Colectivo Al Margen
Nacer en el territorio
Nacer en el territorio
Esta semana en el mundo se reivindican los derechos de las mujeres, de las personas gestantes y de sus hijxs en el momento del nacimiento. Este año bajo el lema: “El respeto por las necesidades de la madre y el bebé en cualquier situación”. Conversamos con Luisa Quijada de la lof José Celestino Quijada para que nos relate sus recuerdos sobre la experiencia de nacer y parir en el territorio.
Luisa y sus diez hermanos nacieron en la comunidad José Celestino Quijada, padre de Luisa, acompañó a Leonor, su mujer, en los partos y la asistió de acuerdo a la práctica ancestral Mapuche. Alrededor de 1960, José Celestino Quijada y Leonor Figueroa llegaron al cerro Otto para trabajar como leñeros en el campo de Luisa Capraro. Según un informe de Gemas*, la pareja pidió permiso para asentarse como pobladores vecinos en la ladera sur -todavía sin alambrar-. Cerca de un coihue muy antiguo construyeron su casa. Ahí nació su segunda hija y los siguientes hijos de la familia.
Leonor y José aprendieron el oficio de partería y la medicina mapuche -lawen- de la madre de Leonor, reconocida partera de la zona de Mallín Ahogado. “Mi madre -dice Luisa- había aprendido de mi abuela a atenderse sola. Se acomodaba al bebé sola, en uno de los partos parecía que la placenta venía primero y no sé cómo hizo pero la acomodó”.
Celestino cortaba el cordón umbilical y enterraba la placenta debajo del coihue antiguo para que sus hijos volvieran a la tierra donde nacieron. Además sabía leer el cordón como si fuera una línea de vida. “De acuerdo a la cantidad de bolitas del cordón -dice Luisa- se puede contar la cantidad de hijos que se va a tener. Si las bolitas están juntas es porque son mellizos.” En ciertas ocasiones el partero usaba el ombligo seco para hacerle curaciones al recién nacido. “Cuando un bebé nacía malito -cuenta Luisa- se guardaba el ombliguito seco y se ponía en agua caliente y se pasaba para los ojos enfermos o en la piel cuando había manchas”.
Celestino se daba cuenta que una mujer estaba embarazada por su pulso, por mirarlas caminar. Acompañaba los nacimientos de quién se lo pidiera. Su tarea consistía en el cuidado y la atención personalizada con la madre y su bebé y en el respeto de los tiempos de la naturaleza. Se quedaba en la casa de la mujer que paría los primeros tres días, ayudándola a lavarse, a lavar al bebé y le cocinaba caldo de gallina para recuperar la energía.
Frente a cierta industrialización del parto, estos recuerdos de Luisa sobre su padre tomándose el tiempo necesario para atender a una madre y al recién nacido, valiéndose de las hierbas de la naturaleza para cuidarlos y curarlos, quedará en la memoria de la comunidad aunque ya no se realice más esta práctica en el territorio. Ahora Celestino tiene 105 años, hace tiempo que dejó de acompañar partos, sin embargo muchas de sus recomendaciones se siguen compartiendo: el té de salvia, manzanilla o menta y el agua de ñaco (trigo tostado molido) dulce.
Nuestro país cuenta con una ley de parto humanizado sancionada en el 2004 y reglamentada en el 2015 que posiciona a la mujer y a las personas gestantes como protagonistas del proceso de parto. El respeto a la integralidad de sus necesidades incluyen no solo el acompañamiento de los tiempos fisiológicos y psicológicos del nacimiento al interior de las instituciones sino también el reconocimiento de su lengua, sus tradiciones y creencias.
*Gemas: Grupo de Estudios sobre Memorias Alterizadas y Subordinadas.
Por Verónica Battaglia, Gala D’angelo, Mayra Siegman
Ilustración: @nico_mezca
Cooperativa de Comunicación Popular Al Margen
Colectivo Al Margen
https://almargen.org.ar/2021/05/19/nacer-en-el-territorio/
XII Semana por los derechos del Niños, Niñas y Adolescentes
Hoy a las 13:30 Marchamos por los Derechos de los Niños.
Salimios de de Onelli y Moreno y culminará en el Centro ...
Leer más
NUEVO NUMERO DE LA REVISTA AL MARGEN EN LA CALLE!!!
EN ESTE NÚMERO 26 REALIZAMOS UN INFORME QUE BUSCA LAS HUELLAS DIGITALES DE BARILOCHE/ LOS FRAGMENTOS DE NUESTRA IDENTIDAD ¿E ...
Leer más
FIESTA DE LA REVISTA \AL MARGEN\ ////ESTE VIERNES
Festejando sus 4 años…
FIESTA DE LA “REVISTA AL MARGEN”
EN ESTE TIEMPO QUIZ&Aacu ...
Leer más
ENCUENTRO POR LA TIERRA
ENCUENTRO POR LA TIERRA
>
> ¿El valor de la tierra
........o......
> la tierra como valor? ...
Leer más
ULTIMO TALLER DE COMUNICACION COMUNITARIA EN BARILOCHE
“CONTALO VOS” ///// TALLER DE COMUNICACIÓN COMUNITARIA
-------------------------------------------------------- ...
Leer más
LA REVISTA \AL MARGEN\ CONVOCA A TALLER DE COMUNICACION COMUNITARIA en BARILOCHE
“CONTALO VOS” ///// TALLER DE COMUNICACIÓN COMUNITARIA
------------------------------------ ...
Leer más
CONTALO VOS - TALLER DE COMUNICACIÓN COMUNITARIA
La revista “AL MARGEN” de Bariloche, convoca a todas aquellas personas que estén interesadas ( pertenezcan o no a organ ...
Leer más
EL TREN DE LAS HISTORIAS SIMPLES
BIENVENIDOS AL TREN DE LAS HISTORIAS SIMPLES
Aunque parezca ir en contra del tiempo presente, existe todaví ...
Leer más
AL MARGEN SIGUE CONSTRUYENDO
AL MARGEN SIGUE CONSTRUYENDO
DESDE EL COLECTIVO DE TRABAJO “Al Margen” estamos lanzando un nuevo EMPRENDIMIENT ...
Leer más
ENTREVISTA A RESISTENCIA SUBURBANA
ENTREVISTA A RESISTENCIA SUBURBANA
\HABLAMOS DE LAS COSAS QUE LE PASAN A LA GENTE DE LOS BARRIOS\
Leer más
CUANDO LA POESIA ENTRA EN EL AULA
CUANDO LA POESÍA ENTRA EN EL AULA
Alumnos y docentes del tercer ciclo de la escuela de adultos N 9 hicieron posible ...
Leer más
AL MARGEN VERSION 16 / Ley de radiodifusión./ RADIO LIBRE
Ley de radiodifusión.
Radio libre
“El desarrollo de una política de radiodifusi&oa ...
Leer más
ORGANIZACION DE LA SEMANA DE LOS DERECHOS DEL NIÑO
SE NOS ACERCA LA SEMANA DE LOS DERECHOS DEL NIÑO QUE SE DESARROLLA ESTE AÑO LA
ÚLTIMA SEMANA DEL MES DE NOVIEM ...
Leer más
REVISTA AL MARGEN EN LA CALLE
LA REVISTA “AL MARGEN” ESTÁ NUEVAMENTE EN LA CALLE.
EL NUEVO NÚMERO (14) DE ESTA REVISTA BARILOCHENSE RECORRE LA CI ...
Leer más
SOUVENIRS - los objetos del recuerdo
Me propongo recorrer las calles céntricas de la ciudad como hace tiempo, como cuando era niña. Y este ejercicio viene a cuen ...
Leer más
Así íbamos a las fiestas - suplemento literario que sale con la revista Al Margen
En este Así íbamos, se pueden leer poemas de la barilochense Vanessa Arroyo, de la poderosa uruguaya Marosa Di Giorgio, adem ...
Leer más
CAMPAÑA DE SUSCRIPCION DE LA REVISTA \AL MARGEN\
CAMPAÑA DE SUSCRIPCIÓN
PARA VOS cumpa QUE TE VENIS QUEJANDO DE HACE RATO QUE NO CONSEGUIS LA REVISTA Y LA QU ...
Leer más
LA REVISTA \\
LA REVISTA “AL MARGEN” FESTEJA SUS 4 AÑOS EN LA CALLE.
Y LO FESTEJA CON SU NÚMERO 24 DE ESTA ...
Leer más
NUEVO NUMERO DE LA REVISTA AL MARGEN EN LA CALLE!!!!
EL NUMERO 23 DE ESTA REVISTA BARILOCHENSE, RECORRE LA CIUDAD OTORGANDO UNA SALIDA LABORAL A LOS VENDEDORES, QUIENES ADEMAS PARTICIPAN EN L ...
Leer más
\ARBOLITO\ EN BARILOCHE
1 DE FEBRERO 2008
“ARBOLITO” EN BARILOCHE
ESTA BANDA QUE FUSIONA NAURALMENTE EL ROCK Y ...
Leer más
CRONOGRAMA DE LA SEMANA DE LOS DERECHO DEL NIÑO
PROGRAMA DE ACTIVIDADES.
----------------------------------------------------------------------------- ...
Leer más
NUEVO NUMERO DE LA REVISTA AL MARGEN EN LA CALLE
AL MARGEN ESTÁ EN LA CALLE.
YA ESTÁ EN LA CALLE EL NUMERO 20 ( VEINTE) DE ESTA REVISTA BARILOCHENSE RECORRE LA CI ...
Leer más
LAS CALLES DE LA NO MEMORIA - CLEMENTE ONELLI
CLEMENTE ONELLI
Llevan su nombre, pueblos, cerros, calles, plazas y ventisqueros de ...
Leer más
ENTREVISTA A LA REVISTA BARCELONA
"Del decir lo que nadie dice, a ser funcionales, hay un paso"
Argentina 2001. En las paredes, pintadas v ...
Leer más
LOS CAMINOS DE LA VIDA
Por; Luis Zarranz, Fedra Spinelli y Nicolás G. Recoaro
Éxodos, migraciones y exilio en Argentina
De C ...
Leer más
COMIDAS RAPIDAS
Título: Sale completo, Jamón, queso y pan.
Acerca de la reivindicación de la comida casera
Baja ...
Leer más
DE COMO ESTUDIAR CON HIJOS EN BARILOCHE
DE CÓMO ES ESTUDIAR CON LOS HIJOS EN EL AULA DE AL LADO
Tienen entre 19 y 30 años y cursan el secundario en ...
Leer más
Alma redonda - Entrevista exclusiva a Skay Beilinson
Un teléfono en Buenos Aires; otro en Bariloche. “Sí, no hay problema, la nota se puede hacer, pero ahora no se encue ...
Leer más