Pueblo Mapuche
Camaruco: Ceremonia sagrada, en el Paraje Los Repollos
Camaruco: Ceremonia sagrada, en el Paraje Los Repollos
El Bolsón (Corresponsal). Hace pocos días (14, 15 y 16 de marzo) se realizó en la comunidad de Las Huaytekas una ceremonia ancestral. Una ceremonia espiritual y comunitaria que se viene realizando desde los orígenes. Acerca de ella dialogamos con Elisa Ose.
Por Diario El Oeste
Elisa es “chillkatun” (la escribiente) nació en Bariloche y su familia se originó en Las Huaytekas. Dijo: “el Camaruco se recuperó en nuestra comunidad hace cinco años…no se venía levantando hacía muchísimos años…antes se realizaba anualmente…casi siempre en el mes de marzo (se pueden levantar en los meses de enero, febrero y marzo). Esto tiene que ver con la luna, además se respeta la realización de otros Camarucos que se vienen haciendo desde hace mucho tiempo”.
Coincidentemente llegó la lluvia.“Sí, eso es muy bueno. El agua en sí aleja lo malo…limpia… y realmente lo necesitábamos. La ceremonia comenzó con mucho viento”.
¿Se empieza con una invocación?. “Se hacen pedidos. Este año levantamos la bandera negra que llama y se comunica con la lluvia…en los Camarucos anteriores no sucedió esto pero como ahora faltó tanto era necesario comunicarse. Afecta la vida de las personas y de hecho las señales recibidas indican que vamos a tener un invierno llovedor pero con más equilibrio entre lluvia y nieve”.
Ceremonia espiritual y comunitaria
“La comunidad - detalló Elisa Ose -está establecida en el paraje Los Repollos ( cercano a El Bolsón). Desde siempre. Está constituida por 12 familias, es una comunidad chica”.
¿Asiste gente de afuera a los Camarucos? “Mapuches de otros lados: Bariloche, El Bolsón, Viedma, Corralito…en esta oportunidad en total éramos unas 60 personas”.
¿Por qué utilizan la expresión “levantar” un Camaruco? “Significa darle inicio y levantar las diferentes banderas. Es fundamental la presencia de los niños y de los ancianos. Son dos nenas y dos varones, ellos tienen toda la fuerza para poder recibir y rebatir lo malo que aparece…los niños se conectan con la Tierra y hacen la conexión entre la Mapu y los abuelos. Los ancianos tienen que estar porque ellos poseen toda la sabiduría”.
“Este duró tres días. El primer día es para juntarse – continuó Elisa - los dos siguientes para las ceremonias. No se aceptan otras presencias. Si algún hermano no mapuche pide poder asistir la comunidad evalúa qué se va a hacer. Muchas personas expresan su interés y por ahí su curiosidad…recibimos muchos pedidos para asistir. Esta es una ceremonia espiritual y comunitaria por eso se reúnen toda la comunidad y las comunidades cercanas”.
“Las enseñanzas se imparten desde chicos para ir aprendiendo y teniendo una función ( que luego se cumple al llevarse a cabo el Camaruco). Todos la tienen. La hemos reaprendido a través de los abuelos. Hay una preparación previa. Se prepara el lugar. Organizamos. Antes solemos estar muy atentos a los “peumas” – destacó Ose - son sueños que anticipan cosas, cualquier miembro los puede tener…siempre estamos atentos a ellos y esto se ha mantenido a lo largo del tiempo. Hay reglas: contarlos a la mañana, los malos después del desayuno. A la noche nunca porque los negativos se hacen realidad y los buenos no se concretan”.
“Nada queda escrito…es una tradición del boca a boca y de la memoria. Ahora don Domingo Collueque es el Pillan Fucha (quien tienen más conocimiento y está más preparado), la abuela Irene Ñanco, de Corralito, es la Pillan Kuche (el complemento del abuelo)”.
El mensaje más fuerte
En el Camaruco de este año el mensaje más fuerte fue que se aproximan tiempos muy difíciles…algo así como una enfermedad que viene del otro lado del mar y afecta especialmente a la zona cordillerana…los abuelos dicen que hay que seguir haciendo Camarucos y que esto nos involucra a todos…que cada uno desde su fe y su lugar pida para que esto se frene. Los mapuches deben hacer rogativas y los no mapuches pedir desde sus creencias y posibilidades de acción”.
El rostro de la escribiente adquirió una profunda seriedad. “La razón estaría en el tema de la minería y las represas…hay que analizar muy bien como nos afectarían y como enfermarían a la Tierra”.
“Después de finalizado el Camaruco se realizó un intercambio y, como siempre, nos sentamos a conversar. Salió bien. Sin más novedades.”
Detalles
“ Se hace al aire libre…es un lugar ceremonial. Las mujeres duermen en las “enramadas” y los hombres al aire libre.
¿La comida? “Es de cada Camaruco y se queda solamente allí. Se prepara en el lugar con los aportes de la Comunidad y de los que participan. El último día se hace una comida especial”.
¿Cómo se visten?. “Tenemos una vestimenta ceremonial. Las mujeres usamos “kupan” ( vestido) y el hombre se pone el poncho sobre sus prendas…en realidad se usa la mejor ropa que se tiene. El complemento es una vincha tejida a telar, para el varón y un pañuelo o vincha de plata (en estos tiempos es difícil) para la mujer…algunos están descalzos y la música que acompaña se interpreta con el kultrun y otros instrumentos originarios”.
“Se levantan otras banderas…por ejemplo nuestra comunidad levanta la azul (Cielo – “Wenu Mapu”) y amarilla (Sol – “Antu”). Se valora mucho la participación de los jóvenes…en esta ceremonia tuvimos una buena cantidad…a nosotros nos da buena predisposición y nos alegra, significa que esta ceremonia no se va a perder…ellos están comprometidos con la lucha mapuche. Además aquí lo que se recuperó fue la presentación de los pequeños, este año se “presentaron” 10 bebés”.
“Escuchar y entender”
¿Qué dicen los abuelos de la Tierra?. “Están muy preocupados por como se está descuidando y maltratando. Todos estos extremos que se están dando son por el desequilibrio de la Tierra y, generalmente, por la acción del hombre…la acción física y por no poner en práctica la conexión con la Mapu. Hay una pérdida de la espiritualidad. El mensaje es muy claro”.
Elisa, la Chillkatun, aseveró: “Desde nuestra cosmovisión no somos más ni menos…somos parte de la Tierra, ella nos cuida y nosotros la cuidamos. No somos dueños…somos parte de ella. La falla está en que nos consideramos los únicos dueños y seres superiores. ¡Nos falta tanto para alcanzar los conocimientos que tiene la Naturaleza! Hay que comunicarse. Estar atento a las señales y al comportamiento de la Naturaleza. “Escuchar” y entender los mensajes…algo que hemos perdido”.
Pueblo Mapuche
Texto Sentencia de absolución a Mapuche acusados por la Petrolera Apache Corp
Los cuatro Mapuche Martín Velázquez Maliqueo, Fidel Pintos (de la comunidad Lonko Puran)Florentino Nahuel y Roberto &Ntil ...
Leer más
Osvaldo Bayer brindó una charla en Esquel
El escritor Osvaldo Bayer realizó el lunes una charla abierta sobre la Campaña del Desierto encabezada por el General Jul ...
Leer más
Movilización Mapuche en los Toldos (Bs As)
El próximo 24 de Junio en la ciudad de Los Toldos(Bs As), se realizará una movilización de comunidadesy organizaci ...
Leer más
Comienza juicio oral contra una familia Mapuche
El 18 de junio, a las nueve de la mañana comenzará en Temuco el juicio oral contra los miembros de la comunidad Juan Pail ...
Leer más
Por primera vez un comunero Mapuche gana un juicio contra la Forestal Mininco
Por primera vez, una empresa forestal –Mininco S.A.- representada por su gerente máximo, Hernán Rodríguez pe ...
Leer más
Desestiman denuncia penal contra Benetton. Entrevista a Mauro Millán
La Justicia de la provincia del Chubut desestimó (el pasado 04 de Junio) la denuncia penal que presentó la comunidad Mapu ...
Leer más
Chubut afirma que las tierras donadas por Benetton son improductivas
Bahía Blanca.- El gobierno de Chubut salió hoy al cruce de declaraciones del empresario Luciano Benetton y ...
Leer más
Benetton consideró estéril el diálogo que mantiene con los Mapuche por las tierras del sur
Lo manifestó hoy en una carta publicada por el diario Il Corriere Della Sera, en respuesta a otra misiva enviada por el Nobel de ...
Leer más
Comenzó juicio contra 4 dirigentes Mapuche por usurpación
La causa se remonta al 2001 y fue iniciada por una empresa petrolera. El proceso se desarrolla en la Cámara de Zapala y es segui ...
Leer más
Juicio al lof Mapuche Logko Puran: Continúan acciones contra Apache Corp. en Neuquén
A las 9 de la mañana comenzó en la Cámara Penal de Zapala el juicio por turbación de la po ...
Leer más
El Pueblo Mapuche en el banquillo de los acusados
El territorio ¿en manos de quiénes?
En 2001 diversas firmas de capitales privados ingres ...
Leer más
En el Chile de Bachelet No hay Presos Políticos, sólo Delincuentes
Ni los más oscuros presagios de algunos hacían pensar que Michelle Bachelet, pasaría de Doctora pública a q ...
Leer más
Mapuche cierran el acceso a un yacimiento de Apache
CUTRAL CO (ACC) - Los integrantes de la comunidad Mapuche Lonco Purrán realizaron ayer un corte en uno de los ingresos que la pe ...
Leer más
LAFKENCHE logran ley de Espacio Costero Marino de los Pueblos Originarios
La Identidad Territorial Lafkenche logró el pasado 6 de Junio que finalmentesea aprobado en general Proyecto de Ley que crea el ...
Leer más
En una gira europea Bachelet aseguró que en Chile no hay prisioneros políticos
El sábado 02 de Junio la presidentechilena Michelle Bachelet en el marco de una gira europea, fué muy clara en sus intenc ...
Leer más
Coordinadora Arauco Malleco desmiente vínculos con movimientos bolivarianos
La Coordinadora Mapuche Arauco-Malleco por medio de un comunicado desmiente las versiones publicadas en el Diario El Mercurio sobre la ...
Leer más
Zapala: Por delito de turbación de la propiedad absuelven a cuatro Mapuche
La Cámara Penal de Zapala absolvió este mediodía a Martín Velázquez Maliqueo, Fidel Pintos - lonko e ...
Leer más
Celebrarán el WIÑOY TRIPANTU en Bariloche
El próximo 22 y 23 de Junio será en el Hemisferio Sur el solsticio de invierno. Los Pueblos Originarios se disponen a cel ...
Leer más
El Poder Judicial desestimó una denuncia para investigar a Benetton
El fiscal que recibió la presentación de la comunidad Mapuche Santa Rosa, entendió que no había argumentos ...
Leer más
Encuentro por la Memoria Histórica Mapuche, información de actividades
En el marco del Encuentro por la Memoria Histórica Mapuche la comunidad Pillan Mahuiza informa el cronograma de las actividades que ...
Leer más
Racismo Ambiental: Inician proceso de cierre del Basural Boyeco
Someten a estudio de Impacto Ambiental nuevo recinto de Relleno Sanitario para Temuco/ Luego de años de lucha por los afectados ...
Leer más
Juicio a la comunidad Lonko Puran: La sentencia será leída el 19 de junio
Cerca de las 22 finalizó en la Cámara Penal de Zapala la audiencia del juicio por turbación de la posesión ...
Leer más
Entrevista al Preso Politico Mapuche Waikilaf: Me siento libre, la cárcel no me ha vencido
El lunes 18 de junio, en Temuco, capital de la Novena Región, el juez Alejandro Vera Quilodrán dará inicio al juic ...
Leer más
Juicio a Mapuche
Cuatro dirigentes de esa comunidad enfrentan una acusación por ocupaciónde tierras durante un juicio que se desarrolla en ...
Leer más
Mapuche cierran llave de paso a la impunidad
La Comunidad Mapuche Lonko Purán dijo BASTA a la impunidad petrolera, colocando una tranquera que impide el acceso al Yacimiento ...
Leer más
Osvaldo Bayer participará del 1º Encuentro Mapuche Por La Verdad Histórica
El historiador y periodista Osvaldo Bayer estaráen la regiónparticipandodelEncuentro Mapuche de recuperación de la ...
Leer más
Carta en apoyo a las Autoridades Mapuche llevadas a juicio en Neuquén
La Asociación de Jóvenes Mapuche Wechekeche ñi Trawün y laCoordinación Indigena Juvenil (CIJUV ) Pikum ...
Leer más
Neuquén: Mapuche bloquearon el acceso a la empresa Pioneer - Apache (EEUU)
El jueves 7 de Junio integrantes de la Comunidad Lonko Puran, Gelay Ko, Wiñoy Folil y Confederación Mapuce bloquearon el ...
Leer más
Solidaridad con los Mapuche enjuciados por Pioneer/Apache (EEUU)
Martin Maliqueo, Fidel Pinto, Roberto Ñamkuceo y Florentino Nahuel (autoridades Mapuche) el próximo 11 de Junio ser&aacut ...
Leer más
Solidaridad Internacional con Lonko Purran y repudio a la represión petrolera
La Campaña internacional de Afectad@s por Repsol-YPF, el Colectivo Repsol MAta (Barcelona), el Comité Pro Agua sin Ars&ea ...
Leer más