Pueblo Mapuche
Camaruco: Ceremonia sagrada, en el Paraje Los Repollos
Camaruco: Ceremonia sagrada, en el Paraje Los Repollos
El Bolsón (Corresponsal). Hace pocos días (14, 15 y 16 de marzo) se realizó en la comunidad de Las Huaytekas una ceremonia ancestral. Una ceremonia espiritual y comunitaria que se viene realizando desde los orígenes. Acerca de ella dialogamos con Elisa Ose.
Por Diario El Oeste
Elisa es “chillkatun” (la escribiente) nació en Bariloche y su familia se originó en Las Huaytekas. Dijo: “el Camaruco se recuperó en nuestra comunidad hace cinco años…no se venía levantando hacía muchísimos años…antes se realizaba anualmente…casi siempre en el mes de marzo (se pueden levantar en los meses de enero, febrero y marzo). Esto tiene que ver con la luna, además se respeta la realización de otros Camarucos que se vienen haciendo desde hace mucho tiempo”.
Coincidentemente llegó la lluvia.“Sí, eso es muy bueno. El agua en sí aleja lo malo…limpia… y realmente lo necesitábamos. La ceremonia comenzó con mucho viento”.
¿Se empieza con una invocación?. “Se hacen pedidos. Este año levantamos la bandera negra que llama y se comunica con la lluvia…en los Camarucos anteriores no sucedió esto pero como ahora faltó tanto era necesario comunicarse. Afecta la vida de las personas y de hecho las señales recibidas indican que vamos a tener un invierno llovedor pero con más equilibrio entre lluvia y nieve”.
Ceremonia espiritual y comunitaria
“La comunidad - detalló Elisa Ose -está establecida en el paraje Los Repollos ( cercano a El Bolsón). Desde siempre. Está constituida por 12 familias, es una comunidad chica”.
¿Asiste gente de afuera a los Camarucos? “Mapuches de otros lados: Bariloche, El Bolsón, Viedma, Corralito…en esta oportunidad en total éramos unas 60 personas”.
¿Por qué utilizan la expresión “levantar” un Camaruco? “Significa darle inicio y levantar las diferentes banderas. Es fundamental la presencia de los niños y de los ancianos. Son dos nenas y dos varones, ellos tienen toda la fuerza para poder recibir y rebatir lo malo que aparece…los niños se conectan con la Tierra y hacen la conexión entre la Mapu y los abuelos. Los ancianos tienen que estar porque ellos poseen toda la sabiduría”.
“Este duró tres días. El primer día es para juntarse – continuó Elisa - los dos siguientes para las ceremonias. No se aceptan otras presencias. Si algún hermano no mapuche pide poder asistir la comunidad evalúa qué se va a hacer. Muchas personas expresan su interés y por ahí su curiosidad…recibimos muchos pedidos para asistir. Esta es una ceremonia espiritual y comunitaria por eso se reúnen toda la comunidad y las comunidades cercanas”.
“Las enseñanzas se imparten desde chicos para ir aprendiendo y teniendo una función ( que luego se cumple al llevarse a cabo el Camaruco). Todos la tienen. La hemos reaprendido a través de los abuelos. Hay una preparación previa. Se prepara el lugar. Organizamos. Antes solemos estar muy atentos a los “peumas” – destacó Ose - son sueños que anticipan cosas, cualquier miembro los puede tener…siempre estamos atentos a ellos y esto se ha mantenido a lo largo del tiempo. Hay reglas: contarlos a la mañana, los malos después del desayuno. A la noche nunca porque los negativos se hacen realidad y los buenos no se concretan”.
“Nada queda escrito…es una tradición del boca a boca y de la memoria. Ahora don Domingo Collueque es el Pillan Fucha (quien tienen más conocimiento y está más preparado), la abuela Irene Ñanco, de Corralito, es la Pillan Kuche (el complemento del abuelo)”.
El mensaje más fuerte
En el Camaruco de este año el mensaje más fuerte fue que se aproximan tiempos muy difíciles…algo así como una enfermedad que viene del otro lado del mar y afecta especialmente a la zona cordillerana…los abuelos dicen que hay que seguir haciendo Camarucos y que esto nos involucra a todos…que cada uno desde su fe y su lugar pida para que esto se frene. Los mapuches deben hacer rogativas y los no mapuches pedir desde sus creencias y posibilidades de acción”.
El rostro de la escribiente adquirió una profunda seriedad. “La razón estaría en el tema de la minería y las represas…hay que analizar muy bien como nos afectarían y como enfermarían a la Tierra”.
“Después de finalizado el Camaruco se realizó un intercambio y, como siempre, nos sentamos a conversar. Salió bien. Sin más novedades.”
Detalles
“ Se hace al aire libre…es un lugar ceremonial. Las mujeres duermen en las “enramadas” y los hombres al aire libre.
¿La comida? “Es de cada Camaruco y se queda solamente allí. Se prepara en el lugar con los aportes de la Comunidad y de los que participan. El último día se hace una comida especial”.
¿Cómo se visten?. “Tenemos una vestimenta ceremonial. Las mujeres usamos “kupan” ( vestido) y el hombre se pone el poncho sobre sus prendas…en realidad se usa la mejor ropa que se tiene. El complemento es una vincha tejida a telar, para el varón y un pañuelo o vincha de plata (en estos tiempos es difícil) para la mujer…algunos están descalzos y la música que acompaña se interpreta con el kultrun y otros instrumentos originarios”.
“Se levantan otras banderas…por ejemplo nuestra comunidad levanta la azul (Cielo – “Wenu Mapu”) y amarilla (Sol – “Antu”). Se valora mucho la participación de los jóvenes…en esta ceremonia tuvimos una buena cantidad…a nosotros nos da buena predisposición y nos alegra, significa que esta ceremonia no se va a perder…ellos están comprometidos con la lucha mapuche. Además aquí lo que se recuperó fue la presentación de los pequeños, este año se “presentaron” 10 bebés”.
“Escuchar y entender”
¿Qué dicen los abuelos de la Tierra?. “Están muy preocupados por como se está descuidando y maltratando. Todos estos extremos que se están dando son por el desequilibrio de la Tierra y, generalmente, por la acción del hombre…la acción física y por no poner en práctica la conexión con la Mapu. Hay una pérdida de la espiritualidad. El mensaje es muy claro”.
Elisa, la Chillkatun, aseveró: “Desde nuestra cosmovisión no somos más ni menos…somos parte de la Tierra, ella nos cuida y nosotros la cuidamos. No somos dueños…somos parte de ella. La falla está en que nos consideramos los únicos dueños y seres superiores. ¡Nos falta tanto para alcanzar los conocimientos que tiene la Naturaleza! Hay que comunicarse. Estar atento a las señales y al comportamiento de la Naturaleza. “Escuchar” y entender los mensajes…algo que hemos perdido”.
Pueblo Mapuche
Comunidad Quintupuray: Gobierno Rionegrino desconoce sus derechos y existencia
El gobierno deRio Negro,a través de Jorge Belacín, desconoció abierta y públicamentelos derechos y la e ...
Leer más
Itialianos detenidos en comunidad Mapuche serán expulsados de Chile
El gobierno regional de la Araucanía decidió expulsar de Chilea los ciudadanos italianos Giuseppe Gabriele (28) y Dar ...
Leer más
Presentarán Crónicas de la Resistencia Mapuche en Bs As y La Plata
"Crónicas de la Resistencia Mapuche" se estará presentando el jueves 08 en La Plata, viernes 09 en la Univ ...
Leer más
Italianos serán juzgados por robo de pino
Las autoridades chilenas decidirán si expulsan a dos ciudadanos italianos detenidos por la policía que fueron acusado ...
Leer más
Comunidad Las Huaytekas apoya la recuperación en Cuesta del Ternero
La comunidad Mapuche las Huaytekas apoya incondicionalmentea la Comunidad Quintupuray de la zona de laCuesta del Ternero por la rec ...
Leer más
Recuperación Territorio Mapuche Quintupuray en Cuesta del Ternero
Estelunes 05 de Mayo la Comunidad Quintupuray perteneciente al Pueblo Mapuche, con el acompañamiento del CAI (Consejo Asesor ...
Leer más
Víctor Ancalaf: Tener primeramente claro que el valor de la tierra no tiene precio
El werken Víctor Ancalaf Llaupe es uno de los referentes más destacados del Movimiento Mapuche en Gulumapu, particip& ...
Leer más
Dos italianos fueron detenidos por carabineros acusados de robar madera
Después de realizar unaentrevista al Lonko de la comunidad Chupilco, dos italianos (Giuseppe Grabriele y Dario) fueron deten ...
Leer más
Comuneros Mapuche en prisión preventiva acusados de incendiar un camión
Acusados del supuesto incendio aun camión ocurrido durante la semana pasada en la comuna de Ercilla, se realizó una a ...
Leer más
Inician juicio preparatorio contra Hector Llaitul y Roberto Painemil
Se inicio el juicio preparatorio en contra de Hector Llaitul y Roberto Painemilacusados de un supuesto ataque incendiario registrad ...
Leer más
Gran Xawvn (parlamento) ampliado por la unidad del territorio Lafken Mapu
El Movimiento por la Recuperación de tierras del Budi convocó a un gran xawvn (parlamento) ampliado del territorio lo ...
Leer más
Crece la disputa por el proyecto del parque de nieve en el Lanín
Comunidades mapuches reunidas en Junín de los Andes, exigieron que todas las discusiones o propuestas sobre temas que afecte ...
Leer más
Corte de Apelaciones revoca libertad de Lonko de Lleu Lleu
Luego que estuviera preso por cuatro meses acusado injustamente en la cárcel de Lebu, el lonko de la comunidad Pascual Co&nt ...
Leer más
Firme y categórico rechazo a proyectos hidroeléctricos en Panguipulli
Ante la amenaza concreta que significa lainstalación de centrales hidroeléctricaspor parte de las empresas SN Power, ...
Leer más
Refuerzo policial ante la polémica por el Club de Pesca
Si bien tanto el poder político local como las autoridades del club de pesca han mantenido bajo perfil, el viernes de la sem ...
Leer más
Volcán Chaiten: Cómo entender la enérgica expresión de la naturaleza?
Canillo es un tipo de Weza Newen, -energía opuesta-. presente en la naturaleza y por ello en el hombre mismo, especialmente en e ...
Leer más
Lof Mapu Tokiwe: Pinos y eucaliptos de las forestales generan grave sequía
Mapuche Wenteche estan sufriendo graves problemas de falta de agua, principalmente a causa de las plantaciones de pinos y eucalipto ...
Leer más
Comunidad Quintupuray pasó la noche en la entrada de las 2500 hectáreas
Amaneció nublado. El valle del Ternero muestra sus nubes bajas como rastro de la noche de lluvia y nieve en las alturas de l ...
Leer más
Recuperación Mapuche: Quintupuray en Cuesta del Ternero
La Comunidad Quintupuray perteneciente al Pueblo Mapuche, con el acompañamiento del CAI (Consejo Asesor Indigena) y otras or ...
Leer más
Comunidad Muko recupera tierras a 4 meses del asesinato de Matias Catrileo
En el marco delproceso de recuperación de tierras ancestrales la Comunidad Muko ingresóel sabadopor la madrugada de m ...
Leer más
Cuesta del Ternero: Comunidad Quintupuray decidió volver al territorio que le pertenece
Hace15 años los Quintupuray fueron desplazados del territorio en la zona de Cuesta del Ternero con el asesinato de la abuela ...
Leer más
Antes de Bariloche había Mapuche y Tehuelche
El sociólogo Vladimiro Iwanow, autor del libro “Bariloche, las caras del pasado” junto a la historiadora Laura M ...
Leer más
Mapuche se oponen rotundamente a explotación petrolera en Ñirihuau
A partir de las reuniones que han mantenido los Mapuche y pobladoresde Ñirihuau Arriba con funcionarios del CODEMA (Consejo ...
Leer más
Chubut: Mapuche y Tehuelche con otra mirada sobre el plebiscito de 1902
El 30 de abril, feriado provincial en Chubut en conmemoración al plebiscito que, ese mismo día pero de 1902, colonos ...
Leer más
Kulalow: El legado de los antepasados es recuperar la tierra
La Mapuche Silvia Kulalow, protagonista del documental suizo "Nación Mapuche", que refleja las luchas de ese puebl ...
Leer más
Demandas territoriales en Temucuicui y respuesta del gobierno chileno
El gobierno chilenofiel a su politica sistematica reaccionó a través de sus autoridades regionales y provincialeslueg ...
Leer más
Ginebra: Flor Calfunao-Paillalef recibio el premio Mujer exiliada, mujer comprometida
Flor Rayen Calfunao-Paillalef nació el 28 de agosto de 1961 en Temuco, Chile y reside en Suiza desde 1996. La ciudad de Gine ...
Leer más
Crónicas de la Resistencia Mapuche: El poder de la palabra escrita
En la radio se hablaba de los patrimonios culturales en manos de los museos. Los despojos de la conquista para ser mirados. Yo iba ...
Leer más
Pewenche interponen recurso de protección contra el trazado Sendero de Chile
Por la construcción del trazado “Sendero de Chile” que está propiciando la Corporación Nacional Fo ...
Leer más
Longko Juana Calfunao sufre una descompensación durante un juicio
Luegode haber sufrido una descompensación durante una audiencia en juicio oral simplificado en su contra, la longko Juana Ca ...
Leer más