas de canto, baile y práctica con distintos instrumentos, los 38 niños de la comuna d ...
Leer más
Querella contra carabineros por interrogatorio a niños Mapuche
Observatorio de Pueblos Indígenas, que calificó como grave e irregular este hecho, indicó que procedimiento afect& ...
Leer más
PULMARÍ – Otra recuperación del Territorio Mapuce
El crudo e insolito invierno que carga sobre las comunidades mapuche de Pulmari, saco a flote un conflicto ocurrido la decada pasada. S ...
Leer más
Antología Mapuche del WallMapu (territorio ancestral) recorre península ibérica
La colección de poesía "MaRemoto" reúne a treinta poetas Mapuche (indígenas de Chile y en menor m ...
Leer más
Juicio a integrantes de la comunidad Juan Paillalef
En lugar de estar preparando la celebración del año nuevo mapuche, el we tripantu o wiñol xipantu, la lonko Juana ...
Leer más
Comunidades Mapuche celebraron Wiñoy Tripantu junto a sus Presos Políticos
Alrededor de 150 personas de distintos lugares del wallmapu llegaron el sábado 23 a celebrar el We Tripantu-año nuevo Map ...
Leer más
Longko Puran: Se ventea gas a 50 mts de las casas y nuestra gente usa leña
Al Lonko Martín Maliqueo, el Poder Judicial de Neuquén lo acaba de absolver en una causa que le siguió la petroler ...
Leer más
La tercera conquista de los Mapuche
"Estamos sufriendo la tercera conquista. Primero fueron los españoles, luego vinieron sus descendientes: los argentinos y l ...
Leer más
AÑO NUEVO DEL HEMISFERIO SUR We-Tripantu, Machaq Mara, Inti Raymi o Mosoq Wata
En este We-Tripantu o Año Nuevo para la Nación Mapuche, seguramente huboen las comunidades festejos y celebraciones para ...
Leer más
Lof Mapuche Ponce–Luengo de Carri Lafken a punto de ser desalojados
En el año 1969/1970 los Abi Saad, comerciantes de la zona que venían acaparando campos de los Mapuche mediante enga&ntild ...
Leer más
Los métodos represivos de la Empresa Forestal Mininco siguen intactos
La Empresa Forestal Mininco días atrás perdió un juicio luego dela denuncia presentada por el comunero MapucheJos& ...
Leer más
Werken atropellado: La impunidad de latifundistas protegida por carabineros
Héctor Urban, Hijo del Latifundista Rene Urban, intento atropellar al werken de la comunidad Temucuicui,con la clara intenci&oac ...
Leer más
Osvaldo Bayer: Roca impuso nuevamente la esclavitud en la Argentina
El escritor Osvaldo Bayer disertó sobre la lucha de los Pueblos originarios como el Mapuche, señalando en ese contexto qu ...
Leer más
El arte y la gastronomía Mapuche Pewenche se trasladan a Italia
la iniciativa se enmarca en el contexto de sacar personas al exterior para difundir los avances conseguidos en el proceso de reconstrucci& ...
Leer más
José Cariqueo, Forestal Mininco y carabineros
"La resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco por la cual el gerente de Forestal Mininco, Hernán Rodríg ...
Leer más
Ceferino, botín de guerra en la Conquista del Desierto
Los capellanes católicos que acompañaron a las tropas partieron en el mismo tren que el ministro de guerra Julio Roca y s ...
Leer más
El Mapudungun como Derecho Lingüístico y las politicas educativas en Chile
Las actuales políticas educativas hacia los pueblos indígenas en Chile se sustentan sobre la doctrina de la negació ...
Leer más
Edición bilingüe de poesía Mapuche actual reúne a treinta poetas
La colección de poesía \'MaRemoto\', de la Diputación de Málaga, ha reunido a treinta poetas Mapuche (ind&i ...
Leer más
Luego de movilizaciones península de Lican Ray será entregada a Mapuche
Finalmente la península de Lican Ray, con una superficie de 15,05 hectáreas, situada a orillas del lago Calafquén ...
Leer más
EPU RUPAN KEWUN - Intercambio de dos idiomas
Los días 7 y 8 de julio en la escuela con internado N 9 de Epuyen (Chubut), se realizará un encuentro exclusivamente para ...
Leer más
Por tentativa de homicidio werken de Temucuicui presenta querella criminal
El dia 25 de Juniopor la mañana Jorge Huencullan Cayul -Weken de temucuicui- en compañía del Abogado del Observato ...
Leer más
Falsa acusación genera un gran operativo policial en la comunidad de Temucuicui
ElSábado 23 de Junio en la Madrugada, un gran contingente Policial ingresó al Ex fundo Alaska,en busca de animales que su ...
Leer más
LELEQUE NO PAGAR
Cuando uno viaja por este increíble país queda anonadado por sus bellezas y por sus problemas. Pareciera que estamos pele ...
Leer más
We Txipantu. Wiñotuy Txipan antu, Wiñoy Txipantu. Mapuche Kimun Meu
Los antepasados los kuifike che comprendieron los fenómenos físicos que ocurren en la naturaleza cada cierto tiempo, uno ...
Leer más
Absolución de las autoridades Mapuche y negación del derecho indígena
“Se resuelve: I- Absolver de culpa y cargo a Florentino Arsenio Nahuel, Roberto Oscar Ñancucheo, Martín Velá ...
Leer más
Cortando Caminos. Fortaleciendo la resistencia
Los logko y werken mapuche de Neuquén, acusados de “usurpación” de sus territorios, fueron finalmente absuelt ...
Leer más
El tiempo, a favor de los Mapuche
La Justicia de Neuquén reconoció el derecho de una comunidad sobre la tierra en que vive y desestimó las denuncias ...
Leer más
Manifestación contra latifundistas y persecusión a comunidades Mapuche
Por cerca de dos horas se mantuvo cortado el tránsito en Avenida Alemania tras una fuerte protesta en las afueras del campus San ...
Leer más