Colectivo Al Margen
Nacer en el territorio
Nacer en el territorio
Esta semana en el mundo se reivindican los derechos de las mujeres, de las personas gestantes y de sus hijxs en el momento del nacimiento. Este año bajo el lema: “El respeto por las necesidades de la madre y el bebé en cualquier situación”. Conversamos con Luisa Quijada de la lof José Celestino Quijada para que nos relate sus recuerdos sobre la experiencia de nacer y parir en el territorio.
Luisa y sus diez hermanos nacieron en la comunidad José Celestino Quijada, padre de Luisa, acompañó a Leonor, su mujer, en los partos y la asistió de acuerdo a la práctica ancestral Mapuche. Alrededor de 1960, José Celestino Quijada y Leonor Figueroa llegaron al cerro Otto para trabajar como leñeros en el campo de Luisa Capraro. Según un informe de Gemas*, la pareja pidió permiso para asentarse como pobladores vecinos en la ladera sur -todavía sin alambrar-. Cerca de un coihue muy antiguo construyeron su casa. Ahí nació su segunda hija y los siguientes hijos de la familia.
Leonor y José aprendieron el oficio de partería y la medicina mapuche -lawen- de la madre de Leonor, reconocida partera de la zona de Mallín Ahogado. “Mi madre -dice Luisa- había aprendido de mi abuela a atenderse sola. Se acomodaba al bebé sola, en uno de los partos parecía que la placenta venía primero y no sé cómo hizo pero la acomodó”.
Celestino cortaba el cordón umbilical y enterraba la placenta debajo del coihue antiguo para que sus hijos volvieran a la tierra donde nacieron. Además sabía leer el cordón como si fuera una línea de vida. “De acuerdo a la cantidad de bolitas del cordón -dice Luisa- se puede contar la cantidad de hijos que se va a tener. Si las bolitas están juntas es porque son mellizos.” En ciertas ocasiones el partero usaba el ombligo seco para hacerle curaciones al recién nacido. “Cuando un bebé nacía malito -cuenta Luisa- se guardaba el ombliguito seco y se ponía en agua caliente y se pasaba para los ojos enfermos o en la piel cuando había manchas”.
Celestino se daba cuenta que una mujer estaba embarazada por su pulso, por mirarlas caminar. Acompañaba los nacimientos de quién se lo pidiera. Su tarea consistía en el cuidado y la atención personalizada con la madre y su bebé y en el respeto de los tiempos de la naturaleza. Se quedaba en la casa de la mujer que paría los primeros tres días, ayudándola a lavarse, a lavar al bebé y le cocinaba caldo de gallina para recuperar la energía.
Frente a cierta industrialización del parto, estos recuerdos de Luisa sobre su padre tomándose el tiempo necesario para atender a una madre y al recién nacido, valiéndose de las hierbas de la naturaleza para cuidarlos y curarlos, quedará en la memoria de la comunidad aunque ya no se realice más esta práctica en el territorio. Ahora Celestino tiene 105 años, hace tiempo que dejó de acompañar partos, sin embargo muchas de sus recomendaciones se siguen compartiendo: el té de salvia, manzanilla o menta y el agua de ñaco (trigo tostado molido) dulce.
Nuestro país cuenta con una ley de parto humanizado sancionada en el 2004 y reglamentada en el 2015 que posiciona a la mujer y a las personas gestantes como protagonistas del proceso de parto. El respeto a la integralidad de sus necesidades incluyen no solo el acompañamiento de los tiempos fisiológicos y psicológicos del nacimiento al interior de las instituciones sino también el reconocimiento de su lengua, sus tradiciones y creencias.
*Gemas: Grupo de Estudios sobre Memorias Alterizadas y Subordinadas.
Por Verónica Battaglia, Gala D’angelo, Mayra Siegman
Ilustración: @nico_mezca
Cooperativa de Comunicación Popular Al Margen
Colectivo Al Margen
https://almargen.org.ar/2021/05/19/nacer-en-el-territorio/
Primeras Jornadas Patagónicas de Primera Infancia
Hacia Políticas de Protección Integral de Derechos
El Consejo Local de Protección Inte ...
Leer más
Problemática “El ingreso de chicos al Vertedero es un problema de todos”
Así lo entendió el ministro de Desarrollo Social, Jorge Vallazza, en diálogo con ANB, en el marco de la entrega de un ...
Leer más
¿Todo Piola?
Brian tiene 16 años recién cumplidos, mirada seria, sonrisa dura, camina con la frente alta y el ceño fruncido. De mo ...
Leer más
SALIO EL Nº 47 DE LA REVISTA “AL MARGEN”
Queremos comentarte que salió nuestro nuevo número (47) a la calle, correspondiente al mes de marzo de este año. Y en ...
Leer más
CARAVANA DE JUEGOS.
Desde el COLECTIVO AL MARGEN y el grupo de jóvenes AMANCAY estamos organizando una JORNADA DE JUEGOS en le barrio Unión para ...
Leer más
F.L.I.A Feria del Libro Independiente
y Alternativa, Autónoma, Autogestiva, Amiga…
El Sábado 11 y domingo 12 de febrero se realizará ...
Leer más
NUEVO NÚMERO de la REVISTA “AL MARGEN” (Enero/ Febrero)
Queremos comentarte que salió nuestro nuevo número (46) a la calle. Y como nota central en esta edición te presentamo ...
Leer más
Marcha por los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes - Gritamos por un buen vivir
En nuestra ciudad, desde el lunes 21 y hasta el domingo 27 de noviembre, se realizaran propuestas culturales, deportivas recreativas e inf ...
Leer más
Actividades por la 15 Semana por los derechos de niños, niñas y adolescentes.
15ª SEMANA POR LOS DERECHOS DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES - 21 AL 27 DE NOVIE ...
Leer más
Inauguración del gran mural colectivo de Bariloche!!
Fuimos muchos los artistas y vecinos en general que trabajamos dibujando y pintando este mural para conservar un espacio público y ...
Leer más
ADOLESCENTES; DEBATE SOBRE LA RESPONSABILIDAD PENAL
ENCUENTRO FORO PATAGÓNICO DE NIÑEZ
ADOLESCENTES; DEBATE SOBRE LA RESPONSABILIDAD PENAL
Leer más
Concurso Fotográfíco PAMI “CUIDÁNDONOS CADA DÍA”
Durante el mes de Octubre del 2011 PAMI (Por una Argentina con Mayores Integrados) organiza este concurso fotográfico donde la foto ...
Leer más
Concurso de Fotografía PAMI “CUIDÁNDONOS CADA DÍA”
Durante el mes de Septiembre del 2011 PAMI (Por una Argentina con Mayores Integrados) organiza el concurso de fotografía, denomi ...
Leer más
Cenizas y diamantes
Una vez más queda al descubierto la matriz económica de Bariloche.
Las cenizas y otros susurros de la tierra lo hicie ...
Leer más
Salió el número (julio-agosto) de la revista AL MARGEN
Como tema central en esta edición te proponemos una nota titulada “La deuda interna”, que establece un parte m&eacut ...
Leer más
Acerca del populismo penal.
Nota de opinión de Martín Lozada*:
En ocasiones, las noticias sobre crímenes horrend ...
Leer más
Jornadas de prevención de turismo sexual infantil
El Programa "Las Víctimas contra las Violencias", dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Naci&oa ...
Leer más
Convocatoria del Consejo Social de Tierras y Viviendas
El Consejo Social de Tierras y Viviendas convoca a las organizaciones de la comunidad de San Carlos de Bariloche relacionadas con la probl ...
Leer más
a 20 meses de la masacre del alto de Bariloche
Otro 17, ya pasaron 20 meses.
Todavía no se ha logrado que los responsables políticos ...
Leer más
F.L.I.A Feria del Libro Independiente y Alternativa, Autónoma, Autogestiva, Amiga…
El Sábado 11 y domingo 12 de febrero se realizará en El Bolsón una nueva F.L.I.A (Feria del Libro Independiente y Alt ...
Leer más
Gritamos por un buen vivir.
El maestro y pedagogo brasilero Paulo Freire, repetía que hay que denunciar “lo que falta concretar y anunciar lo que tiene q ...
Leer más
No se metan más con nuestros hijos
CARTA ABIERTA A LA SOCIEDAD BARILOCHENSE
“No se metan más con nuestros hijos”
Nosotros, ...
Leer más
NUEVO NÚMERO de la REVISTA “AL MARGEN”
Queremos comentarte que salió nuestro nuevo número (45) a la calle. Y como tema central en esta edición te proponemos ...
Leer más
Comienzan las actividades por la 15 Semana por los derechos de niños, niñas y adolescentes.
Comienzan las actividades por la “15 Semana por los derechos de niños, niñas y adolescentes”. En nuestra ciudad, ...
Leer más
Concurso Fotográfíco PAMI “CUIDÁNDONOS CADA DÍA”
Durante el mes de Octubre y Noviembre del 2011, PAMI (Por una Argentina con Mayores Integrados) organizó este concurso fotogr&aacut ...
Leer más
Concurso Fotográfíco PAMI “CUIDÁNDONOS CADA DÍA”
Durante el mes de Octubre del 2011 PAMI (Por una Argentina con Mayores Integrados) organiza este concurso fotográfico donde la foto ...
Leer más
CUMPLEAÑOS DE LA REVISTA “AL MARGEN” Y NUEVO NÚMERO 8 octubre/ noviembre) EN LA CALLE.
Cumplimos 7 años. Nada más. Ni nada menos. Y no queremos dejar la oportunidad de festejarlo junto a vos que nos acompa&ntild ...
Leer más
Nuevo número (ago-sep) de la revista Al Margen en la calle
Usted nos conoce. Ya sabe de nuestras tapas caminando por la calle, colgadas en algún lugar, o en mano de un vendedor. Sabe el f ...
Leer más
Tierra y Cenizas
La erupción en el Cordón del Caulle, de paso que muestra hasta dónde llega la realidad de nuestras solemnes fronteras ...
Leer más
“AL MARGEN” cumple 7 años y lo festeja en la calle.
Sinceramente no sabemos con exactitud en que fecha nació “AL MARGEN”, pero si creemos que fue por estos dí ...
Leer más