Colectivo Al Margen
CUANDO LA POESIA ENTRA EN EL AULA
CUANDO LA POESIA ENTRA EN EL AULA
CUANDO LA POESÍA ENTRA EN EL AULA
Alumnos y docentes del tercer ciclo de la escuela de adultos N 9 hicieron posible este proyecto, que lleva por nombre “la poesía en el aula”, y que surge a partir de la identificación de distintas problemáticas, como la falta de implementación de la poesía en el aula, y el desconocimiento inconsciente por parte del alumnado, que la poesía se expresa en forma permanente, tanto por ellos como por los demás.
Por momentos pareciera que a las palabras que forman a la poesía la pueden escribir nada más que los letrados. Pero en realidad la poesía es transmitir experiencias que todos tenemos sin importar donde estemos, que hallamos estudiado y que ocupación tengamos. Dicen que la poesía, junto con la historia, es el reflejo más fiel del hombre, porque está ligada a como decimos las cosas. La cuestión es encontrar los mecanismos para llevarlas a un papel. Para contar las cosas que pasan a nuestro alrededor y adentro nuestro, por nuestro mapa interno.
Uno de los objetivos de este novedoso proyecto es revalorizar la poesía como una forma armoniosa y efectiva de la comunicación entre semejantes, a través de sus propias vivencias, tales como la música, dichos, adivinanzas que no se registran como tal y que quedan en el núcleo familiar. De esta manera también se busca consolidar la identidad propia y la de otros, recuperando la diversidad cultural de nuestros alumnos, rescatando y enriqueciendo el caudal de la pluralidad.
Los alumnos que participaron tienen entre 19 y 60 años y cursan el secundario en una escuela nocturna, como tantos otros. Algunos tienen la expectativa de acceder a un título que les abra las puertas laborales. Otros por el interés de cerrar aquello que dejaron inconcluso alguna vez. La enorme mayoría son mujeres.
“Costó un poco animarlos a hacer algo que en teoría no sabían, porque tampoco es tan fácil hacer una poesía .Costó al principio, pero fueron surgiendo las ideas y así fue empezando la cosa”. Así es como los docentes Alejandra Pérez y Lidia Sandoval, explican el nacimiento del proyecto, comentando además que el año pasado los alumnos han escrito un libro de fábulas, leyendas y cuentos como un trabajo de finalización del tercer ciclo.
Para este año el desafío fue hacer poesías. Trabajaron sobre la poesía de otros autores, muchos de ellos anónimos. También se implementaron varias técnicas que se fueron aplicando en las clases. Algunas de estas consistían en inventar palabras sobre párrafos incompletos, pero siempre respetando la rima, “el cantito” como dicen sus alumnos. Así se intercambiaban palabras hasta que algunos se animaron y salieron de ese formato. Las poesías a veces le ponían letra a las melodías de distintas canciones y muchas de estas letras reflejaban el universo cotidiano en que se movían cada uno de ellos. Eso sí: le dedicaron casi siempre, los textos a los amigos, padres, o a sus hijos.
Sandra explica que escribió algo relacionado a un amor que partía de un muelle, frente a un mar. La poesía se llamó “la partida”.
María Muñoz le escribió a un amigo que “es sol de enero/ y si estoy triste es aguacero/ porque se mojo el potrero/ busca en el fondo de su almita/ cuento con el/ y el conmigo porque se retrasa la muerte/ cuando se tiene un amigo”.
Cuentan que en el momento de escribir las poesías, en el aula había un silencio absoluto, señal de que estaban concentrados e inspirados en esta experiencia. Las docentes coinciden que a cada uno de los trabajos le pusieron mucha pasión. Mirtha con unas buena hilera de años encima, confiesa “que al principio no sabía ni con que la iba a empezar”, problema que era un denominador común, sobre todo de los alumnos de mayor edad. Sin embargo, ella como sus compañeros entendieron que han logrado muy buenos trabajos en los dos meses que llevó el proyecto en el aula.
Pero quizás, lo más importante fue poder estimular el valor de sus producciones, valorando su capacidad creativa y la importancia de socializar las mismas, ya que todos estos poemas se presentaron a fin de año en el Scum (Villegas y Moreno) donde participaron escuelas de jóvenes y adultos de Bariloche y la Línea Sur, haciendo una muestra con sus producciones. Los alumnos más entusiasmados llegaron a hacer cuatro poesías cada uno.
Ángela en la vida cotidiana no puede comer alimentos con azúcar, pero en su poesía “La merienda” se comió todo, y donde dice; “Prendí la cocina con el último fósforo/ puse una olla con agua/ y la puse en la hornalla/mi hija compró queso y trajo un rico pan casero/ yo puse las tazas/ las últimas dos que me quedaban/ saque el mantel rosado/ y saque el cuchillo dañado/ el dulce es de mosqueta/ que compre en la despensa/ faltaban las cucharitas / y el café por colocar/ y me dije a mí misma que el azúcar es lo esencial/”
A su lado, una compañera entre risas nos explica que también se inspiró en su casa. “Me preguntaba como puedo hacer para hacer una poesía. Empecé a pensar y salió algo de la cacerola y la batata. Y así le fui agregando otros elementos de la cocina. Yo la arme y después dudaba de como había quedado. Pero rimaban todas las frases.”
Cristian entiende que “la mejor forma de inspirarse, es la vida; las cosas que te van pasando. Las buenas, las malas, y está bueno reflejarlas y expresarlas”. Cuenta que al comienzo le dieron un papelito con alrededor de quince palabras y con esas palabras había que formar una poesía. Esta fue otra de las técnicas que los fueron llevando de la mano y que les enseñaron a caminar solos y a elegir distintos temas.
Alumnos y docentes de esta escuela nocturna, recuerdan que el año pasado tenían un compañero que le decían “el poeta”, que se pasaba las dos horas de clase escribiendo cosas hermosas. Pero aunque ganó un concurso literario y ganó premios en otras ciudades tuvo que dejar el colegio porque tenía que trabajar para mantener a su familia, realidad que convive en la mochila y las carpetas de cada uno de estos alumnos, pero que no impide que los versos broten de cada uno, que a las estrofas le salgan alas y tracen un vuelo rasante entre el cielo y los sueños de cada palabra escrita con el corazón.
Colectivo Al Margen
Espacio de Articulación Mapuche: Una década de trabajo
Hoy el Espacio de Articulación Mapuche y Construcción Política festeja una década de trabajo y activismo. L ...
Leer más
Entrevista con ROCAMBOLE «Tratábamos de representar un futuro que ya había llegado»
Rocambole visitó Bariloche. Escuchá parte de la charla que tuvimos donde, entre otras cosas, nos contó sobre los m ...
Leer más
Ambiente y medio. El desafío de un modelo de desarrollo inclusivo con cuidado de nuestro ambiente
Nuevamente el destino de América Latina se debate abiertamente entre ser colonia o tener gobiernos soberanos. En los últi ...
Leer más
Un sueño real: trabajadores de la CTEP tendrán casa propia
Alrededor de 65 cooperativistas accederán a un loteo social en el barrio 400 Viviendas. El proyecto fue impulsado por la CTEP, la UNRN y e ...
Leer más
La visita del Equipo Argentino de Antropología Forense a Bariloche
El Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) cumple este año 35 desde su creación. Es en este marco que algu ...
Leer más
SALIÓ REVISTA AL MARGEN N°92
SUMARIO revista AL MARGEN Agosto/ Septiembre
1/ Nota de Tapa/// Entrevista exclusiva a GUSTAVO SANTAOLALLA. Este músico, ...
Leer más
Orquesta del Bicentenario Bariloche «Han sido 6 años de muchos logros»
Hoy la Orquesta del Bicentenario presenta el primer concierto de invierno. La Orquesta entra en un programa nacional público y g ...
Leer más
SALIÓ REVISTA AL MARGEN Nº91
GRILLA N 91
CONTRATAPA/// PERCUSION EN BARILOCHE/ Hasta que sangren las manos.
Soportando el clima patagónico la ...
Leer más
Un mano a mano con 'Chubut, Libertad y Tierra'
“Siempre quise trabajar sobre la extranjerización de tierras en la Patagonia, antes siquier ...
Leer más
Muestra 'Arte y feminismos'
Desde Bondi Feminista del Colectivo Al Margen impulsamos esta propuesta con el objetivo de generar un espacio que habilite un acercami ...
Leer más
Feminismo territorial mapuche
Conversamos con Andrea Pichilef, integrante de la Comunidad Mapuche Ñanco Nehuen de Los Menucos s ...
Leer más
Puño en alto al arte
En una jornada de arte y solidaridad el artista plástico Luxor pintó murales en el Centro ...
Leer más
Agarrate Catalina abrazó a las murgas barilochenses
A pocas horas de presentarse en Bariloche con su última producción: Defensores de causas perdidas, la mítica m ...
Leer más
Encuentro por la ESI
El sábado 6 de abril se desarrollará el primer encuentro de “Resistencias y Estrategias ...
Leer más
Todo está guardado en la memoria - #24M en Bariloche
Una movilización de varias cuadras recordó el 24 de Marzo en la ciudad.Hubo unidad para la mov ...
Leer más
Mujeres y disidencias copan escenarios en Bariloche
Hasta el domingo 2 de febrero se realizará el “Festival Mujeres a la Patagonia”. Habrá numerosas actividades ...
Leer más
Medios digitales se organizan para democratizar la comunicación en la Argentina
Al Margen se encuentra entre los 30 miembros de la red que busca disputar políticas públicas.
Treinta medios de c ...
Leer más
Armado de Briquetas: Al calor de la organización
“Somos un equipo de mujeres trabajadoras que producimos y vendemos briquetas de fabricación artesanal y ecológica, ...
Leer más
Fab Lab: un espacio clave para las industrias creativas
El Laboratorio de Fabricación Digital de Bariloche cumplió cuatro años y quienes ac ...
Leer más
2do Encuentro de Educadorxs: 'La ESI: un derecho y otros más'
El sábado 24/8 se realizará en el Instituto de Formación Docente Continua de Bariloche el 2do Encuentro de Educado ...
Leer más
Se realizó el 2do Parlamento de Mujeres Indígenas por el Buen Vivir
La semana pasada se realizó en Las Grutas el 2do Parlamento de Mujeres Indígenas por el Buen Vivir. Desde ese espacio, di ...
Leer más
Un paso más para el Bachi Popular
La Legislatura del pueblo de la Provincia de Río Negro declaró de interés social, educativo y comunitario al prime ...
Leer más
¡Fiesta 15 años!
El sábado 8 de junio el Colectivo Al Margen vuelve a las pistas con una nueva fiesta, esta vez, con la excusa de festejar nuestr ...
Leer más
#28M Y #3J en Bariloche
Escuchamos parte del documento que se leyó el 28 de mayo en la Plaza de los Pañuelos en el marco de la marcha que acompa& ...
Leer más
XIX Festival de Títeres Andariegos: interpelar la creatividad
Este sábado con el Desfile de Gigantes arranca una nueva edición del Festival de Tí ...
Leer más
Primera camada de egresados del Bachillerato Popular Bariloche: Título, militancia y rap
Egresó la primera camada de estudiantes del Bachillerato Popular de Bariloche. Relato de una movi ...
Leer más
Encuentro Patagónico de la Red de Profesionales de la Salud por el Derecho a Decidir
El 3 y el 4 de mayo se realizará en Bariloche el Encuentro Patagónico de la Red de Profesi ...
Leer más
Salió Revista al Margen N° 90
15 años Construyendo Comunicación Popular
Fuimos paridos por la crisis ...
Leer más
La meta es no olvidar
Es 8 de enero y Daniela piensa en Miguel Sánchez. Ese día fue secuestrado y desaparecido de su ...
Leer más
Vuelve 33 DE MANO El programa de radio del Colectivo Al Margen
🎙️Este viernes vuelve 33 DE MANO
El programa de radio del Colectivo Al Margen
Escuchanos a partir de las 1 ...
Leer más