Pueblo Mapuche
Claudia Paine: “Seguir la vivencia de Aime, continuar descubriendo la Cultura Mapuche y defenderla”
Claudia Paine: “Seguir la vivencia de Aime, continuar descubriendo la Cultura Mapuche y defenderla”
A 21 años del fallecimiento de Aime Paine, su sobrina la recuerda como un ejemplo de lucha y difusión de la cultura del Pueblo Mapuche. “Siempre tratamos de hacer algo de lo que ella nos recalcó: Que no teníamos que negar nuestra sangre, que teníamos que andar con la frente alta y decir: tengo sangre Mapuche y voy a defender mi cultura como sea”, manifestó Claudia Paine en conversación con Adrián Moyano por Radio El Arka. El 10 de Septiembre se conmemora como “Día de la Cultura Mapuche”, en homenaje a esta incansable luchadora. Mañana temprano Comunidades Mapuche realizarán una ceremonia donde descansan sus restos y a las 11 de la mañana se va a inaugurar una escultura en su memoria, en el predio del ferrocarril en Ingeniero Huergo (Río Negro), su lugar de origen.
Por Avkin Pivke Mapu-Komunikación MapuChe
Claudia Paine (CP): -Nosotros queremos seguir la vivencia de Aime (Paine), que es seguir descubriendo la Cultura Mapuche y defendela. Mañana se conmemora el 21 aniversario del fallecimiento de ella y justamente se decretó el 10 de Septiembre “Día de la Cultura Mapuche”, así que vamos a homenajearla como ella realmente se lo merece. Eso es lo que estamos pensando hacer mañana.
Radio El Arka (REA): -Ahora hay muchísima más difusión de la Cultura Mapuche que hace dos décadas atrás, pero ¿Cuál le parece que justamente fué el principal mérito de Aime Paine en esta tarea de rescate y difusión?
CP: -Lo que ella quiso y siempre lo dijo, donde ella andaba era defender su cultura. Ella nunca dejó de negar su sangre y ser Mapuche, así que eso es lo que ella inculcó y esta bien, no vamos a hacer lo mismo que hacía ella, nunca lo vamos a poder hacer pero tratamos de que la cultura nunca la dejen de lado como en tiempos atrás.
REA: -En general en la provincia de Río Negro y también a escala municipal, las distintas reparticiones del estado son bastantes negadoras de la Cultura Mapuche y de la presencia Mapuche. ¿Ahí en (Ingeniero) Huergo cómo es el asunto?
CP: -No. Acá en (Ingeniero) Huergo le han dado un montón de difusión dentro de todo. Los restos de Aime (Paine) están acá en el cementerio. Se ha hecho mucha difusión, siempre la recordamos, siempre estamos haciendo alguna que otra actividad como para que no solo se conmemore el 10 de Septiembre y después nos olvidemos, siempre hay algo que estamos haciendo. Yo pertenezco a la Comunidad Aime Paine y estamos siempre en contacto haciendo alguna cosa.
REA: -¿Desde cuándo logrado que esta fecha se asimile como el “Día de la Cultura Mapuche”, desde cuándo se conmemora esta fecha?
CP: -Y esta fecha está decretada desde el 89, el 10 de Septiembre de 1989 fue decretada por el gobernador en ese tiempo Horacio Massaccessi, que fue decretado el 10 de Septiembre “Día de la Cultura Mapuche”.
REA: -Existe poco conocimiento de la existencia de ese decreto…
CP: -Sí, porque no se ha dado la difusión correspondiente pero está, hay un decreto provincial.
REA: -Y Claudia ¿Qué se siente ser sobrina directa de tamaña mujer?
CP: -Para nosotros, para la familia un orgullo aparte de ser nuestra gran impulsora de la Cultura Mapuche. Un orgullo ser su sobrina y por eso le digo nosotros tratamos de no dejar de recordarla, nunca la vamos a olvidar. Siempre tratamos de hacer algo de lo que ella siempre nos recalcó: Que no teníamos que negar nuestra sangre, que teníamos que andar con la frente alta y decir “tengo sangre Mapuche y voy a defender mi cultura como sea”.
REA: ¿Existe material digamos suficiente, hay grabaciones que socializar de Aime Paine, ustedes ahí atesoran ese material?
CP: -Sí, sí. Nosotros tenemos un Kultrum de ella, tenemos algunas vestimentas, que pertenece a la familia. Sí hay algunas grabaciones, hay algún video, hay alguna música pero lo que pasa, es que mucha de las cosas se perdieron. Aime al fallecer fueron muchas cosas que se desaparecieron lamentablemente, la familia tiene muy poco material de ella.
REA: -Mañana en coincidencia con este aniversario tenemos entendido que, ¿hay una intención del municipio de avanzar hacia una escultura?
CP: -Sí, ya está hecha la escultura. Mañana a las 11 de la mañana se va a inaugurar una escultura en el predio del ferrocarril acá en Ingeniero Huergo. El año pasado se hicieron unas gigantografías con la figura de Aime y este año era un objetivo tanto de la familia como del intendente municipal era hacer esta escultura que fue muy valiosa, en estos tiempos que estamos fue muy difícil hacerla pero ya la tenemos hecha y ya mañana se va a inaugurar.
REA: -Le agradecemos este contacto y ojalá salga todo bien lo que han preparado mañana…
CP: -Sí, estaremos antes de las 10 concentrados ya en el cementerio para hacer nuestro homenaje, así que estamos muy contentos por todo lo que se va a hacer mañana y esperamos que salga todo bien.
www.avkinpivkemapu.com.ar/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=301&Itemid=3
Pueblo Mapuche
WeChekeChe Ñi Trawün: La música es un instrumento para llegar a nuestros hermanos.
El grupo de música MapuChe-fusión presentó su segundo disco en Bariloche, en el marco de su p ...
Leer más
Listado actualizado de Prisioneros y Perseguidos Políticos MapuChe.
La detención el pasado 22 de febrero de Héctor Llaitul, miembro de la Coordinadora Arauco Malleco, y ...
Leer más
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Atilio Curiñanco.
En 2002 Rosa Rúa Nahuelquir y Atilio Curiñanco decidieron dejar atrás los suburbios de la ciu ...
Leer más
Un centenar de personas homenajeó a Lonko Pascual Pichún
Primero en Mapuzugun y luego en español, el lonko agradeció la presencia de todos y destacó l ...
Leer más
Comunidad de Temulemu festejará libertad de su Lonko Pascual Pichun.
Tras cumplir 3 años y medio de reclusión en la cárcel de Traiguén, el Tribunal Oral en ...
Leer más
La lingüista Marisa Malvestitti rescata relatos MapuChe recopilados entre 1897 y 1930.
La lingüista intenta reconstruir biografía y pareceres de los 26 Mapuche que entre 1897 y 1930, conversaron ...
Leer más
Mapuches regresan a tierras de Benetton
Seis familias indígenas vuelven a ocupar un predio de la firma italiana Benetton en la Patagonia. La firma ...
Leer más
“Siempre hemos tenido un enemigo interno de turno” Entrevista a Diana Lenton
La joven antropóloga social investigó los campos de concentración y las torturas en la Campa& ...
Leer más
Comunidad Plácido Puel: El botín deseado por inmobiliarias y prestadores turísticos
“Nosotros nacimos todos aquí, allá donde hoy está el municipio estaba el cementerio donde est ...
Leer más
Rodolfo Cancino da a conocer Trovaukanche
El guitarrista y cantante se identifica con la canción popular y la trova patagónica. Además, ...
Leer más
Se desestima denuncia de Benetton contra la comunidad MapuChe Santa Rosa-Leleque
La justicia de la provincia del Chubut a través del Ministerio Público Fiscal descartó la sem ...
Leer más
Santa Rosa: El color que le faltaba al Territorio
“…A partir de hoy, 14 de Febrero, hemos retornado a Santa Rosa a ser lo que somos: Mapuche, gente de la tierra”, d ...
Leer más
MapuChe vs Benetton. La tierra prometida
A las cinco y media de la mañana del 14 de febrero, el pueblo mapuche recuperó Santa Rosa, un territ ...
Leer más
La iglesia persiguiendo a profesores MapuChe y educando a niños de comunidades.
Las autoridades históricas de las comunidades Mapuche Lafkenche del territorio Budi y la Sociedad de Profes ...
Leer más
MapuChe recuperaron el campo Santa Rosa. Se reactiva conflicto con Benetton.
En la madrugada de hoy miercoles 14/Febrero, integrantes de varias organizaciones y comunidades MapuChe recuperaro ...
Leer más
“Vamos a movilizar el Territorio”. Entrevista al lonko Alfredo Pichumilla
Licán Ray es un poblado más conocido por sus atractivos turísticos que por las demandas Mapuc ...
Leer más
Verdad histórica y huellas inspiradoras. Entrevista a Rosa Nahuelquir.
En 2002 Rosa Rúa Nahuelquir y Atilio Curiñanco decidieron dejar atrás los suburbios de la ciu ...
Leer más
Estudiantes del C.R.U.B. participaron del Rukatun
En el marco de la recuperacion del predio Santa Rosa, en Leleque - Cushamen (Chubut), queremos informar a la comu ...
Leer más
Lonko Pascual Pichún sale en libertad
Tras cumplir injustamente un excesivo tiempo en prisión, este sábado 3 de marzo de 2007 salió ...
Leer más
RUKATUN para articular y globalizar la resistencia. Entrevista a Mauro Millán.
El próximo sábado 3 de marzo se inicia en la comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque) el primer Rukat& ...
Leer más
Primer RUKATUN Intercultural en la comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque).
La comunidad MapuChe Santa Rosa (Leleque), por medio de un comunicado está invitando a todos los hombres y ...
Leer más
Desde el PuelWilliMapu nos declaramos en pie de Lucha
A través de un comunicado, la comunidad MapuChe Pillán Mahuiza da a conocer que en las última ...
Leer más
Violento allanamiento de carabineros en la comunidad de Temulemu
“En el ataque que realizo carabineros, resultaron dos peñis heridos en sus brazos, dos peñis en sus ...
Leer más
Estudiantes Universitarios respaldan recuperación MapuChe en Leleque.
Estudiantes Independientes del Centro Regional Universitario Bariloche (C.R.U.B.) dependiente de la Universidad Na ...
Leer más
Santa Rosa-Leleque: El Ministerio Público Fiscal desestimó la denuncia de Benetton
El Ministerio Público Fiscal de Esquel desestimó ayer la denuncia por “usurpación” realizada ...
Leer más
WECHEKECHE ÑI TRAWUN se presenta en FvriLofChe (Bariloche), PuelMapu.
Musica MapuChe tradicional y fusión. WECHEKECHE ÑI TRAWUN SE PRESENTA EN BARILOCHE.
E ...
Leer más
Villa La Angostura: Avance Clandestino Sobre el Territorio Curipan.
Matilde Curipán denunció ante la agencia de Producción la existencia de las marcas clandestin ...
Leer más
Algunas manifestaciones de solidaridad a la recuperación territorial MapuChe en Leleque.
Pu MapuChe, Organizaciones y Movimientos sociales locales, incluso del ambito nacional e internacional se han pron ...
Leer más
Santa Rosa Recuperada. Dignidad, Justicia y Reivindicación histórica.
Reserva Mapuche Santa Rosa
Leleque- Cushamen
Provincia de Chubut, Patagonia
15 de Febrero de ...
Leer más
Fuerzas especiales desalojaron a mapuches en Likan-Ray
Por Pedro CAYUQUEO y Pablo DÍAZ (Azkintuwe)
LIKAN-RAY \Estábamos hacie ...
Leer más