Pueblo Mapuche
Camaruco: Ceremonia sagrada, en el Paraje Los Repollos
Camaruco: Ceremonia sagrada, en el Paraje Los Repollos
El Bolsón (Corresponsal). Hace pocos días (14, 15 y 16 de marzo) se realizó en la comunidad de Las Huaytekas una ceremonia ancestral. Una ceremonia espiritual y comunitaria que se viene realizando desde los orígenes. Acerca de ella dialogamos con Elisa Ose.
Por Diario El Oeste
Elisa es “chillkatun” (la escribiente) nació en Bariloche y su familia se originó en Las Huaytekas. Dijo: “el Camaruco se recuperó en nuestra comunidad hace cinco años…no se venía levantando hacía muchísimos años…antes se realizaba anualmente…casi siempre en el mes de marzo (se pueden levantar en los meses de enero, febrero y marzo). Esto tiene que ver con la luna, además se respeta la realización de otros Camarucos que se vienen haciendo desde hace mucho tiempo”.
Coincidentemente llegó la lluvia.“Sí, eso es muy bueno. El agua en sí aleja lo malo…limpia… y realmente lo necesitábamos. La ceremonia comenzó con mucho viento”.
¿Se empieza con una invocación?. “Se hacen pedidos. Este año levantamos la bandera negra que llama y se comunica con la lluvia…en los Camarucos anteriores no sucedió esto pero como ahora faltó tanto era necesario comunicarse. Afecta la vida de las personas y de hecho las señales recibidas indican que vamos a tener un invierno llovedor pero con más equilibrio entre lluvia y nieve”.
Ceremonia espiritual y comunitaria
“La comunidad - detalló Elisa Ose -está establecida en el paraje Los Repollos ( cercano a El Bolsón). Desde siempre. Está constituida por 12 familias, es una comunidad chica”.
¿Asiste gente de afuera a los Camarucos? “Mapuches de otros lados: Bariloche, El Bolsón, Viedma, Corralito…en esta oportunidad en total éramos unas 60 personas”.
¿Por qué utilizan la expresión “levantar” un Camaruco? “Significa darle inicio y levantar las diferentes banderas. Es fundamental la presencia de los niños y de los ancianos. Son dos nenas y dos varones, ellos tienen toda la fuerza para poder recibir y rebatir lo malo que aparece…los niños se conectan con la Tierra y hacen la conexión entre la Mapu y los abuelos. Los ancianos tienen que estar porque ellos poseen toda la sabiduría”.
“Este duró tres días. El primer día es para juntarse – continuó Elisa - los dos siguientes para las ceremonias. No se aceptan otras presencias. Si algún hermano no mapuche pide poder asistir la comunidad evalúa qué se va a hacer. Muchas personas expresan su interés y por ahí su curiosidad…recibimos muchos pedidos para asistir. Esta es una ceremonia espiritual y comunitaria por eso se reúnen toda la comunidad y las comunidades cercanas”.
“Las enseñanzas se imparten desde chicos para ir aprendiendo y teniendo una función ( que luego se cumple al llevarse a cabo el Camaruco). Todos la tienen. La hemos reaprendido a través de los abuelos. Hay una preparación previa. Se prepara el lugar. Organizamos. Antes solemos estar muy atentos a los “peumas” – destacó Ose - son sueños que anticipan cosas, cualquier miembro los puede tener…siempre estamos atentos a ellos y esto se ha mantenido a lo largo del tiempo. Hay reglas: contarlos a la mañana, los malos después del desayuno. A la noche nunca porque los negativos se hacen realidad y los buenos no se concretan”.
“Nada queda escrito…es una tradición del boca a boca y de la memoria. Ahora don Domingo Collueque es el Pillan Fucha (quien tienen más conocimiento y está más preparado), la abuela Irene Ñanco, de Corralito, es la Pillan Kuche (el complemento del abuelo)”.
El mensaje más fuerte
En el Camaruco de este año el mensaje más fuerte fue que se aproximan tiempos muy difíciles…algo así como una enfermedad que viene del otro lado del mar y afecta especialmente a la zona cordillerana…los abuelos dicen que hay que seguir haciendo Camarucos y que esto nos involucra a todos…que cada uno desde su fe y su lugar pida para que esto se frene. Los mapuches deben hacer rogativas y los no mapuches pedir desde sus creencias y posibilidades de acción”.
El rostro de la escribiente adquirió una profunda seriedad. “La razón estaría en el tema de la minería y las represas…hay que analizar muy bien como nos afectarían y como enfermarían a la Tierra”.
“Después de finalizado el Camaruco se realizó un intercambio y, como siempre, nos sentamos a conversar. Salió bien. Sin más novedades.”
Detalles
“ Se hace al aire libre…es un lugar ceremonial. Las mujeres duermen en las “enramadas” y los hombres al aire libre.
¿La comida? “Es de cada Camaruco y se queda solamente allí. Se prepara en el lugar con los aportes de la Comunidad y de los que participan. El último día se hace una comida especial”.
¿Cómo se visten?. “Tenemos una vestimenta ceremonial. Las mujeres usamos “kupan” ( vestido) y el hombre se pone el poncho sobre sus prendas…en realidad se usa la mejor ropa que se tiene. El complemento es una vincha tejida a telar, para el varón y un pañuelo o vincha de plata (en estos tiempos es difícil) para la mujer…algunos están descalzos y la música que acompaña se interpreta con el kultrun y otros instrumentos originarios”.
“Se levantan otras banderas…por ejemplo nuestra comunidad levanta la azul (Cielo – “Wenu Mapu”) y amarilla (Sol – “Antu”). Se valora mucho la participación de los jóvenes…en esta ceremonia tuvimos una buena cantidad…a nosotros nos da buena predisposición y nos alegra, significa que esta ceremonia no se va a perder…ellos están comprometidos con la lucha mapuche. Además aquí lo que se recuperó fue la presentación de los pequeños, este año se “presentaron” 10 bebés”.
“Escuchar y entender”
¿Qué dicen los abuelos de la Tierra?. “Están muy preocupados por como se está descuidando y maltratando. Todos estos extremos que se están dando son por el desequilibrio de la Tierra y, generalmente, por la acción del hombre…la acción física y por no poner en práctica la conexión con la Mapu. Hay una pérdida de la espiritualidad. El mensaje es muy claro”.
Elisa, la Chillkatun, aseveró: “Desde nuestra cosmovisión no somos más ni menos…somos parte de la Tierra, ella nos cuida y nosotros la cuidamos. No somos dueños…somos parte de ella. La falla está en que nos consideramos los únicos dueños y seres superiores. ¡Nos falta tanto para alcanzar los conocimientos que tiene la Naturaleza! Hay que comunicarse. Estar atento a las señales y al comportamiento de la Naturaleza. “Escuchar” y entender los mensajes…algo que hemos perdido”.
Pueblo Mapuche
El Consejo Asesor Indígena participa del II encuentro de Pueblos Originarios en Salta
Organizaciones y comunidades ava guaraní, guaraníes, tupi guaraní, koya y MapuChe se re&uacut ...
Leer más
La OIT admite reclamo de la UNTER por Derechos al Pueblo MapuChe
Fiske Menuco o en winka General Roca.- La Organización Internacional del Trabajo (O.I.T), declaro la admisi ...
Leer más
Mapuche conmemoraron histórico Parlamento de Koz Koz
Durante cuatro días, sobre mil personas participaron de la conmemoración del primer centenario del P ...
Leer más
El Lonko ANICETO NORIN jamás debió estar encerrado y acusado de terrorismo
Las comunidades en resistencia de Traigen, Temulemu, Didaico, y el Pantano, dan a conocer a la opinión publ ...
Leer más
Mapuche cortaron camino a Quila Quina
La comunidad Curruhuinca cuestiona que el cobro del acceso a la villa. La protesta se levantó, luego de 6 h ...
Leer más
Celulosa Arauco atenta en contra de la vida pretendiendo tirar sus desechos tóxicos al mar
Boris Hualme Millanao y Héctor Tito Lienlaf Marilaf son dirigentes de las comunidades mapuche lafkenches de ...
Leer más
Sobre la militarizacion: Nuestras comunidades están dispuestas a la autodefensa legítima
La Coordinadora Arauco Malleco informa por medio de un comunicado sobre la cacería en comunidades movilizad ...
Leer más
ONU recibe denuncia: Racismo ambiental contra comunidades MapuChe
Comunidades afectadas solicitaron al Comité contra el Racismo declarar admisible la denuncia y otorgarle Pr ...
Leer más
Nace la primera escuela MapuChe intercultural bilingüe en Río Negro
Hoy martes 9/enero en el paraje Chacay Huarruca, la escuela primaria Nº 65 reabrirá sus puertas como experi ...
Leer más
Ociel Santi Paine: Pensamiento e ideología MapuChe encarcelada.
Desde el 10 de Octubre del 2006 se encuentra encarcelado el joven MapuChe Ociel Santi Paine en la cárcel de ...
Leer más
Anuncian inauguración de la 1era Escuela Autónoma MapuChe.
En el marco que dará inauguración a la 1er Escuela Autónoma MapuChe Manuel Aburto Panguilef, ...
Leer más
Estudio revela posesión ancestral de las comunidades Paichil Antriao y Quintriqueo
La primera reside en la zona urbana de Villa La Angostura y la segunda en Paso Coihue, área del brazo Huemu ...
Leer más
Huenún: Poesía MapuChe para recuperar la memoria
El año 2004 la BBC de Londres publicó esta entrevista al poeta MapuChe Jaime Luis Huenun realizada p ...
Leer más
Violación de los Derechos Humanos en Chile ayer, hoy y mañana
Hoy dia, se reacciona fuertemente ante la muerte del tirano, pero no asi por el atropello a los derechos humanos y ...
Leer más
La provincia de Rio Negro pretende expulsar a MapuChe del campo
Con la intención de efectivizar el pago de pastaje atrazado que van de los 3.000 a pesos hacia arriba, la d ...
Leer más
Rescatar las políticas originarias para recuperar el territorio
Fidel Guarda referente del Consejo Asesor Indígena (CAI) de Río Negro y miembro del Lof Casiano Epum ...
Leer más
Persecusión a profesores MapuChe
En una carta dirigida al monseñor Sixto Patzinger la Sociedad de Profesores Mapuche Kimeltuchefe, autoridad ...
Leer más
Declaración Pública del padre de comunero acusado de incendio a Empresa Forestal
Esta es la versión de Alfredo Painemil, que mucha veces había intentado entregarla y no había ...
Leer más
Tarsladan arbitrariamente al MapuChe Ociel Santi sin el conocimiento de su defensor
El pasado martes 16/Enero por la mañana, mientras un grupo de amigos de Ociel Santi, lo visitaba en la carc ...
Leer más
La norma que suspende desalojos a comunidades indígenas se aplica por primera vez en Río Negro
Un fallo de un tribunal de Bariloche favorece a la comunidad Pedraza-Melivillo, del paraje Carrilaufken Grande. Es ...
Leer más
La justicia suspendió un desalojo aplicando la ley de emergencia de la propiedad comunitaria
Primer caso en Río Negro de aplicación de ley nacional de Emergencia de la Propiedad Comunitaria Ind ...
Leer más
EN LIBERTAD EL LONKO ANICETO NORIN CATRIMAN
Con un acto en la Plaza de Traiguen la Comunidad de Didaico celebra la libertad de del lonko Aniceto Norin, quien estuvo injustamente enca ...
Leer más
Para que se trabaje y se viva a la manera MapuChe, reabrió la escuela de Chacay Huarruca.
Finalmente el día Martes 9/enero, con mucha alegría fue la reapertura de la escuela primaria nº 65 d ...
Leer más
Comunidades de Lleu Lleu apoyaron a OCIEL SANTI, jueces suspendieron audiencia
Las comunidades MapuChe del territorio de Lleu Lleu se hicieron presentes el pasado jueves en las afueras del Trib ...
Leer más
“Veríamos la forma de aprovechar sus culturas y hacer un producto turístico más
Hugo Panessi es el intendente de Villa La Angostura, ciudad del sur neuquino que se ha convertido en un destino tu ...
Leer más
La Tensión Benetton: Cartas y viajes para romper el silencio
“Después de transcurridos varios años de conflictos con el grupo empresarial Benetton, notamos que o ...
Leer más
La política indígena de Bachelet: Continuidad peligrosa.
Trascurridos nueve meses de iniciado el gobierno de la presidenta Bachelet, hay antecedentes claros que indican qu ...
Leer más
Se reaviva el conflicto por tierras de Chapelco
SAN MARTIN DE LOS ANDES (ASM).- Comunidades Mapuche asentadas al pie de cerro Chapelco exigen participación ...
Leer más
Bariloche reconoce la preexistencia del Pueblo MapuChe
A comienzos de enero se deberá jurar la nueva Carta Orgánica de la ciudad rionegrina. Los debates en ...
Leer más
En España también contra Benetton
En el marco de la campaña internacional de solidaridad al Pueblo Mapuche que se vienen realizando en Europa ...
Leer más