Chile pretende destruir espacio ceremonial-espiritual del territorio Lafkenche del Budi

Chile pretende destruir espacio ceremonial-espiritual del territorio Lafkenche del Budi

Imposición de proyecto de Carretera de la costa se encuentra atentando a un espacio ceremonial-espiritual Mapuche Lafkenche en la zona del Budi. Autoridades ancestrales salen en su defensa e inician acciones y movilizaciones para evitar que “Obras Públicas” continúe en este lugar de enorme importancia para el territorio. Acusan al Gobierno de engaños y abusos y responsabilizan al Municipio. Este grave atropello, se suma a los múltiples que se han efectuado en todo el territorio Mapuche donde se han destruido importantes sitios espirituales a causa de la imposición de múltiples megaproyectos (hidroeléctricos, obras viales, industria forestal-celulosa, basurales, plantas de tratamiento de aguas servidas, entre otros)

Por Mapuexpress

Margarita Aillapán, Roberto Millao, Luis Aillapán, Armando Marileo, Hugo Painequeo, Luis Nawel, Margarita Marileo, Elikura Marileo, todos(as) Autoridades ancestrales del territorio del Budi del LafkenMapu, realizaron en el día de hoy una conferencia de prensa en Temuco donde expusieron los difíciles momentos por los cuales están atravesando ante la transgresión que el Estado chileno está haciendo ha su sitio ceremonial REWE WEICHA, ante el trazado y actual construcción de la Carretera de la Costa, tramo Puente BUDI-PIUREO.

“Queda de manifiesto que se ha atentado a uno de los Rewe correspondiente al territorio Lafkenche (Lago Budi) por la carretera de la costa en la comuna de Saavedra. Con la destrucción de una parte del espacio sagrado, este hecho atenta a todo el Pueblo Mapuche, porque al trasngredir un espacio ceremonial, transgrede a todos los Rewe. Estos espacios representan el hábitat de los Ngen (espíritus de la madre tierra)”, fueron parte de las palabras expresadas.

“Por tanto se denuncia al Estado y al Gobierno de Chile por no escuchar y hacer caso omiso a nuestras peticiones para evitar la construcción de la carretera en nuestros espacios sagrados y la incapacidad de solucionar los graves problemas existentes en los diferentes territorios de nuestro Pueblo”, agregaron.

Las autoridades Mapuche Lafkenche exigen la presencia del Ministro de Obras Públicas, junto a las diferentes autoridades regionales y comunales competentes y responsables en este tema.

“Dejamos claro que no es tozudez de parte nuestra sino de los que provocan, por cuanto anteriormente habíamos invitado a la autoridad comunal y Gobierno Regional a conversar en el espacio ceremonial (Rewe Weicha) el día sábado 2 de agosto a las 13.00 horas, no acudiendo ninguna de las autoridades mencionadas”, denunciaron las autoridades Mapuches Lafkenches.

Asimismo, denunciaron que el Gobierno y al Municipio ha venido engañando a la población de este territorio, a quienes se les ha señalado que se trataría de un mejoramiento de camino lo cual es categóricamente desmentido, ya que se trataría de la conectividad de la carretera de la costa y que en nada beneficiaría a las comunidades, por el contrario, está siendo pensada para fines de explotación y sobre-explotación de Recursos Naturales en beneficio de grupos económicos.

Cabe mencionar, que dentro del proceso de construcción de esta carretera ha estado involucrado personal Militar y ha estado custodiado por una fuerte presencia policial.

---------------------------------------------------------

Comunidades del Budi alertan: “Defenderemos hasta las últimas consecuencias nuestras tierras y espacios sagrados”

Mediante una conferencia de prensa realizada hoy en el café del Maggio en Temuco, diversos representantes lafkenche del sector Budi, informaron a la opinión pública sobre la actual situación que afecta a este territorio, el cual ha sido invadido por la construcción de una carretera costera que pasa justo encima de su Espacio Rewe Weicha.

Por José Luis Sepúlveda

En la ocasión, los dirigentes denunciaron al estado y a las autoridades por hacer caso omiso a la denuncia de destrucción en este lugar sagrado. “Comenzando por el señor Alcalde de Puerto Saavedra Sr. Ricardo Tripainao Calfulaf, por cuanto él, fue quien autorizó y propició la construcción de dicha carretera, usando a las personas con engaño diciendo mejoramiento de camino, pasando por encima de los estudios de Impactos Ambiental Sociocultural llevado a cabo por la Universidad de La Frontera, además el Ministerio de Obras Públicas y la Intendencia estaban en conocimiento de los hechos y acontecimientos acaecidos en dicho Territorio.” Señala el comunicado


Agregan: “No queremos que avance un metro mas la carretera, porque fue un gran engaño del señor Alcalde Ricardo Tripainao diciendo que era mejoramiento de camino. Esto no es mejoramiento de camino, sino que derechamente una carretera”, dijo Roberto Millao, Ngenpin del Rewe Weicha.

Por su parte Margarita Aillapan, expresó: “Nosotros protegemos, adoramos, amamos e invocamos a la madre naturaleza y no permitiremos que sigan adelante con estos destrozos. Esto es un atropello del Gobierno y esperamos que se presenten a darnos una explicación en el lugar afectado”, sentenció.

Las comunidades proponen a las autoridades que se modifique el trazo del camino: “Lo que proponemos como alternativa, es que la carretera pueda pasar por otra vía” declaró Armando Marileo, Ngenpin del Rewe de Pangku.

En tanto que Margarita Marileo Lefio, hija de Ngepin señaló: “Nosotros no estamos en contra del camino, porque es necesario, pero queremos que se respeten los lugares sagrados”, finalizó.

Martes 05 de agosto de 2008. Observatorio Ciudadano.


Comunicado Público

Las autoridades originarias de los Rewe (espacios sagrados) de Weicha y Pangku directamente afectado y los Rewe de Malalhue, Paleco, Langi, Kechucahuiñ del territorio lafkenche de las comunas de Pto. Saavedra y Teodoro Schmidt, vienen a informar al pueblo mapuche, como asimismo a la comunidad local, regional, nacional e internacional, por la violación, atentado y destrucción que esta siendo objeto nuestro Espacio Sagrado del Rewe Weicha, por el trazado y actual construcción de la Carretera de la Costa. Tramo Puente Budi-Piureo.

1.- Queda de manifiesto que se ha atentado a uno de los Rewe correspondiente al Territorio Lafkenche (Lago Budi) por la Carretera de la Costa, Comuna de Saavedra. Con la destrucción de una parte del espacio sagrado, este hecho atenta al pueblo mapuche en general y a todos los miembros de éste, porque el transgredir un espacio ceremonial, transgredí a todos los rewe, por cuanto estos espacios representan el hábitat de los Ngen (espíritus de la madre tierra) por cuanto el pueblo mapuche concibe una fuerza superior que las controla, protege y orienta, que al mismo tiempo su protector y dador de vida, al que denomino Elchen (el que creó o permitió la existencia del che) y Ngunechen (el que sostiene y permite su continuidad). No obstante este ente o ser superior llamado Elchen-Ngunechen, no es otra cosa que la propia energía cósmica materializado como Ngen, dador de vida y protector del che.

Es decir la energía cósmica o Newen siendo energía se fusiona con la materia y como resultado de la fusión, se representa, materializa o visibiliza tomando las formas o aspectos de la naturaleza, animal, aves, personas, ancianas o niños, remolinos entre otros. Así existen los espíritus protectores de la naturaleza al que se les conoce como Ngen. Además estos Ngen tienen alta incidencia en el espacio donde habitan, permitiendo el orden, equilibrio y el bienestar de las personas que allí cohabitan con los demás componentes del universo.

2.- Por tanto se denuncia al Estado y al Gobierno de Chile por no escuchar y hacer caso omiso a nuestras peticiones `para evitar la construcción de la carretera en nuestros espacios sagrados y la incapacidad de solucionar los graves problemas que existen en los diferentes territorios de nuestro pueblo (Tierra, Educación, Salud)

3.- Queda por decir entonces que el gobierno tiene la responsabilidad política del accidente que ha sufrido el camino cerca del Rewe o Guillatuwe de Weicha (espacio ceremonial), comenzando por el señor alcalde la comuna de Puerto Saavedra Sr. Ricardo Tripainao Calfulaf, por cuanto él, fue quien autorizó y propició la construcción de dicha carretera, usando a las personas con engaño diciendo mejoramiento de camino, pasando por encima de los estudios de Impactos Ambiental Sociocultural llevado a cabo por la Universidad de La Frontera, además el Ministerio de Obras Públicas y la Intendencia estaban en conocimiento de los hechos y acontecimientos acaecidos en dicho Territorio.

4.- Finalmente exigimos la presidencia del Ministerio de Obras Publicas, el señor Sergio Vitar Ch., en compañía de sus Autoridades Regionales y Comunales que le compete en lo planteado para explicar en terreno la trasgresión hecha a nuestra madre tierra y dignidad mapuche.

Dejando claro que no es tozudez de parte nuestra sino de los que lo provocan, por cuanto anteriormente habíamos invitado a la autoridad comunal y gobierno regional a conversar en el espacio ceremonial (Rewe Weicha), el día sábado 2 de agosto del presente año, a las 13:00 horas, no acudiendo ninguna de las autoridades antes mencionadas.

5.- Las autoridades originarias del Lafkenmapu en la reunión del sábado 2 de agosto en el Rewe de Weicha decidimos defender hasta las últimas consecuencias nuestras tierras y espacios sagrados.

Atentamente

Autoridades Mapuche en representación del Territorio Lafkenmapu de los Rewe de Weicha, Pangku y autoridades del Rewe de Malalhue, Peleco, Llangi, Kechucahuin y otros.

Margarita Aillapan Caullan, Hija de Lonko

Roberto Millao Cheuquecoy, Ngenpin Rewe Weicha

Luis Aillapan Aillapan, Ngenpin Rewe Weicha

Armando Marileo Lefio, Ngenpin Rewe de Pangku

Hugo Painequeo Huenchucoy, Ngenpin Rewe Pangku

Luis Nawel Alchao, Adelcachefe

Margarita Marileo Lefio, Hija Ngepin

Elikura Marileo Orellana, Adelcachefe


05 de agosto de 2008.

Pueblo Mapuche